阿根廷因米萊政策導致比索走強 肉類進口增加——彭博社
Jonathan Gilbert, Gerson Freitas Jr
比索走強推動阿根廷牛肉進口激增圖片來源：Erica Canepa/Bloomberg閲讀英文原文
以畜牧業傳統聞名的阿根廷正在大量進口牛肉，這是由於哈維爾·米萊總統的貨幣與貿易政策使得海外採購更為划算，而當地肉價仍居高不下。
今年上半年從巴西的月均進口量達1,033公噸，較2023年同期的24噸大幅增長。巴西官方數據顯示，這是自1997年有記錄以來最高的季節性進口量。整體來看，今年迄今的牛肉進口總量已達到2019年以來的峯值。
阿根廷人年均消費約50公斤紅肉，雖持續下降趨勢，仍位居全球最大肉類消費國之列。鑑於烤肉已融入阿根廷社會文化，米萊政府需在10月立法選舉前密切關注選民關注的肉價走勢。6月大布宜諾斯艾利斯地區肉價同比暴漲53%，遠超39%的整體通脹率。
工人們在阿根廷聖菲省阿姆斯特朗準備烤肉。攝影師：Pablo E. Piovano/Bloomberg儘管進口量的增加對於一個每月生產25萬噸的國家來説規模較小，但這反映了米萊政府通過強勢比索和更大商業開放來抑制通脹的策略。
雖然這些政策有助於在選舉前平抑物價，但也壓低了進口成本。在政府尋求創匯以穩定經濟並履行對國際貨幣基金組織承諾之際，這影響了貿易平衡。
阿根廷牛肉進口量創2019年以來新高
數據來源：農業部
儘管最近幾周出現疲軟，但比索匯率仍維持在1美元兑1360比索左右，考慮到商品和服務的相對成本，該匯率水平仍被認為較為強勢。
AZ集團阿根廷肉類市場分析師迭戈·龐蒂表示：“由於阿根廷以美元計價變得昂貴，使得巴西牛肉能以具有競爭力的價格進入。但這些量非常小，僅限於邊境地區的特定交易或同一公司在阿根廷和巴西工廠之間的內部貿易。”
根據AZ集團彙編的數據，肉類加工商以比索支付牲畜費用，每公斤閹牛的成本已接近5美元。
匯率堅挺推高阿根廷肉類價格
米萊總統任期內以美元計價的牲畜價格
來源：AZ集團
阿根廷牛肉出口大部分銷往中國——2023年出口額達34億美元。然而，唐納德·特朗普在全球貿易戰中對巴西肉類徵收的50%關税可能會改變競爭格局。
“巴西無法銷往的剩餘產品很可能會主要轉向中國市場，“龐蒂解釋道。“因此，中國進口商很可能會協商降低合同價格，即更低的採購價。”
原文鏈接：米萊強勢比索迫使阿根廷肉類加工廠進口牛肉
更多西班牙語內容：
- 在此訂閲《五件事》簡報
- 彭博西班牙語版已入駐領英
- 瞭解我們的WhatsApp頻道
- 終端用户：在DAYB查看西班牙語版Daybreak