特朗普重申美國需要格陵蘭島以保障其安全——彭博社
Kate Sullivan, Stephanie Lai
JD·萬斯3月28日抵達格陵蘭島。圖片來源:Jim Watson/AFP/Getty Images當副總統JD·萬斯週五視察格陵蘭島軍事設施時,唐納德·特朗普總統重申了美國將這片遙遠富饒的北極島嶼納入領土的意願。
“我們需要格陵蘭島,這對國際安全至關重要,“特朗普在橢圓形辦公室向媒體表示,“我們必須擁有格陵蘭島,這不是’我們能否放棄它’的問題。不,我們絕不能放棄。”
總統這番最新升級的聲明,正值格陵蘭組建排除激進獨立派的新政府之際,彰顯其控制這個丹麥半自治領土的目標。三月大選獲勝的新任總理延斯-弗雷德里克·尼爾森已明確表示格陵蘭島"非賣品”。
但這並未阻止特朗普——以及首位訪問該地的美國副總統萬斯——重申他們的訴求。
每日晨報《五件事》助您開啓資訊全天。點擊此處免費訂閲。
“眾所周知,總統對北極安全極為關注,這是個重大議題,未來幾十年只會愈發嚴峻,“萬斯抵達後不久對美國軍方人員表示。
這場角力使33歲的尼爾森陷入礦產資源控制權的地緣政治鬥爭中心,而極地冰蓋融化正為這片偏遠禁區開闢新航道。
在訪問前夕,俄羅斯總統弗拉基米爾·普京明確表示事態嚴峻,稱他正在密切關注局勢,並認為特朗普的聲明"非常嚴肅”。
俄羅斯和美國直接參與了關於烏克蘭的談判,而普京就格陵蘭問題發表意見的決定——考慮到該議題的所有敏感性——展現了北極地區對其戰略利益的重要性,同時這兩個冷戰時期的對手正在重新評估各自的勢力範圍。
特朗普本人上週五與媒體交談時強調了該島的戰略重要性。
“如果我們現在觀察格陵蘭,看看它的水道,到處都是中國和俄羅斯的船隻,而我們卻無法做到這一點,“他説。“我們真的不依賴丹麥或任何其他國家來解決這種情況。”
萬斯夫婦就置身於這種緊張的政治氛圍中。與萬斯同行的還有他的妻子烏莎·萬斯、國家安全顧問邁克·沃爾茲和能源部長克里斯·萊特——他們原本就在出訪名單上,中途返回後又重新加入了行程。
歐洲官員對特朗普副手的本能不信任源於其對歐洲的厭惡。在慕尼黑安全會議上,他侮辱了整個歐洲大陸,稱他們害怕自己的選民。此次訪問使他成為到訪格陵蘭的最高級別美國官員。
他加入格陵蘭島巡演的方式很不尋常。
最初設想代表團由其妻子牽頭,與沃爾茲和賴特同行。活動還被宣傳為欣賞風景的家庭旅行,幷包含了一場全國性的狗拉雪橇比賽。
但丹麥和當地政府立即對團隊規模及真實意圖感到不滿。負面反應導致團隊和行程縮減。
最終結果卻是訪問範圍擴大——萬斯試圖淡化這點。他在視頻留言中表示,不想讓妻子"獨自享樂”。
在前幾站停留時,萬斯保持着歡快基調:用粗話抱怨零下温度、與工作人員共進午餐、調侃參與北極熊潛水行動的基地上校。
特朗普本人迴避了會以多強硬姿態主張該地區主權的問題,只強調美國、格陵蘭與丹麥的歷史聯繫。
“我們與格陵蘭相處融洽,與丹麥關係極好,“他説,“丹麥始終是我們的盟友。他們在美有很多生意。我們在那邊業務不多,但他們在美商業活動很多,我認為他們希望維持這種關係。”
格陵蘭人支持該計劃嗎?民調顯示85%居民反對。
但特朗普仍然沒有被説服。
“我不知道,“特朗普在週三與保守派主持人Vince Coglianese的採訪中表示。“我不認為他們不興奮。我認為我們應該這樣做並説服他們。”
編輯翻譯:Paola Torre。
原文鏈接:特朗普稱美國需要格陵蘭島以保障安全,Vance訪問該島
更多西班牙語內容:
- 在此訂閲《五件事》簡報
- 西班牙語版彭博社在LinkedIn
- 西班牙語版彭博社在YouTube上
- 在X上關注我們@BBGenEspanol
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 還有TikTok@bloombergenespanol