特朗普官員藐視法庭，法官下令暫停驅逐出境——彭博社

3月24日，被美國驅逐的人員搭乘航班抵達委內瑞拉邁克蒂亞的西蒙·玻利瓦爾國際機場。圖片來源：彭博社一名聯邦法官表示，有"合理理由"拘留特朗普政府官員，因其藐視法庭命令——儘管法官已下令立即暫停驅逐，但上月這些官員仍將涉嫌委內瑞拉黑幫成員遣送至薩爾瓦多監獄。

聯邦地區法官詹姆斯·博阿斯伯格週三簽發命令，指出政府官員"蓄意藐視"其3月15日口頭命令，該命令要求載有委內瑞拉人的航班返航，目前這些被驅逐者仍關押在薩爾瓦多監獄。博阿斯伯格在4月3日的聽證會上曾表示"政府當日全程惡意行事"。

“法院最終認定，政府當天的行為表明其蓄意藐視法庭命令，足以構成刑事藐視法庭的合理依據，“博阿斯伯格在華盛頓聯邦法院的裁決書中寫道，“法院並非輕率或倉促作出此結論；事實上，已給予被告充分機會糾正或解釋其行為。但所有回應均未能令人滿意。”

每日晨間簡報《五件事》助您開啓資訊全天。點擊此處免費訂閲。

此案是特朗普總統行政當局與法官之間最引人注目的爭議之一，該法官正在審理250多起試圖阻止白宮議程的訴訟之一。在特朗普要求罷免博阿斯伯格後，最高法院首席大法官約翰·羅伯茨發表了譴責聲明。

博阿斯伯格目前尚未追究任何具體官員的責任。他表示將給予行政當局履行其先前命令的機會，可能通過聲明美國對關押在薩爾瓦多監獄的人員保持控制權，並確保他們能向美國聯邦法官提出申訴。

若行政當局未能遵守，博阿斯伯格稱將確定相關人員並移交司法部以考慮提起刑事訴訟。他表示若司法部拒絕處理，將任命一名律師負責此案。

行政當局堅決否認對 detainees 保持控制權。在另一起涉及被錯誤驅逐至同一監獄男子的案件中，當局週二表示該男子處於"薩爾瓦多這個獨立國家的主權和國家監護之下”。

博阿斯伯格強調其命令不要求立即釋放 detainees 或將其遣返美國。

儘管最高法院4月7日駁回了博阿斯伯格暫停驅逐令的裁決，該法官仍下達此命令。博阿斯伯格指出該判決"不能成為政府違令的藉口”，引用1809年最高法院判例強調美國憲法"不容忍對司法命令的蓄意違抗"，否則將構成對"憲法本身的莊嚴褻瀆"。

3月，特朗普援引1798年的《外國敵人法》——一項戰時法律，驅逐涉嫌為阿拉瓜火車幫派的成員。該法律此前僅在1812年戰爭、第一次世界大戰和第二次世界大戰期間被使用過。博阿斯伯格法官當天以正當程序相關理由暫停了驅逐行動，由此引發了一場關於總統援引該法律權限的爭議。

本案案號為JGG訴特朗普案。美國哥倫比亞特區地方法院（華盛頓）第25-CV-766號。

原文鏈接：法官稱美國官員可能因驅逐行為面臨藐視法庭指控（2）

更多西班牙語內容：

• 點擊此處訂閲《五件事》簡報
• 彭博西班牙語版已入駐領英
• 關注我們的WhatsApp頻道