英國遺產税成焦點 農民召開年度會議——彭博社

11月，成千上萬的英國農民聚集在威斯敏斯特，抗議工黨政府三十多年來首次決定對他們的資產徵收遺產税。

週二，他們重返倫敦參加全國農民聯盟年度會議，一些人駕駛着拖拉機並鳴響喇叭，對這項税收的憤怒仍然是焦點。

2月25日，倫敦全國農民聯盟會議外的拖拉機。攝影師：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg財政大臣雷切爾·裏夫斯在10月的首份預算中削減了農業土地的遺產税豁免。根據新政策，價值超過100萬英鎊（130萬美元）的農場在代際傳承時將面臨20%的税收。對於共同傳承財產的夫婦，該政策將於2026年4月生效時，門檻將提高至300萬英鎊。

這一爭議已成為首相基爾·斯塔默的主要政治難題，他在執政的頭七個月面臨諸多挑戰，支持率不斷下降。然而，政府堅持立場，上週與農業部門代表的會議以僵局告終。

“我們將繼續反對家庭農場税，直到部長們做出正確的決定，“全國農民聯盟主席湯姆·布拉德肖在會上表示。“因為在過去12個月裏，生產國家的糧食並沒有變得更容易。我從未見過我們行業面臨如此嚴重的信心危機。”

工黨政府派環境、食品與農村事務大臣史蒂夫·裏德出席會議，這位因税收改革飽受爭議的官員本週宣佈了推動公共部門優先採購英國農產品的措施，以爭取農民支持。

11月19日，倫敦農民抗議遺產税改革。攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社週二，他提出了一系列提高農業盈利能力的措施，包括將季節性工人簽證計劃延長五年以確保勞動力供應，以及1.1億英鎊的農業科技投資。

政府強調每年僅有約500家農場符合新税制標準，多數英國農户不受影響。但全國農民聯盟指出，實際達標農場數量將更多，該政策在農業家庭已面臨高額能源賬單和脱歐貿易衝擊的情況下，既威脅英國糧食安全，又對農户構成不公。

“根本問題在於農民付出的艱辛勞動未能獲得相應回報，“裏德表示，“我的核心目標是提升農業盈利能力，唯有如此才能保障農場未來可持續發展，進而確保國家所需的長期糧食安全。”