法庭允許特朗普削減數十億美元外援——彭博社
Zoe Tillman
2021年,人道主義工作者在埃塞俄比亞默克萊市,由美國國際開發署主導的援助行動中搬運黃扁豆袋。
圖片來源:Jemal Countess/Getty Images
根據美國聯邦上訴法院裁定,特朗普政府有權削減國會今年批准的數十億美元對外援助款項。
在一項分歧判決中,哥倫比亞特區巡迴上訴法院以2:1的投票結果,推翻了華盛頓聯邦法官此前認定行政部門扣留資金違憲的裁決。原判決認為該行為無視國會意志,違反了權力分立原則。
這一裁決標誌着前總統特朗普在扣留其政府不認可項目資金(即使這些項目已獲立法機構批准)的努力中取得關鍵勝利。
判決批評者指責行政部門過度擴張權力,並譴責其"篡奪"了依法掌控聯邦預算的國會職權。
提起訴訟的非營利組織和企業可要求法院全體現任法官複審此案,這可能使三名法官組成的審判小組重新考慮當前裁決。
更多西班牙語內容: