瓦萊羅能源暗示加州又一煉油廠前途未卜 - 彭博社
Nathan Risser, Joe Carroll, Barbara J. Powell
瓦萊羅能源公司對其加州煉油廠計提了11億美元減值,這使人們對該公司在全美人口最多州繼續作為燃料生產商的未來產生質疑。
根據週四的聲明,這項税前減值反映了瓦萊羅認為"這些資產的賬面價值已無法收回"的結論。
公司高管在投資者電話會議上表示,其洛杉磯煉油廠可能面臨與舊金山灣區工廠相似的命運——後者計劃在明年此時永久關閉。他們指出,瓦萊羅正在評估洛杉磯設施的"戰略替代方案"。
瓦萊羅以高昂運營成本和繁重監管為由,追隨加州其他煉油商的步伐逐步縮減部分業務並削減新投資。到2026年中期,該州將關閉本世紀初近三分之一的煉油產能。
延伸閲讀:紐瑟姆希望與煉油商合作控制汽油價格
這一趨勢對早已習慣支付全美最高油價的加州司機而言不是好兆頭。該州特有的燃料標準加上煉油廠故障等常年供應中斷問題,使消費者和企業面臨劇烈的價格波動。
目前加州汽油平均價格接近每加侖5美元,比全美均價高出50%以上。
瓦萊羅能源公司高管已與加州能源委員會會面,商討如何最大限度降低燃料產量縮減帶來的影響,總法律顧問裏奇·沃爾什在電話會議上向分析師透露。
本週早些時候,州長加文·紐森敦促該委員會與石油行業合作保障燃料供應及維持本州煉油能力。
瓦萊羅計劃在2026年4月前關閉的舊金山灣區工廠日處理原油14.5萬桶,而洛杉磯煉油廠的日產能為8.5萬桶。