克什米爾襲擊事件揭示莫迪面臨的挑戰——彭博社

克什米爾從未恢復常態。

攝影師：亞瓦爾·納齊爾/蓋蒂圖片社

印度總理納倫德拉·莫迪曾誓言為克什米爾帶來和平。但週二在熱門旅遊勝地造成至少26人死亡的恐襲事件證明其承諾多麼荒謬：長期積壓的怨憤若得不到疏解，終將爆發。

莫迪已通過社交媒體譴責暴力，稱幕後黑手"難逃制裁"，並縮短沙特阿拉伯行程以應對危機。這個穆斯林佔多數的地區學校商鋪集體停業，當地官員奧馬爾·阿卜杜拉稱此為近年針對平民的最嚴重襲擊之一。

彭博觀點通脹理論先驅正遭圍剿歐盟新規重擊Meta與蘋果共和黨選舉改革只是表面文章Z世代轉向共和黨能持續嗎？此次恐襲並非孤立事件。此前已有多起惡性事件（雖鮮少報道）表明武裝暴力從未平息——這與莫迪宣稱其領導下克什米爾已恢復正常秩序的説法完全相悖。

克什米爾絕非尋常之地——它是世界上軍事化程度最高的地區之一。

該地區現代危機的根源可追溯至1947年血腥的印巴分治，當時英國統治下的印度被劃分為兩個獨立國家：印度和巴基斯坦。查謨和克什米爾地區曾擁有選擇權，決定最終歸屬印度教主導的印度，還是穆斯林佔多數的巴基斯坦。

克什米爾君主最初尋求獨立，但最終同意加入印度。根據最終達成的《憲法第370條》特殊安排，克什米爾獲得了特殊的半自治地位、獨立憲法，甚至擁有自己的旗幟。

印度和巴基斯坦——這兩個擁核國家自獨立以來已爆發多次衝突，克什米爾始終是矛盾核心。數千人（包括平民、軍人、警察和武裝分子）在此過程中喪生，其死因要麼源於反暴亂行動，要麼是恐怖襲擊所致。莫迪和內政部長阿米特·沙阿在2019年取消該邦特殊地位時，給出的理由正是要終結這種暴力循環。“查謨和克什米爾迎來的和平必須轉化為永久和平，"沙阿在2月24日的最新表態中強調。然而發生在距斯利那加首都以東約90公里（56英里）的帕哈爾加姆襲擊事件表明，這一願景尚未實現。

雖然目前尚無法確定責任方，但此事必將加劇新德里與伊斯蘭堡之間的緊張關係。巴基斯坦外交部對遊客遇難表示關切並向遇難者家屬致哀，而國防部長哈瓦賈·阿西夫則向當地媒體表示伊斯蘭堡與此次襲擊無關。

莫迪曾以推動經濟為由為撤銷克什米爾自治權辯護聲稱此舉旨在提振當地經濟。但儘管其所屬的印度人民黨高調宣傳，該地區的實際投資卻寥寥無幾。

事實上，在莫迪任內克什米爾人的權利進一步被剝奪。在這個駐有數十萬軍隊的地區，他們不得不面對日益高漲的反伊斯蘭主義，以及通過鼓勵印度教徒移民來改變該地區人口結構的政策。在承受無休止的審訊和媒體高壓政策的同時，他們還面臨失去工作和土地所有權的風險。

國際特赦組織指出，印度利用嚴格的旅行禁令和反恐法下的任意拘留來壓制批評聲音。在近十年來首次地方選舉前夕，這些長期積怨在投票中爆發——投票率達到驚人的63.8%，而反對印度撤銷克什米爾半自治地位的最大政黨"查謨和克什米爾國民會議黨”贏得了最多席位。

這次襲擊為新德里提供了一個解決那些長期醖釀問題的機會。莫迪的第一反應可能是進一步封鎖該地區。這將是一個錯誤。他在2019年實施的所有限制措施，包括長期中斷互聯網服務、拘留政治領導人以及實施嚴格封鎖，只會滋生更多不滿。這些措施雖已逐步解除，但傷害已經造成。

莫迪可能傾向於允許反穆斯林情緒在主流媒體和社交媒體上繼續蔓延。這同樣不明智——他應作為全體印度人的領袖呼籲保持克制。然而，印度已誓言報復，內政部長沙阿稱國家不會"向恐怖主義低頭"。此時更需要冷靜的頭腦。

更多來自彭博觀點的內容：

• 印度正在克什米爾打造自己的西岸：米希爾·夏爾馬
• 莫迪必須終結印度的"監察統治"思維：安迪·慕克吉
• 莫迪的印度可能重蹈分治覆轍：尼西德·哈賈裏

想要更多彭博觀點？OPIN <GO>。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。