斯科特·貝森特表示，鮑威爾應在任期結束後離職——彭博社
Daniel Flatley, Annmarie Hordern, Jonathan Ferro, Lisa Abramowicz
美國財政部長斯科特·貝森特圖片來源：Victor J. Blue/彭博社美國財政部長斯科特·貝森特建議，傑羅姆·鮑威爾應在2026年5月結束美聯儲主席任期時，同時退出聯邦儲備委員會。
“按照傳統，美聯儲主席卸任時也會辭去理事職務，“貝森特週二接受彭博電視採訪時表示。“外界普遍認為，若美聯儲存在’影子主席’將在任命前引發混亂。我可以明確表示，若前任主席留任理事，必將對市場造成嚴重干擾。”
鮑威爾的美聯儲理事任期將持續至2028年1月，這意味着即使他在2026年5月卸任主席職務，仍可繼續參與貨幣政策決策。鮑威爾始終迴避是否計劃留任理事的問題，這給特朗普總統及其團隊明年美聯儲領導層重組計劃增添了變數。
“新主席的遴選程序已經正式啓動，“貝森特重申，“美聯儲內外都有眾多優秀候選人。”
當被問及特朗普是否親自向他提出任職邀請時，貝森特回應：“我參與了決策過程。“他補充説：“這是特朗普總統的決定，將按照他的節奏進行。”
如果鮑威爾不明確表態是否留任，特朗普在2025年1月阿德里安娜·庫格勒州長任期結束時將只有一個空缺職位需要填補。貝森特上個月曾暗示，可能在10月或11月宣佈美聯儲新主席人選。
特朗普表示希望鮑威爾的繼任者支持降息。他批評現任主席在去年降息後一直維持利率不變。與此同時，美聯儲官員對特朗普新關税可能帶來的通脹影響表示擔憂，希望在做出決策前看到更多數據。
圍繞鮑威爾的爭議
“美聯儲在預測中犯過重大錯誤，“貝森特説，“這次可能又是一個錯誤。“不過他強調，特朗普"多次表示不會解僱傑伊·鮑威爾”。
潛在接替人選包括：前理事凱文·沃什、特朗普國家經濟委員會主任凱文·哈西特、貝森特本人，以及現任理事克里斯托弗·沃勒——這位由特朗普在第一任期提名、支持儘快降息的現任理事。
本月共和黨批評美聯儲兩座歷史建築翻修超支後，鮑威爾面臨的壓力驟增。一些人認為這構成了法律上的免職依據。
當被ABC新聞問及總統是否有權罷免美聯儲主席時，哈塞特回應道：“這個問題正在研究中。但毫無疑問，如果有正當理由，他可以這樣做。”
貝森特在評論這些聲明時，再次強調特朗普無意罷免鮑威爾。
更多西班牙語內容：
- 點擊此處訂閲《五件事》簡報
- 彭博西班牙語版已入駐領英
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 終端用户：請在DAYB查看西班牙語版《晨早報》