中國央行宣佈後，離岸人民幣跌至歷史新低——彭博社

bloomberg

削弱人民幣被視為北京提升出口吸引力的選項，出口作為關鍵增長引擎目前因貿易緊張局勢面臨更大壓力。

圖片來源：Raul Ariano/Bloomberg

在中美貿易戰加劇之際，中國放鬆對貨幣的嚴格管控後，離岸人民幣跌至有記錄以來最弱水平。

紐約時段上午10:30前，中國離岸人民幣兑美元下跌0.4%至7.3779，創下即期匯率歷史新低。數小時前，中國人民銀行將每日中間價設定為1美元兑7.2038元人民幣，這是自2023年9月以來的最弱水平。

這是自2020年11月特朗普當選總統以來，匯率首次突破7.20關口——投資者普遍認為這一水平是官方對受控貨幣意圖的弱紅線。在岸人民幣亦跌至2023年9月以來最低點。

通過訂閲免費《五件事》簡報開啓每日資訊早餐（點擊此處）。

貨幣貶值被視為中國政府增強出口競爭力的潛在手段，而出口作為經濟增長的關鍵驅動力正承受貿易摩擦帶來的額外壓力。但允許人民幣大幅貶值是個艱難抉擇，可能加劇市場對中國經濟的看空情緒，惡化資本外流狀況，激化中美矛盾，並削弱任何貿易談判的前景。

另一方面，對中國而言，人為維持匯率強勢可能抑制出口，進一步拖累本已疲軟的經濟。此外，未來積累的貶值壓力若被釋放，也可能導致金融市場更大波動。

渣打銀行中國宏觀策略主管劉潔指出，人民幣中間價"可能意味着中國外匯制度正轉向有控制的貶值，而非將即期匯率嚴格限制在7.35下方"。“面對高關税壓力，中國正通過增強匯率靈活性作為緩解經濟增長壓力的工具之一”。

週一，美國總統特朗普威脅稱，若中方不撤回針對美方已公佈關税的反制計劃，將對中國商品加徵50%進口税。此前一週美國政府剛宣佈實施一個世紀以來最高關税。

中國商務部週二表示，若美方堅持加徵新關税，中方將"奉陪到底"。此前北京宣佈的反制措施包括對所有美國商品實施對等關税及稀土出口管制，這使得貿易協議前景更趨黯淡。

譯文由Paulina Munita編輯。

原文備註：中國離岸人民幣創歷史新低，央行進一步開放市場

更多西班牙語內容：