製藥巨頭阿斯利康以10億美元收購比利時生物科技公司EsoBiotec 押注癌症治療領域——彭博社
Louise Moon
攝影師：Graeme Sloan/彭博社 早上好，我是彭博英國突發新聞團隊的Louise Moon，為您帶來今日商業頭條速遞。
如今英國公司收購外國企業實屬罕見，更常見的是海外買家瞄準倫敦低價股。阿斯利康今晨打破了這一慣例。
這家制藥巨頭正以高達10億美元的價格收購比利時生物科技公司 EsoBiotec。阿斯利康持續押注癌症領域，稱該收購將革新細胞療法。
其技術平台利用特定病毒在體內改造免疫細胞，意味着治療過程可縮短至幾分鐘，而非常規的數週週期。
這只是阿斯利康今晨系列公告中的一項，彰顯了其對抗癌藥物的投入。該公司還就韓國Alteogen的部分腫瘤資產達成授權協議，並宣佈其Imfinzi藥物獲歐盟批准用於特定小細胞肺癌治療。股價基本持平。
您怎麼看？歡迎通過X平台、領英聯繫我，或發送郵件至[email protected]。另請訂閲Bloomberg.com，無限暢讀英國及全球權威商業資訊。
我們正在關注
並非所有國防承包商都欣欣向榮。奎奈蒂克因在地緣政治不確定性和英國情報部門項目延遲背景下下調2025年收入預期，股價暴跌16%。該公司正在重組美國業務，並預計年底將計提1.4億英鎊減值費用。
鳳凰集團在2024年業績強勁後調高了2026年目標。這家養老金提供商表示強勁的現金流助其償還債務，同時提高了末期股息。股價上漲5%。
趕在印花税上調前搶購房產的現象眾所周知，但Rightmove最新數據揭示了搶購狂潮的規模——本月有超過50萬套房屋正在完成交易流程，創下2022年疫情後繁榮期以來的最高紀錄，這相當於2025年全年預計交易量的一半。市場動態欄目記者Sam Unsted為您帶來詳細分析。
蕾切爾·裏夫斯今晨會晤英國八大監管機構負責人，商討將企業成本削減四分之一的計劃。這是精簡監管機構與縮減福利支出改革的一部分，旨在刺激經濟增長。政府預計將於明日公佈最高削減60億英鎊福利支出的方案。
全球速覽
今日市場：搶購潮
以下是來自彭博英國《今日市場》博客的每日快訊分析：
根據Rightmove的報告，在印花税起徵點調整前急於完成房產交易的人數相當龐大。Rightmove報告指出。關於那些試圖在首都完成交易的人羣，這裏也有一篇值得一讀的深度報道。不妨稱之為"倫敦搶房潮"。
這一現象雖在預期之中，但由於房價和抵押貸款成本更高，搶購勢頭不及以往。其影響可能與過去類似——當交易量和價格泡沫消退後，市場將經歷一段"搶購後遺症"。
加拿大皇家銀行分析師今早提出一個意外可能性：激增的交易量或促使政府在春季財政報告中延長截止期限。若未及時完成交易，平均每筆交易將額外繳納11,250英鎊印花税。
此事值得關注，但目前尚無政府鬆動的跡象。若您正參與這場購房競賽，祝您好運。
—— 薩姆·安斯特德
請持續關注彭博英國《今日市場》博客**獲取全天更新。
後續動態
我們將獲取商業銀行Close Brothers、點評平台Trustpilot 及招聘公司SThree的最新消息。
SThree的前景將成為焦點，同行招聘機構警告稱勞動力市場持續低迷正在拖累利潤。
快速咖啡時間：保羅·海斯
保羅·海斯自2013年起擔任Seasalt首席執行官。這個1981年始於康沃爾郡的單體店鋪，如今已成為擁有全英70多家門店的服裝品牌，仍由創始人唐·查德威克的三個兒子持有。去年品牌進軍美國市場，計劃到2025年底開設至少五家美國門店。
您選擇這份工作的原因？ 機緣巧合使然。我的職業生涯始終圍繞服裝、鞋履、零售和批發領域。早期曾為Berghaus管理西南區域業務，90年代初向Seasalt創始家族供貨時，他們只有一家門店。我與最小的弟弟尼爾保持聯繫，併為我合作的品牌（如Timberland）牽線搭橋。2000年代中期Seasalt開始創立。2012年我們重聚討論業務方向時，我已歷經企業高管生涯，而後做出重大創業抉擇——舉家從威爾特郡遷至康沃爾。
您觀察到哪些消費趨勢？ 消費者確實更趨謹慎。當前環境下獲取新客難度有所增加。現有客户的復購頻率也有所降低。過去12個月尤為艱難，因此我們比往常提供了更多折扣。本月底將推出新的會員忠誠計劃。
如何節省時間？ 我是個早起的人。我通常早上7:30就坐在辦公桌前，這樣至少能有一小時做計劃。我非常喜歡列清單和做筆記。
推薦哪本書？ 卓越零售 作者史蒂夫·丹尼斯。我特別喜歡他關於創新、不斷進取以及如何照顧顧客的觀點。我最喜歡的作家是威廉·博伊德，他的作品我大多讀過。最愛的是人心皆同。
最佳播客推薦？Off Menu，我覺得非常有趣，因為我熱愛美食。我也會聽橄欖球播客——我的好友，一位前球員主持的Flats and Shanks。
**最想共進晚餐的客人是誰？**我超愛看我會騙你嗎，如果能請到節目全體成員就太棒了。他們幽默風趣，反應超快。
**職業生涯最想實現什麼？**對我最重要的是，當有一天我不在了，能留下可以持續發展的事業，讓公司員工擁有光明的職業前景。我一直堅持用正確的方式經營企業。
**剛入行時真希望有人告訴我…**工作要更聰明些，而不是更辛苦。某種程度上説，效率至上。
— 露易絲·穆恩
酒吧問答
祝所有慶祝（或週末已慶祝）聖帕特里克節的人節日快樂。今天是愛爾蘭共和國、北愛爾蘭的公共假期，以及哪個英國海外小領地？
一品脱頂部雕有三葉草的健力士啤酒。[昨日答案：英國搖滾傳奇羅德·斯圖爾特花費二十年時間建造了一座156平方米的模型鐵路，包含摩天大樓和高峯時段交通場景。]
更多彭博資訊
喜歡《倫敦快訊》？看看這些新聞簡報：
- 《每日市場》瞭解股票、債券、外匯和大宗商品的動態
- 《奇聞異事》探索金融、市場和經濟學中最有趣的話題
- 《金錢蒸餾》約翰·斯特佩克關於市場波動對資金影響的每日簡報
- 《解讀》獲取英國重要故事的深度分析
- 《梅倫談錢》從微觀到宏觀視角探討資金與投資
您可獨家訂閲其他僅限會員的新聞簡報。點擊此處瀏覽所有簡報，充分利用您的彭博訂閲服務。