安德魯王子與傑弗裏·愛潑斯坦的接觸時間更長 - 彭博社

Harry Wilson, Jonathan Browning

安德魯王子攝影師：理查德·希思科特/Getty Images金融家性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦與巴克萊銀行前首席執行官傑斯·斯塔利以及英國王室的安德魯王子保持聯繫的時間比之前披露的要長，根據英國金融監管機構的文件。

自2019年愛潑斯坦在監獄中去世以來，兩人都曾聲明何時與他斷絕聯繫。這些日期已被金融行為監管局（FCA）質疑，FCA是根據彭博新聞獲得的法律文件。

該文件包括愛潑斯坦發送的電子郵件，他聲稱與斯塔利保持聯繫直到2017年12月。

通過 #五件事 讓你一天開始得更有信息量。免費訂閲 在這裏*。*

傑弗裏·伯曼在2019年7月宣佈對傑弗裏·愛潑斯坦在紐約的指控。攝影師：斯蒂芬妮·基思/Getty Images斯塔利曾表示，自2015年底加入巴克萊後，他就停止了與愛潑斯坦的直接聯繫，最終因與愛潑斯坦的關係而失去了在這家英國銀行的工作。FCA在2023年禁止他在金融行業工作，理由是他“輕率地”誤導監管機構關於與愛潑斯坦的聯繫，這一決定正在上訴中。

電子郵件是FCA與斯塔利法律鬥爭中的論據之一。部分通信顯示，愛潑斯坦在2017年底建議羅斯柴爾德家族的首席執行官埃德蒙德·羅斯柴爾德控股公司的阿里安娜與斯塔利保持聯繫。

埃德蒙德·羅斯柴爾德的發言人表示，阿里安娜在2013年至2019年間與愛潑斯坦會面多次，並且他曾向該銀行集團介紹“美國金融和銀行業的高層領導”。他們拒絕對這封特定的電子郵件交換進行評論。沒有證據表明阿里安娜根據電子郵件中提到的內容採取行動，也沒有證據表明斯塔利知道愛潑斯坦對他的陳述。

與王子的會面

FCA的報告沒有直接提到安德魯王子，而只是稱之為“英國王室的一名成員”。但其他法庭記錄確認他們彼此認識，愛潑斯坦安排安德魯與斯塔利多次會面。根據英國王室的日記記錄，2011年1月，這對夫婦在達沃斯的世界經濟論壇上會面。

報告提到2011年初安德魯與愛潑斯坦之間的電子郵件，討論了新聞報道，王子寫道他們應該“保持密切聯繫，我們會很快再玩一會兒！！”。

“傑斯·斯塔利下週二下午將在倫敦，如果你有時間，”愛潑斯坦在2011年2月27日發給安德魯的電子郵件中寫道，這是兩人之間在文件中提到的最新一封。“傑斯是3月1日來還是下週來？”安德魯回覆道。那時，斯塔利負責摩根大通的投資銀行部門。

安德烈斯因與性犯罪者的友誼而受到嚴密審查。這位英國王室成員在接受BBC採訪時表示，他在2010年12月與愛潑斯坦斷絕了所有聯繫，此前愛潑斯坦因向未成年人索要性服務而被釋放。王子沒有回應評論請求。

翻譯由愛德華·湯姆森編輯。

原始備註：愛潑斯坦與斯塔利、安德烈斯王子的關係比披露的更長

更多西班牙語內容：