特朗普表示與中國達成新貿易協議“有可能”——彭博社

Hadriana Lowenkron

美國總統唐納德·特朗普表示，有可能與中國達成新的貿易協議，這表明他願意避免華盛頓與北京之間即將爆發的貿易戰。

“有可能，有可能”，特朗普週三在空軍一號上對記者説，當被問及是否會與中國達成新協議時。

特朗普總統談論中國國家主席習近平和可能的貿易協議（英文視頻）。

特朗普沒有描述可能協議的參數，任何協議都將面臨重大障礙，其中一些是由總統本人制造的。特朗普通過對中國所有進口商品加徵10%的關税來加大對中國的壓力，作為對他所謂的"不公平貿易行為"和未能阻止芬太尼流入美國的懲罰。

然而，總統讚揚了中國國家主席習近平，但再次沒有説明他們是否會直接交談或何時交談。

通過訂閲#五件事簡報，開啓信息豐富的一天。免費訂閲這裏。

“有一點競爭，但我和習近平主席的關係，我想説，非常好，“特朗普説。

特朗普在2020年1月談判達成了所謂的初步貿易協議，根據該協議，北京承諾嚴厲打擊竊取美國商業機密和技術的行為，承諾次年再購買2000億美元的美國產品，並減少對美國出口的一些貿易壁壘。但僅僅幾周後，當冠狀病毒大流行在全球蔓延時，這種關係就脱軌了，特朗普將此歸咎於中國。

“他們持有約500億美元我們的產品，我們正迫使他們購買。問題是拜登沒有向他們施壓要求這麼做，”特朗普在提及他的前任時説道。

“即興發言”

特朗普在亞洲市場交易時段發表的言論，再次展現了總統僅用寥寥數語就能影響市場樂觀情緒的能力，迫使關注中國市場的交易員仔細分析有限的細節和語氣，以尋找美中關係未來走向的線索。

市場最初的反應略顯積極。人民幣在特朗普講話後上漲，離岸市場連續三個交易日下跌後回升0.2%，在岸人民幣上漲0.1%。中國股市收窄了早盤部分跌幅，涵蓋香港上市中資股的恒生中國企業指數將日內跌幅從2.4%縮減至1.5%以下。

“市場仍在適應特朗普總統在社交媒體上的大量發文、對記者的即興評論以及各類採訪，”澳新銀行亞洲研究主管吳坤錶示，“這與上屆政府截然不同。”

他補充道，特朗普關於中國的言論“只是即興發言，我不會過度解讀”。

編輯：Paulina Steffens

英文原文：Trump Says New China Trade Deal ‘Possible’ Despite Tensions (1)

更多西班牙語內容：