MAGA聽不見美國之聲逐漸沉寂——彭博社

那已是過往。

圖片來源：Three Lions/Hulton Archive/Getty Images

正如全球長久以來所聞，美國（小寫字母的）聲音在其鼎盛時期總是充滿説服力、真實、迷人甚至振奮人心，時而激盪出足以撼動現代"耶利哥城牆"的軟實力。早在1942年2月（大寫字母的）美國之音首次廣播時，當這個聲音用德語播出時，這一特質就已顯現。

“從今天起，我們將每日向您講述美國與戰爭，“這個聲音告訴那些通過短波電台秘密收聽的德國聽眾，“消息可能對我們有利，也可能不利。但我們將告知您事實。”

彭博社觀點你將面臨更炎熱、更骯髒與更貧窮滯脹已成美國最佳情景特朗普製造了經濟黑洞。他毫不在意貨運衰退現狀將持續記者能自由報道——並且切實報道——無論真相是否符合本國政府意願：僅這一點，對納粹德國、後來的蘇聯集團及其他受獨裁者、恐怖分子、軍政府或強權壓迫地區的人們而言，已是震撼性的替代選擇。由美國納税人通過政府資助的美國之音，在法律與實踐中保持獨立；它提供的不是宣傳，而是新聞。

還有樂趣——如此多的樂趣，還有什麼能比這更美國化的呢？整整一代亞洲人、非洲人、歐洲人和其他地區的人收聽威利斯·康諾弗的節目，不是為了聽關於制衡的講座，而是為了他的《爵士時光》。另一代人在凱西·卡塞姆播放《美國熱門40》時，隨着那流暢、歡快的節奏放鬆身心。還有一些人收聽節目只是為了學習英語，或許夢想着有一天能去美國旅遊或移民。

在所有這些方面，美國之音及其姊妹電台，包括自由歐洲電台、自由電台和自由亞洲電台，都是美國外交的倍增器。它們與美國國際開發署有共同之處，後者以各種形式出現在人們面臨危險或需要幫助的地方，無論是飢餓、疾病、地震還是洪水。所有這些項目的成本都不高，但可以量化。它們帶來的善意和軟實力收益巨大，但無法量化。

唐納德·特朗普總統和他的MAGA粉絲們從未理解這些好處，也從未嘗試過。特朗普在第二任期一開始，就和他的親信埃隆·馬斯克對美國國際開發署進行了破壞，編造了關於浪費和濫用的狂熱陰謀論。然後他們又對廣播機構下手，認為這些機構是覺醒反對派的成員，需要審查或壓制。特朗普簽署了一項行政命令，撤銷並掏空了他所稱的“激進美國之音”的資金。“這只是一羣激進的左派瘋子在自説自話，”馬斯克附和道。

他們的破壞行為已在全球範圍內顯現。日前，一場大地震襲擊了緬甸，這是特朗普政府幾乎取消所有對外人道主義援助後首次重大災難。國際救援委員會（非政府組織）的鮑勃·基欽表示，過去"我們第一個聯繫且最先期待出現"的總是美國搜救隊和其他救援力量。但這次美國救援力量基本缺席，他稱其影響"立竿見影、觸目驚心且令人扼腕”。

美國也從電波中消失了。運營美國之音、自由歐洲電台等機構的美國全球媒體署經費本應由國會核准。但特朗普政府視法律程序為無物，違抗法院命令幾乎切斷全部資金。美國之音記者被無限期停職，自由歐洲電台/自由電台員工被迫休假。聽眾現在只能聽到自動播放的音樂或靜電雜音，而非未經審查的新聞。特朗普政府還關閉了曾向俄羅斯播送新聞的衞星——而自由歐洲電台成立的初衷正是對抗俄羅斯的宣傳機器。

這一切都值得“慶祝”，是“特朗普做出的絕妙決定”，瑪格麗塔·西蒙尼揚歡呼道。作為克里姆林宮版“美國之音”和“自由歐洲電台”的RT（今日俄羅斯）主編，她欣喜若狂。隨着美國的聲音和故事從歐洲到非洲逐漸沉寂，俄羅斯和中國正熱切放大自己的聲音。他們更興奮的是，自由的前哨站美國正主動背離新聞自由和尊重真理等原則。突然間，RT、衞星社等媒體不再顯得奧威爾式，反而成了時尚。

與此同時，許多美國人為國家海外之聲的沉默哀悼。但特朗普的MAGA基本盤大多無動於衷。“美國優先”的一部分，是對外界如何看待美國刻意保持無知或蔑視。畢竟，那是世界主義者和“全球主義者”的視角，不是嗎？就此而言，頑固的特朗普主義者就像MAGA池塘裏的魚，不知頭頂有天空，腳下有大地。

任由美國之聲沉寂的代價之一，是失去了一個緩慢但有效的海外爭取民心渠道——這種非官方外交能逐漸侵蝕鐵幕、柏林牆等人為屏障，讓美國及其盟友更安全自由。更可悲的是，我們喪失了曾讓美國之聲獨具魅力的理想之光。

當一位美國總統聽起來更像布達佩斯、安卡拉、北京或莫斯科的同行時，這種自我背叛就發生了；當他向盟友發動貿易戰或以吞併相威脅；當他拒絕那些疲憊、貧窮、渴望自由的大眾，除非他們是南非白人；當他試圖構建的世界不是民主的安全之地，而是像他這樣的強人及其宣傳的安全之地。煽動者説話，愛國者也説話，美國現在必須選擇它真正的聲音，否則就會沉默。

更多來自彭博觀點的內容：

• 美國軟實力的喪失是普京的收穫：安德烈亞斯·克魯斯
• 美國的盟友正在尋找緊急關閉按鈕：託賓·哈肖
• 美國正在輸掉分裂世界的競賽：哈爾·布蘭茲

​​​​​想要更多彭博觀點？ OPIN <GO>****。或訂閲 我們的新聞簡報**。**