特朗普粗鄙羞辱談判各國,還狂言:輪到我們宰別人了
曲乔乔。
【文/觀察者網 齊倩】據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)消息,當地時間4月8日晚,美國總統特朗普在全國共和黨國會委員會(NRCC)籌款晚宴上發表講話,羞辱那些尋求就關税問題與美國談判的國家。
現場視頻顯示,特朗普反駁針對關税政策的質疑聲音,堅稱主動權在美國,他的關税政策將迫使其他國家向美國提供“一切”,因為“他們不想美國對自己徵收關税”。
他還談到了日本談判團隊,稱“就在我們説話的時候,日本人正乘飛機前來,人數很多”。
特朗普繼續嘲諷説:“這些國家都在給我打電話,拍我馬屁(kissing my ass),他們迫切地想要達成一項貿易協議。他們説,‘先生,請讓我達成一項協議,我願意做任何事,我願意做任何事,先生’。”
kiss ass為美國俚語,意為“拍馬屁”“諂媚”和“奉承”,直譯即“親屁股”,韋氏詞典、柯林斯詞典、劍橋詞典等都把這種用語標註為非正式、冒犯性和粗俗的。
期間,特朗普還威脅對進口藥品徵税。他宣稱:“一旦我們這樣做,他們就會蜂擁而至。因為我們比其他任何人都有優勢,因為我們的市場很大。我們將很快宣佈對藥品徵收高額關税。”
特朗普口出狂言,宣稱“過去,許多國家宰(rip off)我們;現在,輪到我們宰他們了”。

特朗普侮辱多國領導人“跪舔” 視頻截圖
自特朗普日前宣佈對全世界徵收“對等關税”後,全球股市市值蒸發10萬億美元,市場波動性激增。此後中國、加拿大等經濟體紛紛宣佈反制措施,對美國關税做出回應。
但同時,更多的國家要麼在“胡蘿蔔”和“大棒”之間舉棋不定,要麼已打算用零關税換特朗普“收回成命”。美國《紐約時報》稱,最近幾天,已有50多個國家與美國政府接洽,希望達成協議。在美國出口量最大的20個國家中,只有中國、加拿大已經予以反擊,歐盟反制措施需要經過成員國表決。
其中,越南將面臨美國46%的“對等關税”,這是全球所有國家中面臨的最高關税之一。越南政府第一時間遞出了求和的“橄欖枝”,表示願意取消對美國商品的進口關税。但白宮高級顧問納瓦羅卻回應説,即使越南將關税降至零,也不足以讓美國讓步。
當地時間4月7日,以色列總理內塔尼亞胡在白宮向特朗普當面保證,將努力消除美國對以色列的貿易逆差。特朗普對此表示感謝,但並未答應撤銷關税。
同日,日本首相石破茂同特朗普進行了約25分鐘的電話會談。石破茂承諾,同意繼續與美方進行磋商,以推動美國重新審視其關税政策。但特朗普在會談後繼續指責日本,稱日本“在貿易上對美國很不公平,他們不買我們的汽車,但我們卻買了數百萬輛他們的汽車”。
7日,印度外長蘇傑生髮布聲明,稱與美國國務卿魯比奧舉行會談,就貿易、關税以及兩國“如何朝着公平、均衡的貿易關係邁進”展開討論。
另據韓聯社消息,8日,韓國代行總統職權的國務總理韓德洙與特朗普通電話,時長28分鐘,就加強韓美同盟關係、經濟合作、朝核問題等進行協商。特朗普表示,這是一次“很好的通話”,韓國高層團隊正準備飛往美國,但同時施壓韓國購買大量包括液化天然氣在內的美國商品。
對此,美國政治新聞網(Politico)高級外交事務記者納哈爾·圖西5日撰文稱,她原本預計各國政府將迅速進行集體反擊,但現實恰恰相反。文中,有專家用經典的“囚徒困境”來解釋當前各國的選擇,即當面臨兩難境地時,個體往往會趨向於背叛集體、做出更利己的決定。
“各國官員都在等待特朗普政府的答覆。”Politico 8日報道稱,一些國家與美國談判後沒有收到任何回覆,還有一些國家仍在排隊打電話。一名外國外交官指出,越南和以色列都曾提出取消關税,但沒有得到任何讓步。“除了一條友好的推文之外,你什麼也得不到。”
4月8日下午,外交部發言人林劍表示,美方濫施關税,嚴重侵犯各國的正當權益,嚴重違反世界貿易組織規則,嚴重損害以規則為基礎的多邊貿易體制,嚴重衝擊全球經濟秩序穩定,是典型的單邊主義、保護主義、經濟霸凌,遭到國際社會普遍反對。中方對此強烈譴責、堅決反對。
林劍指出,我要再次強調,貿易戰、關税戰沒有贏家,保護主義沒有出路。中國人不惹事也不怕事,施壓、威脅和訛詐不是同中方打交道的正確方式。中方必將採取必要措施,堅決維護自身正當合法權益。如果美方置兩國和國際社會的利益於不顧,執意打關税戰、貿易戰,中方必將奉陪到底。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。