以色列打破加沙停火協議：內塔尼亞胡因深層政府獨斷專行——彭博社

Marc Champion

以色列總理本雅明·內塔尼亞胡。

攝影師：傑克·格茲/法新社"深層政府"一詞的濫用已變得與真實事物一樣危險。真正的深層政府極為罕見，當有人提出這一指控時，我們需要不厭其煩地提醒人們其真實含義。以色列總理本雅明·內塔尼亞胡及其助手最近就搬出了這個妖魔化概念，試圖解僱國內情報機構辛貝特負責人。沒有人説他們不能這樣做，只是政府必須遵循既定程序，確保此類敏感決策不是出於非法理由。

彭博社觀點讓各州主導選民身份驗證白宮剛剛自擺烏龍更多父母需要與孩子進行大學對話加州關税訴訟的雙重目的深層政府確實存在且危害巨大。但如今它被憑空捏造，為那些企圖擴張權力或壓制法庭案件（或兩者兼有）的領導人開脱，他們想要掌控唯一能約束他們的機構。內塔尼亞胡週日宣佈解僱羅寧·巴爾的決定時，僅表示對這位辛貝特首長失去信任。巴爾早前曾表示計劃在加沙戰爭及相關調查結束後辭職，對此提出異議。總檢察長加利·巴哈拉夫-米拉表示，政府需遵循以色列現行法律，該法律要求對此類行動提供合法的事實和法律依據。內塔尼亞胡及其支持者高喊：這是深層政府政變！其司法部長要求對總檢察長進行不信任投票。總理堅稱在以色列面臨"七線作戰"時必須擁有行動自由。或許是巧合（更可能不是，因為目前並無實際戰事），他週二下令空襲加沙，打破了停火協議。在這個被虛假信息淹沒的世界裏，我們的民主和權利將隨着"深層政府"的呼聲和無良民選領袖的誤導而喪失。以色列正在發生的事本不該難以理解。

“深層國家”一詞源自土耳其。該國武裝力量曾多次推翻宗教保守派政府，認為這些政府威脅到共和國締造者、前將軍穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖爾克在奧斯曼帝國廢墟上建立的世俗國家。

由將領和安全部門特工組成的深層國家雖暗中密謀，行動卻公開進行；他們通過武力或武力威脅（即所謂"備忘錄"）在1960年、1971年、1980年和1997年多次發動政變。被軍政府推翻的總理阿德南·曼德列斯最終遭絞刑處決。情報人員、檢察官與黑手黨還勾結實施法外處決，受害者多為被視為威脅阿塔圖爾克建國理念的庫爾德族和亞美尼亞人。**，**但凱末爾主義的深層國家已不復存在——雷傑普·塔伊普·埃爾多安總統將其摧毀，並將這些機構置於個人掌控之下。如今土耳其民主面臨的是另一類問題。埃及由軍人執政數十年，其間短暫出現的伊斯蘭主義政權以政變告終，或許存在類似機制。以色列不存在深層國家，美國也沒有——儘管這種説法日益流行，且現政府剛剛無視了法院的直接命令。兩國雖存在可能過度膨脹的軍隊和安全機構，但從未發動過政變，近期也無此風險。它們擁有的是法律賦權的制度性機構，這些機構正是為防止出現絕對或專制統治而設立。

這些是民主的裁判員。如同體育賽事中，你可能不總是認同他們的裁決，但異議並不能證明他們屬於某個為對方效力的秘密陰謀集團。他們只是在履行職責。內塔尼亞胡及其支持者高喊“深層政府”，因為巴爾已成為他們的威脅。在3月4日該機構內部調查的摘要中，關於導致哈馬斯在2023年10月7日的恐怖襲擊中得逞的失誤，巴爾引咎自責。但他也牽連到了政府。調查發現，允許卡塔爾資助哈馬斯的政策、以色列右翼政客對耶路撒冷阿克薩清真寺的挑釁性訪問、虐待巴勒斯坦囚犯以及以色列社會內部的不團結感（由內塔尼亞胡戰前不受歡迎的削弱司法體系的企圖引起）也促成了這場災難。根據以色列媒體的報道，調查的一份未公開的附件記錄了政府的責任，並呼籲進行全國性調查。辛貝特的調查結果並無爭議，民意調查顯示強烈支持進行全國性調查。威脅來自於明確的跡象表明，巴爾領導下的辛貝特將提供必要的文件和情報報告，以追究政府在以色列最嚴重的安全失誤中的責任。更糟的是，該機構正在單獨調查內塔尼亞胡的一些助手與卡塔爾官員之間非法聯繫的指控。從未有辛貝特負責人被解僱，儘管有些人辭職了。如果政府想迫使巴爾離職，它將難以向任何獨立的法律守護者證明這樣做沒有利益衝突。因此，政府需要更換總檢察長。這裏沒有謎團，也不需要深層政府。以色列奧諾學院的法學教授阿米哈伊·科恩告訴我，內塔尼亞胡在加沙戰爭前曾通過他提出的改革試圖削弱以色列獨立司法體系的約束力，但失敗了。現在他再次嘗試，只是這次採取的是漸進式而非大刀闊斧的方式。

“現在是以色列國內安全總局（辛貝特）局長——在以色列這是一個獨立職位——以及試圖罷免總檢察長的行動，”同時擔任以色列民主研究所國家安全與法律項目負責人的科恩表示。“但法官提名方式以及以色列治理的許多其他領域也在發生變化。這些變化較小且更為漸進，但最終結果將是相同的。”這一企圖對以色列構成的生存威脅，至少對其民主形式而言，與哈馬斯、真主黨或伊朗不相上下。以清除一個根本不存在的深層政府為名，內塔尼亞胡威脅要廢除使選舉成為有效民主制度的法律制衡機制。任何人都不應被矇蔽而讓他得逞。

更多彭博觀點的內容：

想要更多彭博觀點？ OPIN <GO>****。網頁讀者請點擊 此處 。或訂閲 我們的每日通訊 。