鮑威爾：美聯儲將對持續通脹作出回應 - 彭博社

Craig Torres, Amara Omeokwe

傑羅姆·鮑威爾

圖片來源：Al Drago/Bloomberg

美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示，新關税對經濟的影響可能會遠超預期，央行必須確保這不會導致通脹問題加劇。

“儘管不確定性仍然很高，但現在越來越明顯的是，關税上調幅度將遠超預期，“鮑威爾週五在商業編輯與寫作促進協會年會的預備聲明中表示。“經濟影響同樣如此，包括更高的通脹和更慢的增長。”

他的這番言論是在唐納德·特朗普總統宣佈對全球進口商品全面加徵新關税後發表的，此舉已開始引發外國政府的報復性回應。

通過《五件事》簡報開啓您的信息化一天。免費訂閲請點擊此處。

鮑威爾的語氣比3月19日新聞發佈會時更為謹慎，當時他表示關税對通脹的影響預計是暫時的。

“雖然關税很可能會導致至少暫時性的通脹上升，但影響也可能更加持久，“鮑威爾週五表示。

隨後他強調，美聯儲的行動將着重於阻止公眾對通脹正脱離美聯儲控制的任何感知上升。

“我們的職責是確保長期通脹預期牢牢錨定，並防止物價水平的暫時上漲演變為永久性通脹問題，”他表示。“在考慮任何政策立場調整前，我們有充分理由等待形勢進一步明朗。”

美聯儲主席及其同僚正面臨更復雜的局面：既要讓經濟恢復充分就業，又要保持低通脹。特朗普政府週三宣佈的關税措施，對美聯儲維持物價穩定和充分就業的雙重使命構成了挑戰。

美聯儲官員將於5月6日至7日在華盛頓召開會議。

就在鮑威爾演講前不久，特朗普在Truth Social上表示，現在是鮑威爾降息的“完美時機”。特朗普發文稱：“他總是慢半拍。傑羅姆，快降息，別再玩政治遊戲了！”

截至週五早盤，由於短期經濟增長風險，標普500指數年內已下跌約11%，10年期美國國債收益率跌破4%。

鮑威爾講話前公佈的3月就業報告顯示，非農就業人數上月增加22.8萬，失業率升至4.2%。鑑於關税相關消息，部分分析師正淡化該報告的重要性。

在閲讀當前數據時，鮑威爾表示經濟仍處於良好狀態。

彭博經濟估計，特朗普迄今宣佈的關税可能使美國的平均有效關税率從2024年的2.3%升至約22%。

編輯翻譯：保利娜·斯特芬斯。

原文註釋：鮑威爾暗示美聯儲將對持續通脹衝擊作出回應

更多西班牙語內容：