特朗普激烈通話中,瑞士關税協議推進遇阻——彭博社
Bastian Benrath-Wright, Madison Muller, Jennifer A Dlouhy
瑞士與唐納德·特朗普在最後一刻的通話給該國帶來了嚴峻的現實檢驗:除非美國總統親自敲定,否則貿易協議就不算數。
瑞士時間週四晚上8點——華盛頓下午2點——總統卡琳·凱勒-蘇特與她的美國同行進行了交談,發現兩位領導人對雙邊貿易關係的公平性存在巨大分歧。
時間緊迫,距離特朗普對許多未達成協議的經濟體提高進口關税的生效時間——週五——僅剩10小時。
關税追蹤:特朗普的貿易戰及其經濟影響
特朗普沒有考慮包括服務、外國投資和瑞士合作提議在內的更廣泛圖景——據參與通話的瑞士官員稱,他之前對這些持開放態度——而是將注意力集中在瑞士的商品貿易順差上。
該人士表示,對特朗普來説,近400億美元的商品貿易逆差相當於從美國偷竊,他希望瑞士提高報價。
視頻播放器正在加載。已加載:0%進度:0%* 字幕關閉,已選擇
這是一個模態窗口。
bloomberg.com不再支持Flash。請更新您的瀏覽器和操作系統以繼續觀看。
對話框窗口開始。按Escape鍵將取消並關閉窗口。
文本
顏色白色黑色紅色綠色藍色黃色洋紅色青色透明度不透明半透明背景
顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色洋紅色青色透明度不透明半透明透明窗口
顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色洋紅色青色透明度透明半透明不透明字體大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文字邊緣樣式
無凸起凹陷均勻陰影字體家族
比例無襯線等寬無襯線比例襯線等寬襯線隨意手寫體小型大寫字母對話框窗口結束。
廣告
特朗普總統對瑞士徵收39%關税引發震動
觀看:唐納德·特朗普總統準備對瑞士進口美國商品徵收39%的關税,這是全球最高的税率之一。佐伊·施內魏斯解釋了該國為何受到衝擊。
當凱勒-蘇特未提出任何能改變貿易平衡的措施時,特朗普勃然大怒,據知情人士透露,幾小時後他對瑞士隨機加徵的39%關税或多或少是隨意選定的。
報道援引凱勒-蘇特的説法稱,認為瑞士實質上竊取了美國資金並應因此承受與貿易逆差相稱的關税,這一觀點"荒謬絕倫"。
負責關税貿易談判的瑞士經濟事務國務秘書處"已與美國方面進行初步接觸"以進一步磋商,凱勒-蘇特週五表示。目前尚不清楚美國政府是否作出回應。
當被問及是否願意在8月7日新關税生效前緊急訪問華盛頓時,據瑞士《週末報》報道,凱勒-蘇特表示:“我不排除此類訪問,但首先雙方立場應更趨接近。”
若該税率生效,瑞士將相對歐盟成員國處於巨大劣勢——後者已同特朗普達成初步協議,在承諾投資美國經濟並採購其出口產品的前提下,歐盟商品關税定為15%。
美國分國別貿易平衡表
數據來源:美國經濟分析局
注:未經季節性調整。數據基於普查基準呈現。
特朗普對商品貿易失衡的關注令瑞士方面感到意外,因為雙方談判代表早在一個多月前就已敲定了協議框架,瑞士政府隨後於7月4日批准了該框架。
據兩位知情人士透露,財政部長斯科特·貝森特和貿易代表賈米森·格里爾都已同意草案內容,因此瑞士方面認為特朗普政府的最終批准更多是走個形式。
白宮新聞辦公室未立即回應置評請求。
一位不願透露姓名的白宮官員將通話結果描述為瑞士拒絕在貿易壁壘問題上做出實質性讓步。該官員表示,一個非常富裕的國家若不做出重大讓步,就不可能達成協議。
藥品生產
據彭博社報道,關鍵的是,草案中包含了對瑞士重要製藥企業的關税豁免條款。
上週五,在特朗普頒佈行政命令公佈全球關税税率並將生效日期定為8月7日後,格里爾表示這些關税旨在激勵製藥公司等製造商在美國本土生產。
“我們完全未能就減少貿易逆差的最佳方式達成一致,”他向彭博電視台表示,“他們向我國出口大量藥品。我們希望在本國生產藥品。”
格里爾稱,所謂美瑞談判代表已準備好一份待簽署協議的説法“言過其實”。
觀看視頻:美國貿易代表傑米森·格里爾大使討論特朗普政府宣佈的新關税税率及美國對瑞士400億美元的貿易逆差。
“現實情況是:所有國家都會來回交換文件,然後帶回給領導人尋求指示,”他説,“因此除非所有事項達成一致,否則沒有任何協議——這是每個貿易談判代表都明白的。”
瑞士政府拒絕對電話會談置評。
不過格里爾在彭博電視採訪中表示,在此之前的新談判“並非我的關注重點”。
“如果有國家要求談判,我隨時與他們溝通。若他們提出建議,我會進行商討並向總統彙報,”他表示,“我們當前專注於落實政策,通過正確舉措將貿易體系轉變為有利於美國工人的模式。”
| 更多關於瑞士關税困境的報道: |
|---|
| 美國貿易閃電戰中瑞士遭39%關税重擊特朗普39%關税突襲令瑞士國慶慶典黯然失色特朗普對瑞士手錶和製藥企業實施大規模關税特朗普在暫停關税前數小時曾向瑞士作出承諾 |