Centrica暫緩為下個冬季補充英國天然氣儲備 - 彭博社

英國森特理克集團尚未開始向北海最大的天然氣儲存設施注氣，可能導致英國明年冬季面臨儲備短缺。

根據彭博彙編的英國電網數據，該公司通常會在此時節向Rough設施注氣，為下一個冬季做準備。該設施年代久遠，需進行升級且當前運行能力下降。森特理克表示這使得運營無利可圖。

森特理克決定不啓動庫存重建之際，Rough設施的未來正面臨不確定性。該設施曾於2022年俄羅斯天然氣斷供導致歐洲氣價飆升至創紀錄水平時部分恢復運營。集團首席執行官克里斯·奧謝二月份承諾將在未來數月公佈運營進展。本週一被問及Rough計劃時，公司拒絕進一步置評。

英國天然氣公司的母公司表示可能投資20億英鎊（26.4億美元）升級該設施以支持氫氣儲存，但正尋求政府通過價格上限與下限機制提供支持。森特理克2017年決定關閉該設施前也曾尋求政府援助。目前英格蘭東海岸的該設施仍在持續輸出天然氣。

森特理克未啓動英國最大儲氣設施注氣工作

數據來源：彭博彙編電網數據

若Rough設施關閉，英國將更易受全球價格波動和液化天然氣進口影響。該設施當前儲氣量僅夠支撐六天平均消費量或不到四個冬季用氣高峯日。

諮詢公司Inspired Plc的董事總經理尼克·坎貝爾表示：“隨着國內供應持續萎縮且支持力度減弱，我們越來越依賴液化天然氣進口，尤其是為了滿足工業需求。因此我們完全受制於國際價格波動。”

奧謝此前曾表示，若拉夫儲氣庫在能源危機兩年間滿負荷運行，本可為英國消費者節省約50億英鎊。

延伸閲讀：英國天然氣集團稱氫能每年可為家庭節省35英鎊開支

首席財務官拉塞爾·奧布萊恩在公司最新財報電話會上表示，英國天然氣集團預計今年將面臨5000萬至1億英鎊的虧損。

（注：此前位於正文頂部的AI摘要因錯誤暗示該設施可能用於氫氣生產而非儲存已被移除。）