股票在波動的一週末恢復 - 彭博社
Rita Nazareth
紐約證券交易所來源：彭博社華爾街的交易員在一週波動的尾聲推動股市上漲，其中一些市場上最具投機性的行業經歷了劇烈波動，考驗了投資者在持續上漲後的緊張情緒。
超過450只 S&P 500 成分股上漲，指標上漲1.2%。 Nvidia Corp. 收復了之前超過4%的大部分跌幅。週五早些時候，市場收到了一劑希望，當時一位美聯儲官員暗示再次降息仍然是一個可能性。然而，信心依然脆弱， 比特幣 正朝着自2022年一系列企業崩潰以來最糟糕的月份邁進。
本週， 波動性 重新出現，因為零售交易者偏愛的資產如加密貨幣和人工智能經歷了劇烈波動。關於美聯儲是否能夠在下個月降息的不確定性也動搖了市場。
儘管股市反彈， S&P 500 仍將朝着自三月以來最糟糕的月份前進。這是異常的，因為歷史上11月是股市的好月份。對於一些交易員來説，另一面是這一下跌可能為年底的反彈鋪平道路。
10年期國債收益率幾乎保持不變，維持在4.08%。美元仍接近六個月來的最高點，比特幣下跌至約84,000美元
以下是市場的一些主要動態：
股票
- 標準普爾500指數在紐約時間12:37上漲1.4%
- 納斯達克100指數上漲1.1%
- 道瓊斯工業平均指數上漲1.6%
- 全球MSCI指數上漲0.9%
- 彭博社“壯麗7”總回報指數上漲1.3%
- 羅素2000指數上漲2.9%
- Nvidia上漲0.7%
貨幣
- 彭博美元現貨指數幾乎沒有變化
- 歐元下跌0.2%，至1.1505美元
- 英鎊上漲0.2%，至1.3098美元
- 日元上漲0.6%，至156.57日元兑1美元
加密貨幣
- 比特幣下跌2.1%，至85,330.96美元
- 以太坊下跌2.7%，至2,797.39美元
債券
- 10年期國債收益率幾乎保持不變，維持在4.08%
- 德國10年期國債收益率下降1個基點，至2.70%
- 英國10年期國債收益率下降4個基點，至4.55%
- 2年期國債收益率幾乎保持不變，維持在3.53%
- 30年期國債收益率幾乎保持不變，維持在4.73%
商品
- 西德克薩斯中質油下跌1.9%至每桶57.87美元
- 現貨黃金上漲0.1%至每盎司4,082美元
原始備註：股票在動盪的一週末迎來反彈：市場總結
更多西班牙語內容：