洛杉磯抗議ICE突襲行動危及加州民主黨人向中間靠攏的努力 - 彭博社

Brad Stone

週日，國民警衞隊士兵和執法人員在洛杉磯愛德華·R·羅伊巴爾聯邦大樓使用催淚瓦斯驅散抗議者。

攝影師：凱爾·格里洛特/彭博社國防部長皮特·赫格塞斯今日在國會就向洛杉磯部署軍隊對抗抗議者的成本問題接受質詢。《商業週刊》編輯布拉德·斯通撰文指出，此舉還需付出政治代價，尤其是對正轉向中間立場的加州民主黨人而言。**此外：來份華夫餅，瞭解漢普頓酒店的崛起，以及兩家市值數十億美元的軟件供應商之間出人意料的激烈競爭。

幫助我們改進彭博新聞簡報： 參與快速調查 分享您對註冊體驗的看法及對未來內容的期待。 若此郵件為轉發， 點擊此處註冊 。

彭博商業週刊震驚人力資源軟件行業的間諜醜聞美國中端：漢普頓酒店征服世界的"夠用就好"哲學應屆畢業生遭遇多年來最嚴峻的初級就業市場美國自詡世界道德領袖的時代已經終結**如今的加利福尼亞就像個火藥桶。過去五天裏，**抗議移民與海關執法局(ICE)對當地移民社區和工作場所突襲的示威活動席捲洛杉磯市中心。上週末，特朗普總統調派2000名國民警衞隊進駐該市；週二，海軍陸戰隊第2營第7連700名士兵抵達。在催淚瓦斯、橡皮子彈和閃光彈製造的混亂中，部分示威者實施暴力破壞行為，數十人被捕。

若在另一個時代，這必將成為載入史冊的劃時代時刻，成為流行頌歌傳唱的題材。但在特朗普混亂第二任期的第五個月，這不過是又一個尋常星期二。

特朗普政府官員在社交媒體散佈騷亂中的震撼畫面：一名赤裸上身的蒙面示威者站在被砸毀的汽車上揮舞墨西哥國旗，背景是混亂的火光。這對特朗普而言是極具煽動性的畫面，暗示加州已被移民和極左勢力佔領，正陷入無法無天的境地。

週日洛杉磯的抗議者。攝影師：凱爾·格里洛特/彭博社諷刺的是——如今總是不乏辛辣的諷刺——這並非加州當前政治的真實反映，如果説有什麼變化的話，那就是政治立場已向中間靠攏。

這種轉變隨處可見。州長加文·紐森——在特朗普及其邊境事務主管湯姆·霍曼連番威脅要起訴聯邦政府後，於週一宣佈計劃逮捕紐森——過去幾個月誓言削減無證移民的醫療福利，公開反對跨性別運動員參加女子體育賽事，並暗示將以財政緊縮政策應對該州120億美元的預算赤字。

在洛杉磯，自一月份野火以來，左傾市長凱倫·巴斯的支持率持續下滑，而立場更為温和的昔日（也可能是未來）競爭對手、億萬富翁開發商裏克·卡魯索民調錶現明顯更好。

加州民主黨向中間路線的轉變在我的家鄉舊金山最為明顯。今年一月上任的市長丹尼爾·盧裏（李維斯公司財富繼承人）主政期間，這座在新冠疫情中低迷的城市首次出現可測量的樂觀情緒回升。“我們還有很長的路要走，但我告訴你，轉變正在發生。舊金山，我們正在迴歸，“盧裏上週四在彭博科技峯會舞台訪談中對我説道。

盧裏在週四的科技峯會上。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社舊金山至今倖免於最嚴重的騷亂。週日，抗議者聚集在市中心移民海關執法局大樓附近，沿街和平遊行。但到深夜時分，約150人被捕，兩名警察受傷。在早間新聞發佈會上，盧裏表示對暴力行為絕不容忍，隨後試圖將責任歸咎於特朗普政府，卻隻字未提總統名字。“全國範圍內針對移民社區的手段旨在灌輸恐懼，“他説，“這讓人們不敢上班、不敢送孩子上學，最終導致我們的城市更不安全。”

在科技峯會的採訪中，盧裏展現了該州新中左翼政治立場。他表示希望看到"遍地都是"建築起重機，計劃清理街道、遏制公共場所吸毒氾濫，並聯合科技界和商界參與重建。“我告訴所有人我們開放營商，“他説道，幾乎毫不掩飾地借鑑了民主黨所謂的繁榮議程。

他還宣傳了即將舉行的公共娛樂活動——金門公園的扎克·布萊恩演唱會和三天的感恩而死樂隊重組演出。加州針對移民海關執法局的抗議活動似乎註定會愈演愈烈，可能最終干擾這個歡樂夏季。這或許並非巧合：通過派遣美軍巡邏城市街道，特朗普意在激怒這個一直反對他的藍州，將盧裏和紐瑟姆等温和派民主黨人逼入危險的政治角落。

簡要概述

  • 因對公司在AI領域的不足感到沮喪，馬克·扎克伯格正組建專家團隊以實現通用人工智能。
  • 特朗普政府與哈佛大學就資助問題的爭執波及該校艾滋病研究中心。
  • 由於有線電視行業持續萎縮及整體經濟環境不佳，派拉蒙計劃於週二裁減數百名員工。

