韓國大選：李在明遇刺後仍有望贏得選舉 - 彭博社

5月29日，李在明在首爾提前投票期間離開投票站。

攝影師：趙成俊/彭博社這位堅韌不羈的左翼政治人物即將成為韓國下任總統，他的一生都在屢敗屢戰中奮起反擊。

2024年初遭襲被刺中頸部後，躺在重症監護病牀上的李在明正為生命而戰。對多數政客而言，這或許是退出公職生涯的適當時機，但逆境恰恰是點燃李在明鬥志的火種。

與2024年同樣遭遇暗殺未遂的特朗普相似，李在明從挫折與反對聲中汲取政治資本和動力，從未萌生退意。

“既然民眾給了我第二次生命，餘生我將全部奉獻給他們。“在釜山港遇襲住院八天後，李在明出院時如此表態。“若能重建基於尊重與共存的政治，即便耗盡餘生我也無怨無悔。”

其民粹主義作風常被拿來與美國總統作比，但這位韓國人的政策以往更接近伯尼·桑德斯的進步價值觀。

隨着半年前尹錫悦前總統實施戒嚴令失敗引發的亂局持續發酵，李在明正逐漸向政治中間地帶靠攏。這一轉變凸顯其志在必得的決心——三年前他以毫釐之差敗給保守派的尹錫悦後，如今誓要衝過終點線問鼎大位。

更多閲讀：韓國李在明承諾改善民生 金建希承認敗選

李在明已展現出試圖團結國家、重振低迷經濟並與特朗普政府就貿易及駐軍問題達成協議的毅力與決心。然而，其兩極分化的個性或許是他無法逾越的障礙。

“歷經法律醜聞、爭議性在野黨策略甚至生命威脅後，他證明了自己是政壇倖存者，“首爾梨花女子大學國際關係教授萊夫-埃裏克·伊斯利表示，“但他的勝選並非源於特定政策主張，而是尹錫悦戲劇性潰敗的結果。”

在最新競選中，李在明將自己塑造成更靈活成熟的領導人，強調能在日益緊張的安全局勢下引領亞洲第四大經濟體。他摒棄了早年提出的全民基本收入、免費醫療等主張，也收斂了針對美日的尖鋭言論。

首爾市民觀看共同民主黨候選人李在明出口民調結果的即時反應。攝影師：鄭承俊/蓋蒂圖片社其執政後預計仍將擴大公共支出、加強勞工權益保障並試圖削弱財閥勢力，但改革力度可能不及早年預期。他還主張修憲實現總統連任制，並逐步關停國內燃煤電廠。

在外交政策方面，他也收斂了言辭，表明將主要延續與美國和日本的三邊關係。但李在明仍傾向於在對華盛頓和北京採取更平衡的立場，並可能開啓與平壤的對話。

日本神田外語大學國際關係學教授坂田安代表示：“李在明及其團隊強調三邊關係的重要性是積極的信號，但真正的考驗將在他掌權後到來。”

延伸閲讀：若李在明勝選，美國盟友韓國擬改善對華關係

在國內事務上，由於李在明代表的在野黨共同民主黨在去年國會選舉中擴大了多數席位，他將比尹錫悦更易在國會推進議程。

這意味着他推行政策的空間更大。此前國會反對勢力與總統否決權造成的立法僵局，正是尹錫悦去年12月突然宣佈戒嚴時援引的理由之一。

但李在明也面臨潛在法律風險。他長期深陷私生活醜聞，並因幫助私營地產開發商、濫用公款、違反選舉法等多項罪名被起訴。他否認所有指控，稱相關訴訟具有政治動機。雖然總統任期內這些案件可能暫緩審理，但分析人士指出其中存在法律灰色地帶，最終結果仍存變數。

