斯坦利稱，愛潑斯坦對摩根大通的瞭解常勝於我——彭博社

傑斯·斯塔利於3月11日抵達倫敦羅爾斯大廈。攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社傑弗裏·愛潑斯坦通常比傑斯·斯塔利更瞭解摩根大通公司高層的情況，斯塔利曾擔任這家華爾街銀行的高管十多年。

根據斯塔利向倫敦法院提交的證詞，他聲稱愛潑斯坦擁有從金融行業收集信息的“非凡能力”，並能告訴他關於自己職業生涯的事情。

“愛潑斯坦先生在摩根大通的高層中也有廣泛的人脈，”斯塔利説。“他似乎知道一些與銀行有關的事情，而我並不知情。”

週二晚些時候，這位前巴克萊銀行老闆多次被問及他與愛潑斯坦友誼的性質。法庭向他展示了一封又一封電子郵件，其中兩人用熱情洋溢的語言描述彼此。

斯塔利告訴法庭，他與愛潑斯坦的互動不僅僅是工作關係。“這種關係建立在業務往來上，”他説。“他成了我的朋友。”

斯塔利正在試圖推翻英國金融監管機構對他實施的終身禁令，他表示愛潑斯坦甚至在他自己知情之前就告訴了他關於他離開摩根大通的消息。

“對他來説，銀行比他更重要，”斯坦利週二在法庭作證的第二天表示。

作為美國已和解訴訟的一部分提交的文件此前強調了愛潑斯坦對摩根大通的高層瞭解。在2009年9月初的一封電子郵件中，愛潑斯坦寫信給斯坦利，告訴他“你正在正軌上”，幾周後斯坦利被提升為摩根大通投資銀行部門的負責人。

斯坦利表示，大約在2000年，摩根大通當時的首席執行官讓他去結識愛潑斯坦。“桑迪·華納建議我應該認識愛潑斯坦先生，因為他是一個關係非常廣泛的人，可以幫助我，以我在摩根大通的職位，與那些我可能不會遇到或需要更長時間才能建立關係的具有影響力和其他關係廣泛的人建立業務關係，”他在證人陳述中説。

他認為自己並不是唯一一個與愛潑斯坦有聯繫的摩根大通員工。“我根據對金融服務行業的瞭解，毫不懷疑摩根大通和其他機構的一些高級投資銀行家會與愛潑斯坦先生和其他客户進行大量的電子郵件往來，而他們之間的關係並沒有變得‘親密’，”斯坦利在向法庭提交的聲明中説。

根據斯坦利的聲明，愛潑斯坦是摩根大通的重要客户，尤其是對其私人銀行部門而言。然而，斯坦利表示，他現在對自己與愛潑斯坦的交往深感遺憾，愛潑斯坦於2019年在紐約的一間監獄牢房中去世。

斯泰利表示他當時並不知曉愛潑斯坦的"令人髮指"行為。“如果我當時知道他的罪惡行徑，我絕不會保持這段關係，而我確實不知情，“他在法庭上説。

2013年，在斯泰利離開摩根大通六個月後，高級執行官瑪麗·埃爾多斯終止了公司與愛潑斯坦的銀行業務關係。斯泰利稱，他認為這一決定是因為愛潑斯坦當時正在提取現金。

在證人陳述中，斯泰利表示他在摩根大通任職期間無人向他提及此事。但在質詢中，他此前的説法被證實不準確。英國金融行為監管局律師莉-安·馬爾卡希披露了2011年9月愛潑斯坦發給埃爾多斯的郵件，其中寫道：“傑斯告訴我存在[關於]現金提取的[問題]"。

斯泰利正就巴克萊銀行發送的一封信件與金融行為監管局爭執，該信件稱兩人關係並不密切。監管機構認為這封信歪曲了他與愛潑斯坦關係的實質。“這封信本可以寫得更好，“斯泰利表示，“我希望當時能處理得更妥當，或許我們現在就不必坐在這裏了。”