漢普頓旅館：平庸之道的佼佼者

新墨西哥州法明頓某分店的白色牀罩設計讓污漬一目瞭然。攝影師：Ramsay de Give（為《彭博商業週刊》拍攝）清晨六點前，早起者們已在加州埃爾塞貢多的漢普頓酒店自助餐廳徘徊，等待早餐開放。準時開餐時，蛋白質與碳水化合物的搭配每日略有變化卻可察覺。三月某個週二供應蛋白煎蛋卷、育空黃金土豆和楓糖香腸；次日則換成炒蛋、紅皮土豆和雞肉香腸。為真正注重健康的客人準備了散放的酸奶和手抓水果，而為那些只是裝裝樣子的人備了一抽屜一口大小的檸檬司康餅。永恆不變的是那桶漢普頓招牌麥芽香草華夫餅麪糊。在已成慣例的儀式中，客人按下塑料按鈕將麪糊擠入紙杯，淋在華夫餅機上，翻轉手柄後盯着電子計時器倒數。如同漢普頓幾乎所有事物，這個流程經過精密設計——那些裝滿面糊的小紙杯，正是酒店極致服務的縮影。

去年，全球各地的漢普頓酒店共烹製了超過200萬加侖的麪糊，約合3000萬塊華夫餅。恕我直言，這些華夫餅並不出色。咖啡、橙汁、香蕉或對流烤箱製作的雞蛋也同樣平平無奇。但關鍵在於，所有這些對住客都是免費的。對一家美國漢普頓特許經營商而言，提供這些豐盛餐點的成本每間入住客房不到5美元，但對一個四口之家來説，感知價值卻接近50美元，約佔每晚平均住宿費的三分之一。正是這筆經濟賬，助推漢普頓酒店出人意料地崛起為全球最大住宿品牌，其43個國家近35萬間客房的規模令人矚目。據彭博社估算，漢普頓去年售出近9000萬間夜客房，比最接近的競爭對手智選假日酒店多出數百萬間夜，由此產生的近120億美元客房收入，更使行業內的豪華品牌相形見絀。

正如帕特里克·克拉克所述，這個連鎖品牌的成功融合了華爾街交易員、企業潮流塑造者與移民企業家的智慧。而其擴張步伐仍在繼續：美國中端之道：漢普頓酒店"足夠好"的全球制勝公式

人力資源初創企業間的間諜指控風波

插圖：Andrea Chronopoulos為《彭博商業週刊》繪製在都柏林一個寒冷的三月天，基思·奧布萊恩低頭看着手機，舉起斧頭，一次又一次地砸向這部設備。

就在前一天——奧布萊恩後來在宣誓證詞中將其描述為人生中最黑暗的日子之一——一位公司律師給了他一個法律上存疑的建議：把手機扔進都柏林的某條運河。但他選擇將手機徹底砸碎無法復原，並收集碎片衝進了岳母家的下水道。

在此之前，奧布萊恩只是Rippling公司一名普通的薪酬合規經理。這家估值170億美元的新創企業為人事部門開發軟件。他的職業頭像顯示這是一位圓臉灰髮男子。他曾指導過該領域的其他專業人士，並出現在行業播客中，用輕快的愛爾蘭口音熱情討論全球薪酬體系的複雜性。在某期節目中，奧布萊恩鄭重宣稱自己"享受薪酬工作帶來的複雜性和挑戰”；另一期節目裏，他警告同行要警惕外部人員竊取機密信息。

奧布萊恩表面平靜的職業生涯在3月17日戛然而止。當天Rippling（全稱People Center Inc.）起訴了其最大競爭對手——估值120億美元的Deel Inc.公司，指控Deel首席執行官亞歷克斯·布阿齊茲收買某位Rippling員工監視同事。訴訟稱，這名雙面間諜在Rippling內部通訊系統進行了數千次敏感信息搜索，並向Deel傳遞了有關定價和客户目標的細節，使其獲得競爭優勢。

正如凱特·克拉克和埃倫·休特所寫，事情從此愈演愈烈：震撼人力資源軟件行業的間諜醜聞

夏季薪資

盧拉的困境

“我們不懼怕報復。像巴西這樣規模的國家不可能懼怕報復。特朗普可以做他認為對美國有利的事，我們也會做我們認為對巴西必須做的事。”

路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦

巴西總統

高通脹和經濟不滿正在重創這位巴西領導人的支持率。盟友表示，真正的問題在於這位79歲的總統仍停留在過去。### 更多來自彭博社的內容

喜歡*《商業週刊日報》*？看看這些新聞簡報：

  • 《市場日報》提供股票、債券、貨幣和大宗商品的即時動態
  • 《供應鏈》追蹤貿易戰、關税威脅和物流衝擊，這些正在顛覆商業並引發波動
  • 《信息自由法案檔案》與傑森·利奧波德一起深入幕後，揭露前所未見的文件
  • 《工作資本》分析領導力、管理和職業發展藝術的趨勢
  • 《彭博追求》是你每週在旅行、美食、美酒、時尚、駕駛和優質生活方面的指南

探索所有彭博新聞通訊。