韓國等待對總統尹錫悦彈劾案的法院裁決 - 彭博社
Soo-Hyang Choi
韓國法院將於週五公佈一項期待已久的裁決，決定是永久罷免總統尹錫悦因其不幸的戒嚴令，還是恢復其職權。
憲法法院將於當地時間上午11點開會，對尹錫悦案件的合法性作出裁決。他於12月14日在反對黨控制的國民議會投票後被彈劾。
3月8日，尹錫悦在首爾總統官邸外。攝影師：Chung Sung-Jun/Getty Images這一不可上訴的裁決為韓國提供了一個填補領導層真空的機會，這一真空是由尹錫悦12月3日的戒嚴令及其隨後的彈劾引發的。這使得韓國處於脆弱狀態，尤其是在美國總統唐納德·特朗普對貿易伙伴徵收高額關税，且首爾面臨來自朝鮮日益增長的威脅之際。
韓國總統彈劾的主要步驟
來源：彭博社
如果彈劾成立，尹錫悦將立即被免職，並必須在60天內舉行選舉。八名法官中至少需要六人投票贊成才能罷免尹錫悦。
如果彈劾被駁回，尹錫悦將恢復其總統權力，但關於其戒嚴令的單獨刑事審判結果將繼續對其剩餘任期投下陰影。
這一裁決可能會加劇保守派和進步派選民之間的分歧，公眾對於是否應罷免尹錫悦的意見仍存在分歧。總統所屬的保守黨派與反對黨在民調中勢均力敵，儘管反對黨獲得了一些勢頭。
4月4日，抗議者在首爾憲法法院附近過夜後，在道路上抗議尹錫悦。攝影師：趙宇海/彭博社在裁決前，數千名抗議者聚集在法院外。當局擔心敵對支持者之間可能發生暴力衝突，並加強了安保措施，包括清理法院周邊區域並在其上空設立禁飛區。附近的學校將關閉，部分員工被鼓勵在家工作。
2017年，前總統朴槿惠被彈劾後的抗議活動導致至少三人死亡。尹錫悦的法律團隊表示，出於安全考慮，總統將不會親自出席法院的宣判。
彭博經濟觀點…
“尹錫悦總統戒嚴令失敗的經濟影響不僅限於信心受損和活動受挫——它還威脅到韓國的財政健康。”
— 經濟學家 權孝成
完整報告請點擊此處。
韓國的政治動盪已撼動金融市場、動搖經濟信心，並擾亂了高層外交。由於美國對韓加徵25%關税作為特朗普全面關税戰的一部分，臨時政府計劃派遣貿易部長赴美進行談判。
若憲法法院支持彈劾，或將為市場帶來喘息。但策略師指出，僅憑這一點不足以推動韓元反彈——當前韓元匯率仍徘徊在12月低點附近，彼時韓元跌至2009年以來最弱水平。
法國外貿銀行高級經濟學家Trinh Nguyen表示，若彈劾案被駁回，韓元可能進一步走弱。“這對韓國並非利好，因為公眾將不得不繼續面對一個多數人不認可的領導人，而非通過選舉迎來新領袖，政治動盪恐將持續。”
尹錫悦否認所有不當行為，稱其戒嚴令旨在阻止最大在野黨共同民主黨癱瘓政府運作。在為期六週的彈劾審判中，他始終態度強硬，並承諾若復職將推進政治改革。
韓國總統彈劾審判及判決結果
資料來源：彭博社
民調顯示，共同民主黨黨首李在明若舉行臨時選舉將處於領先地位。上週首爾高等法院裁定李在明2021年競選總統期間虛假陳述罪名不成立，這或將提升其未來勝選概率。
如果尹錫悦在裁決中過關，他可能會以跛腳鴨總統的身份重返崗位。上週五的蓋洛普每週民調顯示，60%的受訪者支持彈劾尹錫悦，而34%的人表示反對。
| 更多關於韓國政治動盪的內容： |
|---|
| * 領導層真空造成損失 赫格賽取消韓國之行 * 韓國將封鎖法院周邊 為尹錫悦裁決設立禁飛區 * 韓國法院將於三月裁定反對派領導人案件 * 政治亂局中韓國經濟艱難求增長 |