特朗普宣佈與越南達成貿易協議 - 彭博社
Francesca Stevens, Nguyen Dieu Tu Uyen, Jennifer A Dlouhy
美國總統唐納德·特朗普攝影師：Will Oliver/EPA/Bloomberg美國總統唐納德·特朗普宣佈，經過數週緊張外交談判後與越南達成貿易協議，該協議恰在下週最後期限前敲定——屆時美國原計劃對亞洲國家進口商品加徵更高關税。
根據特朗普在社交媒體週三發佈的聲明，越南出口至美國的商品將徵收20%關税，其中被認定經越南轉運的貨物將課以40%重税。他補充稱越南已同意全面取消對美國進口商品的關税。
“換言之，他們將向美國全面開放市場，意味着我們的產品能以零關税進入越南市場”，特朗普寫道。他表示該協議是在與越南共產黨總書記蘇林會談後達成。
每日晨間資訊簡報#五件事助您開啓新一天，免費訂閲請點擊此處。
越南協議是繼英國和中國之後，特朗普政府宣佈的第三項貿易協定。當前各貿易伙伴正加緊在7月9日截止日期前與美國達成協議。今年4月特朗普曾對越南征收46%關税，作為首輪"對等關税"措施的一部分，該關税適用於數十個國家，後臨時降至10%以便為談判留出時間。
越南對特朗普政府來説是一個特殊的挑戰，因為其部分高級顧問將越南為制衡中國在亞洲影響力的關鍵戰略伙伴。與此同時，越南出口對美國消費者至關重要。
近年來這個東南亞國家顯著增加了對美出口，部分原因是從中國轉移的產能。越南是紡織品和運動服裝的關鍵供應商，耐克公司、Gap公司和露露樂蒙等企業在此設廠。
根據美國人口普查局數據，2023年越南以近1370億美元的貿易額成為美國第六大進口來源國。其對美貿易順差位居全球第三，僅次於中國和墨西哥。5月份出口激增35%，反映出企業趕在關税期限前加速發貨。
部分美國官員曾考慮調整對越南等東南亞國家的關税，確保其税率顯著低於中國，以促進產業從中國遷出。
週三公佈的40%最高税率將針對"轉口貿易"商品，即包含中國或其他國家零部件、在越南進行簡單組裝後出口美國的產品。
這直指特朗普貿易顧問彼得·納瓦羅等人士的核心關切，他4月接受福克斯新聞採訪時曾稱越南"本質上是中國共產黨的殖民地"。
關於哪些產品將適用更高關税的具體細節尚未全部公佈。
去年美國對越南的出口額僅為150億美元。特朗普強調，由於該協議，可能會增加汽車銷售，尤其是SUV的銷售。
“在我看來，SUV，或者有時被稱為大排量汽車，在美國非常受歡迎，將成為越南產品線的絕佳補充，”他在Truth Social上寫道。
儘管特朗普提前透露了主要條款，但白宮尚未發佈包含協議細節的正式文件或將其編入法典的官方公告。某些內容可能仍在制定中。以英國為例，公告於五月發佈，但直到六月中旬才簽署了實施該協議的執行令，留下了一些待解決的問題。
原文來源：特朗普宣佈對越南征收20%進口關税的貿易協議（2）
更多西班牙語內容：