蒙古女子阿坦託婭遇害案 其父發聲譴責馬來西亞前總理納吉布——彭博社
Niki Koswanage, Tom Redmond, Vicky Kaiyi Feng
沙里布·賽特夫六月在香港
攝影師:林易/Bloomberg2006年,阿坦託婭·沙里布被包括馬來西亞前總理納吉布·拉扎克在內的官員隨扈的兩名保鏢謀殺,她的父親表示,這位被監禁的政治人物若試圖政治復出將是"瘋狂之舉"。
76歲的沙里布·賽特夫表示,他不在乎72歲的納吉布是否獲准在家服完剩餘的腐敗刑期。這位蒙古人在香港接受採訪時表示,他為女兒謀殺案尋求正義的近二十年鬥爭即將結束。
“他已經走到盡頭了,“沙里布談到納吉布時説。“無處可去。無論是在監獄還是在家,都是一樣的。”
沙里布發表上述言論之際,納吉布正試圖重振聲譽,此前他因濫用職權、刑事背信以及與一馬發展有限公司醜聞)相關的洗錢罪被判處12年監禁。
納吉布去年將刑期減半,並已向法院申請在家服完剩餘三年左右的刑期。馬來西亞一家法院最近解除了納吉布的另一組與1MDB有關的指控,但未宣告他無罪。
阿坦託婭·沙里布來源:家人提供2006年10月,阿坦託婭在她前情人、納吉布前顧問阿卜杜勒·拉扎克·巴金達的家門外被綁架。這位28歲的女子隨後被帶到馬來西亞首都吉隆坡郊外的一片森林,頭部中了兩槍,並被炸藥炸死。
兩名曾擔任納吉及其他馬來西亞高級領導人保鏢的特警——阿茲拉·哈德里和西魯·阿扎爾·烏馬爾——被判謀殺罪名成立,但作案動機始終未明。否認涉案的阿卜杜勒·拉扎克被控教唆謀殺,後獲無罪釋放。
延伸閲讀:瞭解這起震驚馬來西亞的2006年殘忍謀殺案
2019年,阿茲拉在死囚牢房提交法定聲明稱,納吉下令他殺害阿坦託婭。西魯則向包括《悉尼先驅晨報》在內的媒體表示自己奉命行事,但拒絕透露下達命令者身份。納吉始終否認與阿坦託婭之死有關,從未被起訴,法庭上也從未確立其涉案證據。
觀看視頻:遇害蒙古女性父親講述女兒死亡帶來的影響
2022年,沙里布和家人贏得了18年前在馬來西亞提起的民事訴訟,被告包括阿茲拉、西魯、阿卜杜勒·拉扎克及馬來西亞政府。所有被告均被判對阿坦託婭之死負有責任,需支付逾900萬林吉特(約合210萬美元)賠償金及訴訟費。阿卜杜勒·拉扎克和政府已提出上訴,判決結果預計於10月公佈。法庭表示若敗訴,雙方各需支付470萬林吉特。
納吉的律師穆罕默德·沙菲·阿卜杜拉在被問及沙里布的指控及這位前總理涉案情況時未予置評。
2024年4月,納吉布·拉扎克(中)在吉隆坡法庭大廈**,**。攝影師:Samsul Said/彭博社納吉布在其Facebook頁面7月2日的帖子中表示,他於2021年起訴前總檢察長湯米·托馬斯,目的是“向世界證明所有關於納吉布涉及阿丹杜雅案的指控純屬誹謗”。該誹謗訴訟仍在進行中。
曾以一馬公司罪行起訴納吉布的托馬斯在其回憶錄中提到了阿丹杜雅謀殺案。
“庭審揭露了她如何被謀殺——手段無疑極其殘忍,但始終未追查或確定作案動機。”他寫道。
退休學者沙列布在發言時常引用蒙古諺語,自女兒遇害以來,他一直作為家屬爭取正義的代表,從案發後便頻繁現身馬來西亞。他通過一位合作近二十年的蒙古律師進行溝通,本人不説英語。
去年十月,聯邦法院當庭宣讀了沙列布請求勿對謀殺阿丹杜雅的阿茲拉執行死刑的信件。他闡述了反對死刑的立場,強調對生命神聖性的尊重。
2024年10月,阿齊拉·哈德里在布城聯邦法院外。攝影師:Zahim Mohd/NurPhoto/Getty Images在香港接受採訪時,沙里布透露他的策略還受到其他因素影響。一是蒙古傳統觀念認為"不能用另一種罪孽來戰勝罪孽”,他表示。另一個考量是擔心若阿齊拉被處決,將失去少數能完整講述女兒遭遇的知情者之一。
“如果他被處決,證人就不復存在了。“他説。
“處決很簡單,“他補充道,“但我要讓他終生受苦。”
聯邦法院於10月改判阿齊拉死刑為40年監禁及12下鞭刑。馬來西亞2023年廢除強制性死刑後,死囚可申請量刑複核。
阿齊拉的代理律師未回應置評請求。
2014年,西魯在最終判決前保釋期間逃往澳大利亞(該國拒絕向可能面臨死刑的國家引渡人員),2015年法院最終判決其謀殺阿坦託婭罪名成立。澳大利亞當局隨後將其從移民拘留所釋放。沙里布呼籲澳方現在應將西魯遣返,既然馬來西亞已廢除強制性死刑,稱讓其逍遙法外是不公正的。
西魯的移民律師未回應置評請求。澳大利亞內政部表示因隱私原因無法對個案置評。
6月,沙里布在香港。攝影師:林易/Bloomberg在香港為期兩天的採訪中,沙里布講述了阿坦託婭遇害對其家庭造成的傷害,稱這使兩個孩子失去了母親,其中一個是殘疾兒童且後來去世。沙里布的妻子後來也離世了。他表示,儘管他在馬來西亞和蒙古的律師提供無償服務,但他仍不得不賣掉房子以支付與案件相關的部分費用。
但這位自稱電影迷的人仍保持着幽默感,在談論改變他人生的事件時,還拿蒙古的馬和羊開玩笑。來自戈壁沙漠的他在香港寒冷的空調中瑟瑟發抖,抱怨為何女兒的案子在馬來西亞法院拖了這麼久。他説這是由於政治原因被拖延,但他依然保持耐心。
“我比他們所有人都聰明,”他説,“我會贏的。”