美國關税引發橄欖油和iPhone搶購潮 - 彭博社
Daniela Sirtori, Carrington York, Rthvika Suvarna
照片：Alessia Pierdomenico
Tarptent，一家位於加利福尼亞的户外用品銷售商，上月底在其網站上提供折扣，以反對唐納德·特朗普總統的關税政策。促銷激活代碼：“關税糟透了”。
銷售額增長了近25%，因為客户正試圖在價格上漲前提前購買，公司總裁Henry Shires表示。該公司的大部分產品在中國生產，而特朗普計劃對中國商品徵收超過100%的關税。
“我們想明確表示價格即將上漲，所以這是在那之前購買的最後機會，”Shires在一次採訪中説。
唐納德·特朗普總統的關税政策正在引起美國消費者的不安，他們正在購買從汽車到橄欖油和iPhone等各種商品。這一決定對於那些急於找到應對特朗普全球貿易戰衝擊的企業來説是個好消息。
45歲的洛杉磯律師Antonio Moore正在購買Arm & Hammer除臭劑和高露潔牙膏，囤積數月的用量。他在社交媒體上鼓勵其他人在時間耗盡前也這樣做。
“人們把關税僅僅看作是一個概念，”摩爾在採訪中表示。“但並非如此。它們是真實存在的，如果全面實施，將產生實際影響。”
汽車購買熱潮
對關税的擔憂刺激了第一季度汽車銷量。根據Placer.ai的客流數據顯示，三月最後一週汽車經銷商訪客量激增，包括豐田汽車公司和現代汽車公司旗下零售商的銷量增長。
吉普製造商Stellantis NV正對其所有品牌推出新折扣，而現代汽車承諾六月初之前保持價格不變。這些舉措都是為了消除人們對特朗普25%關税可能導致價格突然上漲的擔憂。
在蘋果公司門店，顧客們正搶購手機以避免中國商品加徵關税。蘋果全國多家分店員工證實，上週門店擠滿了顧客。
彭博Second Measure追蹤信用卡和借記卡消費數據顯示，三月蘋果門店及官網銷售額增長約6%，創去年十一月以來最佳表現。增長源於平均交易金額上升，表明消費者正在購買更高價商品。
百思買業績飆升
電子產品零售商百思買公司也出現了類似趨勢，該公司銷售蘋果和三星產品。根據彭博社Second Measure的數據，上個月其銷售額增長了約8%，是自2021年以來最佳月度表現。
不僅僅是美國人在囤貨。週二，在曼哈頓市中心的一家蘋果商店，來自布宜諾斯艾利斯的安伯·德埃利亞看到關税新聞後，決定這是購買iPhone的最佳時機。
“大家來這裏都是因為害怕，“德埃利亞説。“他們不知道會發生什麼。如果我們有機會買到更便宜的東西，當然會這麼做。”
比阿特麗斯·烏吉，意大利產品進口商Gustiamo的創始人表示，自特朗普上週宣佈加徵關税以來，其網站（銷售橄欖油和刺山柑等商品）的客户訂單從平均110美元增至160美元。Gustiamo在亞馬遜的店鋪訂單量也有所增加，該店鋪通常接收較小額的訂單。
“這完全就是新冠疫情爆發時消費者的那種感覺，“烏吉説。
消費者可能不會看到具體的關税費用。例如，當買家訂購意大利橄欖油或瑞士手錶時，關税是在商品通過美國海關時向進口商徵收的。
這些進口商（在亞馬遜上銷售產品的在線賣家或向沃爾瑪等零售商供貨的供應商）必須支付這些關税，但通常會將成本轉嫁給最終買家。
歐盟關税
來自歐盟的商品面臨20%的關税，這威脅到Gustiamo將意大利食品帶給美國消費者和餐廳的商業模式。Ughi表示，其300種商品組合中的大部分無法在美國本土複製。例如，一罐37.50美元的撒丁島苦味蜂蜜，或Gustiamo網站上標價13.50美元的維蘇威國家公園種植的Piennolo番茄罐頭。
Ughi稱，其供應商多為小型企業，沒有足夠利潤空間來承擔關税，Gustiamo同樣如此。他希望關税能降低或調整，否則其業務將不得不提高價格。
“我們沒有任何空間來消化這些成本，“Ughi説。“所以我們希望廚師和公眾能繼續支持我們。”
一些企業主希望囤積庫存，但無力承擔。以紐約州北部多家餐廳（從法式小館到屋頂酒吧）的老闆Dominick Purnomo為例，他的餐廳從歐盟進口各類產品。
“我很想買50箱灰皮諾葡萄酒，但我一下子拿不出1萬美元，”他説。“我們現在不是擴張模式，而是觀望狀態。我們只看未來90天內的計劃。”
編輯翻譯：保拉·託雷。