加拿大鋁業貿易商Sinobec將破產歸咎於貿易戰 - 彭博社
Steven Church
加拿大不列顛哥倫比亞省蘭福德市一家制造工廠內切割鋁製標識的場景。
攝影師：詹姆斯·麥克唐納/彭博社一家長期債務重組困難的加拿大鋁業貿易商已在美加兩國申請破產，該公司表示美國貿易戰是壓垮企業的最後一根稻草。
西諾貝克集團（Sinobec Group Inc.）在週二向伊利諾伊州聯邦法院提交的文件中稱，其業務主要涉及鋁錠及建築產品、淋浴門、圍欄等成品的買賣對接。
公司所有者兼首席執行官鍾力在法庭文件中透露，西諾貝克自兩年前一筆貸款違約後便持續同債權人協商。該公司最終聘請財務顧問Alvarez & Marsal協助重組約1.03億美元債務，債權人曾同意暫不採取法律行動。
該公司表示，特朗普總統近月加徵的關税對其造成重創。
“這使債務人完全暴露在貿易戰衝擊之下，“普華永道重組顧問菲利普·喬丹在法庭文書中指出，“由於債務人依賴的支付供應鏈陷入癱瘓，重大應收賬款回收工作已全面中斷。”
西諾貝克是首批直接將破產歸咎於特朗普貿易戰的企業之一。專家此前預測今年晚些時候美國將出現重組浪潮，尤其對依賴中國製造商的零售商和進口商影響顯著。
今年四月，總統單方面對中國商品加徵145%關税。雖然隨後税率降至45%，但鑫博集團在法庭文件中表示，這一降幅杯水車薪，因為成本"仍遠超出市場承受能力”。
鑫博集團從中國、土耳其、印度等多國採購鋁材。但該公司表示，其大部分銷售集中在北美地區，美國客户佔比超40%。
申請破產前，該公司已實施裁員降薪措施。鑫博在蒙特利爾總部和佛羅里達州共僱傭76名員工。據法庭文件顯示，公司資產總值約2.32億美元。
案件編號：Sinobec Group Inc., 25-80689，美國伊利諾伊州北區破產法院