羅馬尼亞選舉:親歐盟市長如何擊敗極右翼威脅——彭博社
Irina Vilcu
羅馬尼亞布加勒斯特的議會大廈。來源:彭博社羅馬尼亞通過了其年輕民主制度的一次重大考驗,一位中間派獨立人士贏得總統選舉,抵禦了極右翼勢力的崛起。
首都布加勒斯特市長尼庫索爾·丹在5月18日的決選中擊敗了極右翼政黨"羅馬尼亞團結聯盟"領袖喬治·西米翁。西米翁曾在首輪投票中領先。
這場選舉為持續六個月的動盪畫上句號,此前去年11月的原總統選舉因邊緣極端民族主義候選人卡林·喬治斯庫的意外勝選被宣佈無效。該國最高法院隨後以涉嫌俄羅斯干預為由裁定選舉無效,並禁止喬治斯庫參加重選。
在民粹主義勢力席捲歐盟多國之際,丹的勝選讓布魯塞爾的官員們鬆了一口氣。但此次選舉在打擊極右翼的同時,也折射出羅馬尼亞民眾對傳統政治體制的不滿。由於選民對三十多年前齊奧塞斯庫獨裁政權倒台後長期執政的主流政黨感到失望,執政聯盟候選人在5月4日的首輪重選中就遭淘汰。
尼庫索爾·丹攝影師:安德烈·蓬戈夫斯基/彭博社### 為何這場選舉對羅馬尼亞至關重要?
憲法法院宣佈首次選舉無效引發許多羅馬尼亞人強烈不滿,抗議浪潮席捲全國,使該國陷入政治動盪。
選舉委員會三月決定禁止喬治斯庫參加重選尤其具有爭議性,因為民調最初顯示他有望在新一輪投票中勝出。喬治斯庫的政治崛起正值民眾對通貨膨脹、日益嚴重的不平等現象以及長期被指控腐敗的政治階層普遍不滿之際。
選舉結果作廢還招致特朗普政府的批評,後者一直密切關注羅馬尼亞政局。美國副總統JD·萬斯指責羅馬尼亞政府存在反民主行為,而特朗普總統的盟友、億萬富翁埃隆·馬斯克則稱取消選舉的決定"瘋狂"。
隨着丹當選總統——首位無黨派總統——他必須在一個月內提名新總理。社會民主黨領袖、前任總理馬塞爾·喬拉庫已於5月5日辭職,現任看守政府的任期將於6月20日結束。獲提名總理將有10天時間爭取議會多數支持以組建政府。若兩次組閣失敗,則可提前舉行大選。
作為獨立人士,丹試圖促成親歐政黨聯盟的努力可能會很棘手,尤其是最大政黨社會民主黨在選舉失利後陷入內鬥的情況下。
在羅馬尼亞下一屆執政聯盟的組成確定之前,支撐經濟、安撫投資者和評級機構所需的嚴厲財政改革將懸而未決。儘管丹的勝利引發了釋然性反彈,但投資者仍在5月4日選舉結果公佈後拋售羅馬尼亞列伊、股票和債券。
為什麼羅馬尼亞的選舉結果對歐洲很重要?
羅馬尼亞總統是武裝部隊的總司令,並代表國家參加北約和歐盟峯會。
西蒙在第一輪選舉中的勝利以及極右翼勢力近幾個月來的廣泛進展,引發了人們對羅馬尼亞自由親歐立場及其作為西方夥伴可靠性的質疑——羅馬尼亞與烏克蘭共享600公里(373英里)的邊界,並駐紮着來自北約聯盟的數千名士兵。這位極端民族主義候選人是停止對基輔軍事援助的倡導者,並因對鄰國烏克蘭和摩爾多瓦的領土主張而被禁止進入這兩個國家。
丹當選總統標誌着羅馬尼亞親歐盟立場將持續。在當前歐盟試圖維持對烏克蘭支持、構建對俄有效威懾,而特朗普及其盟友動搖歐洲關鍵聯盟的背景下,此舉意義重大。
丹如何在決選中逆轉局勢?
當西米昂在第一輪投票中以近41%得票率取得超預期勝利後,多數預測認為這位極右翼領袖(接替喬治斯庫參選的特朗普擁躉)將贏得決選並使羅馬尼亞急劇右轉。但最終他以46%得票率落後丹的54%,票差約80萬張。
喬治·西米昂攝影師:約安娜·莫爾多萬/彭博社擁有巴黎索邦大學數學博士學位的活動家丹,憑藉民眾對極右翼勝選可能損害羅馬尼亞(尤其是經濟)的憂慮,成功以理性領導人形象實現支持率逆轉。他警告西米昂可能導致國家被孤立,終結羅馬尼亞作為歐盟和北約可靠成員的數十年曆史。
高達65%的投票率是丹獲勝關鍵——這是自2000年總統大選首輪投票後最高紀錄,當時後共產主義領袖揚·伊利埃斯庫曾擊退右翼挑戰。
西米昂在競選末期提出裁減50萬公職崗位等爭議政策及失誤,進一步助推了丹的勝勢。
參考書架
- 彭博新聞解讀羅馬尼亞極右翼的崛起。
- 彭博觀點專欄作家馬克·錢皮恩探討了羅馬尼亞選民數十年來對腐敗的失望以及近期歐洲選舉後極右翼民粹主義的前景。