蘇格蘭副首席部長福布斯宣佈將於明年卸任——彭博社

凱特·福布斯攝影師：傑夫·J·米切爾/蓋蒂圖片社蘇格蘭副首席部長兼經濟大臣凱特·福布斯宣佈將在下屆選舉中卸任。

這位曾被視為蘇格蘭民族黨獨立運動未來核心人物的政要坦言，選擇不參加明年五月連任競選是迫於家庭壓力。

“我在公眾注視下完成人生大事——結婚生子、養育幼兒，“這位35歲的政治家在聲明中表示，“這些年始終將公眾需求置於家庭之上。”

福布斯曾參與黨魁角逐，在尼古拉·斯特金2023年突然辭職後，最終不敵胡姆扎·尤薩夫。後者因黨內鬥爭、持續發酵的財務調查及聯盟夥伴糾紛，執政僅一年有餘便告終結。

資深政治家約翰·斯温尼去年接掌大權，福布斯出任副手並主管蘇格蘭經濟。與英國其他地區類似，蘇格蘭正面臨控制成本上漲、創造就業與實現可持續增長的多重挑戰。儘管第一季度經濟實現0.4%增長，但愛丁堡附近格蘭奇茅斯煉油廠的關停決定部分制約了發展勢頭。

福布斯將在蘇格蘭民族黨（SNP）面臨棘手時期卸任。2024年英國大選中，SNP失去了下議院大部分席位，而近期民調顯示，奈傑爾·法拉奇的改革黨在明年蘇格蘭議會選舉前正逐步贏得蘇格蘭選民的支持。