廚具製造商為應對特朗普25%鋼鐵關税實施招聘凍結 - 彭博社

這家總部位於奧斯汀的公司還削減了營銷和軟件支出，但這不足以抵消關税的影響。

攝影師：尼古拉斯·普福西/《波士頓環球報》/蓋蒂圖片社廚具製造公司因生產鍋具所需的鋼材面臨25%關税而凍結招聘，凸顯了新興貿易戰的深遠影響。

“這種關税對失業率和招聘等問題的連鎖反應——目前還沒有被討論到，“首席執行官奇普·馬爾特在電話採訪中表示。

馬爾特稱，這家總部位於奧斯汀的公司還削減了營銷和軟件支出，但這不足以抵消關税。公司正在承擔大部分關税成本，並計劃平均提價約5%，具體漲幅因產品而異。

馬爾特表示，自2017年成立以來，Made In一直在美國生產，過去幾年還擴大了本土產能。但與許多其他美國公司一樣，該公司依賴進口鋼材，而自3月中旬以來這些鋼材一直面臨關税。

截至週一，馬爾特正在考慮進一步擴大公司在美國的產能，但他對投入巨資後關税可能被唐納德·特朗普或其他總統取消持謹慎態度。這傢俬有企業銷售從煎鍋到烤盤等各種產品，但拒絕透露其收入。

“我們最不願看到的就是投入鉅額資本，結果三年後關税取消了，”馬爾特説。“這種不確定性正在營造一個極其惡劣的商業環境。”