特朗普政府下令CDC實施信息封鎖接下來發生了什麼？——彭博社
Jason Leopold
攝影師：內森·波斯納/阿納多盧/蓋蒂圖片社 歡迎回到《信息自由法案檔案》專欄！本週我在首都宣傳信息公開的重要性，作為陽光周活動的一部分。這個倡導政府透明化的年度紀念活動始於20年前，日期臨近美國第四任總統、《權利法案》主要起草人詹姆斯·麥迪遜的誕辰，他被譽為開放政府之父。1822年他曾寫下名言：“沒有民眾信息或獲取渠道的民選政府，不過是鬧劇或悲劇的序幕，抑或兩者兼有。“説得好！如果您尚未訂閲本專欄，請點擊此處註冊。
陽光周正是曝光我最新獲取的文件的最佳時機。這些記錄揭示了特朗普政府命令衞生與公眾服務部停止對外溝通時的內情——當時禽流感和麻疹病例正在美國激增。
1月21日，即唐納德·特朗普總統就職次日，其政府要求衞生與公眾服務部及下屬機構（包括疾控中心、食品藥品監督管理局和國立衞生研究院）立即"暫停"所有對外通訊。根據備忘錄和電子郵件顯示，這項禁令原定於2月1日解除。
點擊此處查看文件（第3頁）代理衞生部長多蘿西·芬克博士發給員工的內部備忘錄顯示，這一決定並非沒有先例。但該指令範圍廣泛，且恰好在特朗普即將公佈其反監管議程時發佈，距離疫苗懷疑論者小羅伯特·F·肯尼迪（現任衞生與公眾服務部部長）的確認聽證會約一週時間。
各機構的聯邦僱員擔心，通訊封鎖將使公眾和醫療保健提供者無法獲得有關疫苗、流感和其他病毒的關鍵信息。
我想了解這一命令下達後的幕後情況。我向十幾家衞生機構提交了《信息自由法》請求，要求獲取有關特朗普政府指示的電子郵件、短信、備忘錄、信件、談話要點和其他記錄。我以加快處理為由提出請求——迫切需要讓公眾瞭解某些聯邦政府活動。
疾病控制與預防中心（CDC）是第一個回應的機構，同意加快處理我的請求。一個月後，400多頁的電子郵件送達，幾乎沒有刪節（感謝《信息自由法》官員）。
焦慮與一隻雛鷹
文件顯示，該機構內部有些混亂，員工們花了一週時間實施暫停令。他們不確定可以寫什麼，甚至不確定彼此之間可以説什麼。
點擊此處查看文件（第2頁）美國國家出生缺陷與發育障礙中心副主任達娜·米尼-德爾曼試圖平息部門內蔓延的不安情緒。
“我們知道任何改變都充滿挑戰，“她在1月24日的郵件中寫道，“我們只需要一天天來。如果在此期間需要支持且我能提供幫助，請告訴我。”
她在郵件結尾提到自己經常"從周圍世界尋找靈感”，並附上了社區保護區內關於新孵化雛鷹"斯凱拉"的照片和故事。
點擊此處查看文件（第113頁）她向協助起草郵件的員工解釋：“加入鷹的故事是為了讓人們着眼大局，不要過分糾結於當下的瑣碎問題。作為美國人能享有這麼多自由，我們很幸運。”
點擊此處查看文件（第58頁）### “大規模通訊暫停”
與此同時，疾控中心其他部門顯然收到了全面指令。工作人員被要求撤下網頁並取消面向地方衞生部門的在線培訓——包括原定於1月28日和2月4日舉辦的"疫苗可預防疾病監測"培訓。
點擊查看文件（第7頁）員工們感到沮喪。在政治任命官員批准口徑前，他們被禁止向地方同行透露培訓取消的消息。
“越來越多合作方表示對該活動狀態感到困惑，因為他們發現其他日期更靠後的疾控中心活動已被取消。“一位疾控中心流行病學家在1月24日的郵件中寫道。
點擊查看文件（第8頁）該機構匆忙起草聲明向第三方解釋違約原因。
“很遺憾我們無法參加{即將舉行的活動}"，聲明草案稱，“衞生與公眾服務部已暫停與緊急事件無關或非健康保障必需的大規模通訊及公開露面。此次短暫暫停是為了讓新團隊建立審查和優先級流程。”
疾控中心實驗室系統與響應辦公室的一名員工建議從聲明中刪除“短期”一詞，因為他們不確定限制措施何時或是否會被解除。最終該詞被省略。
禽流感與脊髓灰質炎
疾控中心還被禁止公開分享任何關於應對禽流感工作的信息。就在幾周前，路易斯安那州衞生部報告了美國首例該病毒致死病例。
禽流感應對團隊被告知，如果存在“可能影響部門關鍵健康、安全、環境、財政或國家安全職能的文件或通訊，可通過特定機制進行審核”。但機構官員在另一封郵件中指出：“例外批准的門檻極高，必須提交至衞生與公眾服務部審批。”
與此同時，特朗普簽署行政令宣佈美國退出世界衞生組織。約一週後，疾控中心接到立即停止與該全球公共衞生機構合作的通知。這一決定令工作人員感到意外，他們原以為會有更充裕的過渡。
根據1月30日全員會議記錄（該記錄包含在郵件緩存中）顯示：‘自動化數據收集、合作協議以及脊髓灰質炎防控人員工作等新興問題尚未完全解決。’
點擊此處查看文件（第403頁）隨着原定2月1日通訊暫停截止日臨近，官員們向疾控中心員工發送通知，告知衞生與公眾服務部已延長該措施。目前暫停令仍基本有效。
司法部長郵件別名謎題揭曉
幾周前，我披露前司法部長梅里克·加蘭在任期間使用"亞伯拉罕·羅斯"作為郵件別名。這類別名通常被國家最高執法官員使用，往往與其個人經歷相關。正如我所寫，加蘭的別名曾令我困惑。但就在我的通訊發佈後不久，彭博新聞調查團隊編輯羅伯特·弗裏德曼破解了謎底：加蘭有位祖父名叫亞伯拉罕，祖母名叫羅斯。
我還提到未能破解前司法部長洛蕾塔·林奇所用別名"伊麗莎白·卡萊爾"的涵義。一位新西蘭讀者提供了線索：這是林奇曾祖母的名字。
看來我2025年有了新目標：惡補家譜學知識。
有建議我通過《信息自由法》申請的文件線索？或瞭解特朗普政府時期《信息自由法》執行內幕？歡迎致郵：[email protected] *或[email protected]。也可通過Signal加密信息聯繫：@JasonLeopold.666。*
更多來自《信息自由法》檔案的內容
- 一年來最精彩的《信息自由法》案例與“亞伯拉罕·羅斯”究竟是誰？
- FCC主席布倫丹·卡爾在“2025計劃”中扮演的角色背後
- 特朗普總統任期如何影響《信息自由法》
- 埃隆·馬斯克的DOGE要求收到任何監管請求的通知
更多來自彭博社的內容
喜歡《信息自由法》檔案？看看這些新聞簡報：
- 邊緣獨家報道企業危機、破產和轉型故事
- 權力平衡提供全球最新政治新聞和分析
- 首席財務官簡報為財務領導者提供必備知識
- 晚間簡報解讀當天最重要的新聞
在Bloomberg.com探索所有新聞簡報。