貿易戰危及銅投資——彭博社

James Attwood

安託法加斯塔公司首席執行官伊萬·阿里亞加達表示，投資者，尤其是礦業領域的投資者，需要更多的確定性，特別是對於長期投資。

照片：沈啓來/彭博社

銅行業正將注意力集中在世界主要經濟體之間日益加劇的貿易戰將如何影響滿足未來銅需求的必要投資上。

美國總統唐納德·特朗普為重新平衡全球貿易所做的努力——包括對中國進口商品徵收145%的關税——以及北京的報復措施，正在給全球增長前景蒙上陰影，債券市場劇烈波動導致信貸成本上升。對於那些就銅供應擴張做出數十億美元決策的人來説，這是一個有毒的組合。

儘管這些項目基於長期的供需預測，但礦業公司及其資助者在經歷了之前的危機損失後變得謹慎起來。

通過《五件事》簡報開啓你信息豐富的一天。免費訂閲這裏。

4月8日，伊萬·阿里亞加達在聖地亞哥塞斯科週期間的CRU世界銅峯會上。照片：克里斯托瓦爾·奧利瓦雷斯/彭博社安託法加斯塔公司首席執行官伊萬·阿里亞加達本週在聖地亞哥舉行的Cesco Week礦業活動上表示，投資者，尤其是礦業投資者，需要更多的確定性，特別是對於長期投資。

假設貿易戰不會對銅需求和支撐它的電氣化趨勢產生重大影響，那麼減少投資是該行業最不需要的。

根據CRU集團的估計，能源轉型、電網改革以及美國數據中心預期繁榮帶來的額外需求意味着，該行業需要在未來10年內通過尚未獲批的項目生產750萬噸銅。

本週會議上行業的回應是強調合作、採用新技術以及外包或拆分與水和能源相關的輔助工作的重要性。

編輯翻譯：保拉·託雷。

原文：貿易戰風險威脅滿足未來需求所需的銅投資

更多西班牙語內容：