摩根大通股票交易員在市場動盪中創下收入紀錄——彭博社
Hannah Levitt
位於新澤西州澤西市的摩根大通公司辦公室。
攝影師：關冰/彭博社摩根大通公司的股票交易員在第一季度創下了收入紀錄，這得益於唐納德·特朗普總統1月上任後政策聲明引發的市場混亂波動。
這家美國最大銀行將股票市場收入提高了48%，達到38.1億美元，遠超分析師預期，也打破了該行四年前創下的股票交易紀錄。然而，首席執行官傑米·戴蒙在週五隨業績發佈的聲明中對美國經濟前景持謹慎態度。
戴蒙在聲明中表示：“經濟正面臨相當大的動盪（包括地緣政治因素），既有税改和放鬆監管的潛在積極影響，也存在關税和’貿易戰’、持續頑固的通脹、高財政赤字以及仍然較高的資產價格和波動性等潛在負面因素。”
## 深度報道
貿易戰的第一個犧牲品？牛市
19:53
摩根大通股票交易員創下收入紀錄
市場波動刺激股票交易需求
來源：彭博社
這家美國最大銀行新增了9.73億美元壞賬撥備，遠超分析師預期的2.9億美元。超預期的準備金規模表明，隨着企業高管們應對特朗普總統不斷變化的關税政策，全美各行業正為經濟衰退做準備。
摩根大通股價在週四前年內下跌5.3%，紐約早盤交易中上漲2.6%。
摩根大通與摩根士丹利、富國銀行的財報，共同揭示了特朗普第二任期初期美國大型銀行的經營狀況。投資者也迫切希望從服務廣大美國消費者和企業的高管處獲取經濟細節。
戴蒙在週一的年度致股東信中呼籲儘快解決關税引發的不確定性，警告某些負面影響會隨時間加劇且難以逆轉。4月2日特朗普宣佈關税後市場震盪，金融業及其他領域高管紛紛發出衰退預警。
戴蒙週三在福克斯商業頻道加入預警行列，稱衰退是"可能結果"。特朗普觀看該訪談後，當日宣佈暫停國別報復性關税90天，此舉推動標普500創2008年以來最佳單日表現。
市場動盪迄今阻礙了金融高管們在特朗普當選後預測的投資銀行繁榮。摩根大通一季度投行業務收入增長12%，其中諮詢與債務承銷均上漲16%，股權承銷下降9%。
交易總收入攀升21%，公司聲明稱股票業務強勁源於"波動率升高背景下衍生品表現尤為出色"。固定收益交易收入達58.5億美元，同比增8%但低於分析師預期。
本季度淨利息收入233億美元，同比微增1%。公司預計今年NII將達約945億美元，高於1月預測的940億美元。
成本方面，摩根大通重申全年調整後支出約950億美元的預期。一季度非利息支出236億美元，低於分析師預估。
財報還包含與第一共和銀行相關的5.88億美元收益。這家加州銀行兩年前倒閉後，摩根大通通過政府主導的拍賣收購了該行。公司表示1月已與FDIC就收購相關"某些未決事項"達成協議。