特朗普駁斥對經濟崩潰的擔憂，在關税問題上態度強硬——彭博社

美國總統唐納德·特朗普週日乘坐空軍一號時語氣堅決，再次為上週宣佈的加徵關税措施辯護。他還劃出了一條紅線，表示不會簽署無法消除美國與該國貿易逆差的關税削減協議。

“我們將再次成為一個繁榮的國家——前所未有的繁榮，“特朗普週日對記者説。“我們擁有所有優勢。暫時忘掉市場吧——我們掌握着全部優勢。”

“我不希望任何東西下跌，但有時候必須服藥才能治癒問題，“特朗普説道。此番言論的背景是美國股指期貨暴跌和日元升值，這表明關税引發的市場動盪正在加劇。

視頻：特朗普在空軍一號上的演講中表示，他並非有意引發市場拋售。

亞洲股市暴跌7.9%，創下16年多來最大單日跌幅。香港和中國內地股市大幅下挫，恒生指數跌幅超過10%。澳大利亞基準指數出現新冠疫情爆發以來最劇烈下跌，而東京股市的暴跌觸發了期貨交易暫停。台灣股市指數在特朗普上週宣佈全球加徵關税後的首個交易日，創下有史以來最大跌幅。

特朗普的言論強化了其高級經濟官員週日對特朗普計劃優點的讚揚，政府內部未流露出任何疑慮跡象。

在全球股市大幅下跌後，財政部長斯科特·貝森特、商務部長霍華德·盧特尼克等人態度堅決，表示無論市場如何波動，特朗普都將堅持其關税議程。

“關税必將實施”，盧特尼克在CBS節目*《面向全國》*中表示，並補充説特朗普"已宣佈此事且態度嚴肅”。

“我看不出有必須為經濟衰退做準備的任何理由”，貝森特在NBC節目*《與克里斯汀·韋爾克共話媒體》*中説道，儘管摩根大通經濟學家週五表示，他們現在預計美國今年將陷入經濟衰退。

美國總統唐納德·特朗普。圖片來源：邦妮·卡什/UPI/彭博社當特朗普發佈自己在佛羅里達州打高爾夫球的視頻時，白宮貿易代表彼得·納瓦羅表示，即使關税額度可能通過談判調整，投資者也不應懷疑特朗普在關税問題上的決心。貝森特稱已有超過50個國家致電美國政府，但所有談判都需要時間。

“這些國家長期行為不當。這類問題絕非數日或數週就能協商解決”，貝森特表示。美國首先需要確認其他國家提出的條件是否"可信”。

“我們必須能夠看清前進的道路。因為經過20、30、40、50年的不良行為後，不能簡單地繼續按部就班。”

特朗普在評論中提及中國和歐盟時表示，世界各國領導人會致電給他以達成協議。但特朗普——他採用了一個計算關税的粗略公式，對向美國出口多於進口的國家徵收更高關税——表示，如果協議不能消除美國與該談判國的貿易逆差，他就不會簽署。這對於一些遭受較高關税但卻是美國廉價進口來源的低收入國家來説幾乎是不可能的。

“對我來説，逆差就是虧損。我們要麼實現順差，最壞也要達到收支平衡，”特朗普補充道，“要知道，我是因此當選的。這是我當選的主要原因之一。”

在特朗普4月2日宣佈決定後的兩天內，市場損失了5.4萬億美元市值，將標普500指數壓至11個月以來的最低點。

貝森特——這位通過對沖基金Key Square Group和索羅斯基金管理公司積累財富的前經理人——淡化了市場動盪，將其稱為“有機動物”。

“市場一再低估唐納德·特朗普，”他説。

貝森特與白宮國家經濟委員會主任凱文·哈西特都淡化了關税提高可能加劇通脹的擔憂，這導致與美聯儲及華爾街經濟學家持續存在分歧。

美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾週五表示，“很明顯，加徵的關税將比預期高出許多”，這可能會導致更高的通貨膨脹和更緩慢的經濟增長。

特朗普首席經濟顧問們週日的一致評論強化了這種日益普遍的看法，即總統有意將其關税政策變為永久性制度，並且認為由此造成的任何經濟損失，對於美國經濟的長期轉型而言是可以接受的。

文章原標題：特朗普無視市場恐慌 展現對華關税強硬立場（1）