中國設定5%增長目標 無視美國關税——彭博社

bloomberg

3月5日，北京人民大會堂。攝影：中國新聞社/中國新聞社中國為2025年設定了約5%的雄心勃勃的經濟增長目標，這增加了外界對官員們今年將推出更多刺激措施的預期，當前中國正面臨與唐納德·特朗普的貿易戰。

週三上午，國務院總理李克強在北京向全國人大作政府工作報告時宣佈了這一目標。這是中國連續第三年設定這一目標，但再次實現這一目標將面臨挑戰。

中國通過制定三十多年來最高的財政赤字目標，並承諾將地方政府債券發行量提高到創紀錄水平，來支撐其增長計劃，這完全符合市場預期。自國家主席習近平十多年前執政以來，主要領導人首次將促進消費作為政府工作報告的首要任務。

3月5日，李克強在北京人民大會堂全國人大開幕會上作報告。攝影：Pedro Pardo/AFP/Getty Images通過CincoCosas每日簡報開啓您的資訊早晨。免費訂閲請點擊此處。

“這一數字反映出，在外部不確定性和與美國貿易緊張局勢的背景下，當局決心支持經濟增長，”澳新銀行集團大中華區首席經濟學家楊宇霆表示。“這是一個雄心勃勃的增長目標，意味着當局仍需支持增長。”

李總理在北京人民大會堂向數千名全國人大代表闡述中國經濟計劃前不久，特朗普在國會演講中將其關税政策宣傳為讓“美國再次富裕”的手段。

就在一天前，這位美國領導人又對中國加徵了10%的關税，威脅要扼殺去年貢獻了近三分之一經濟擴張的出口引擎。如果特朗普將關税水平提高到競選期間提出的60%，今年將大幅削弱全球第二大經濟體的增長。

中國設定2025年雄心勃勃的增長目標

北京面臨保持快速增長步伐的挑戰

資料來源：國家統計局、政府工作報告。

注：2020年疫情暴發時，中國未設定年度增長目標。

李總理講話期間，離岸人民幣兑美元匯率下跌0.2%，中國10年期國債收益率下跌1個基點至1.75%。恒生中國企業指數早盤一度上漲2.5%，隨後回吐漲幅。滬深300指數——中國內地股市基準指數——早盤微漲後下跌0.1%。

習近平提出的樂觀經濟增長目標可能需要其團隊實施更積極的刺激措施，因為政策制定者還面臨內部挑戰。由於需求疲軟，該國正走向自20世紀60年代以來最長的通貨緊縮期，而房地產市場的下滑尚未見底。

李克強表示：“這一目標凸顯了我們迎難而上、全力以赴實現目標的決心。將增長率設定在5%左右，我們考慮了穩定就業、防範風險和改善民生的需要。”

瑞銀中國首席經濟學家王濤指出，年度工作報告在美國提高關税的背景下強調了“推動內需的重要性”（英文視頻）。

編輯：Paulina Steffens。

原文鏈接：中國設定約5%的樂觀增長目標，儘管美國加徵關税

更多西班牙語內容：