2024年1月李在明在釜山遇襲後的畫面。攝影師：釜山日報/Getty Images持續不斷的緊張局勢，是這位人生軌跡充滿曲折的政治家生命中的常見主題。

李在明成長於首爾東南約20公里處城南市的一個藍領貧困家庭，小學畢業後約12歲就開始在項鍊工廠打工。在打工養家期間遭遇機械事故導致肘部重傷，至今左臂仍留有扭曲變形。

這第一次重大挫折和中學教育的缺失並未阻擋他。通過自學，他在20歲出頭就通過司法考試成為律師。經過多年勞工維權活動後步入政壇，最初在自由派政黨擔任基層職務。

李在明以2010至2018年擔任城南市長的政績嶄露頭角，任內增加了部分公共醫療服務投入，關閉了屠狗場，並試點推行了面向年輕人的早期全民基本收入計劃。

很快他的目光就超越了城南市範疇——雖然2017年參加民主黨總統初選未果，隨後他當選首爾周邊京畿道知事，該地區人口達1370萬，坐落着三星電子和SK海力士的重要半導體工廠。

他在新冠疫情期間對該省的治理受到好評，為再次競選總統鋪平了道路。這一次，儘管其政綱看起來比即將離任的領導人兼競爭對手文在寅的政策更為激進，但他還是贏得了民主黨的候選人資格。在2022年的選舉中，李最終以不到1%的差距輸給了尹錫悦。

“對我來説，李如何能夠如此迅速地掌控該黨仍然是個謎，他曾是一個小城市的市長，沒有擔任過國會議員的經驗，”首爾政治諮詢公司Min Consulting的負責人樸成民表示。

更多關於韓國選舉的內容：
* 韓國總統領跑者暫時支持核能 * 如果李贏得選舉，美國盟友韓國將改善與中國的關係 * K-pop熱門歌曲在韓國選舉活動中佔據中心舞台 * 無論誰贏得選舉，韓國加密貨幣行業都將受益 * 韓國選舉熱門人選認為無需急於與美國達成協議

據一位不願透露姓名的韓國政府官員稱，與李共事過的人經常形容他是一個有許多缺點和弱點的人，但也是一個做出實際決策的聰明人。

他在社交媒體上的直言不諱和強硬策略一路樹敵，隨着針對他的訴訟案件堆積如山，不信任感與日俱增。

神田大學的坂田將李在明與特朗普相提並論，指出其民粹主義傾向意味着掌權後甚至可能讓本黨成員都感到意外。“無論戰略規劃者如何設想，最終取決於領導人。因此始終存在特朗普式的風險。”

作為反對黨領袖，李在明多次試圖利用國會多數席位強行通過尹錫悦反對的立法，這種策略使總統顯得對國家掌控力日益減弱。

當他認為尹錫悦對日本2023年排放福島核電站污水抗議不力時，李在明發起持續逾三週的絕食抗議。反對者認為這可能是為了轉移對其涉訴案件及逮捕令的注意力。

2023年9月，李在明在首爾進行無限期絕食抗議時發言。攝影師：Chris Jung/NurPhoto/Getty Images這些指控在去年11月似乎得到印證——韓國法院判定其在2021年總統競選期間發表虛假陳述。若判決成立，李在明將被剝奪國會議員資格並五年內不得參選。

通過對此判決及後續裁定的上訴，李在明成功將問題拖延至今，得以繼續參與政治博弈。其案件已推遲至大選後審理。

李在明的權力生命線關鍵轉折出人意料地出現在12月3日，當時其政敵尹錫悦宣佈實施戒嚴令——這是韓國約四十年來首次頒佈此類法令。尹錫悦的強硬舉措適得其反，不僅引發市場恐慌，還導致長期政治動盪，進而誘發經濟萎縮。

戒嚴令頒佈數小時內，李在明便組織議員突破國會安保防線，成功投票否決該法令。這位一貫的機會主義者還直播了自己翻越路障的過程。

“每當李在明的政治生涯看似走向終結時，他總能化險為夷，這種情況我們已屢見不鮮，“民調機構代表樸某表示。

樸某補充道：“這種時刻，簡直像有神明在為他保駕護航。”