特朗普會晤非洲五國爭議不斷,非洲人怒了:還當我們都是沒上過學的鄉下人?
曲乔乔。
【文/觀察者網 齊倩】當地時間7月9日,白宮主辦了一場類似“美非領導人峯會”的會議。但非洲大陸50多個國家中,只有五個國家獲邀參加,南非、尼日利亞、埃及和埃塞俄比亞等主要國家均未受邀。
白宮方面稱,美國總統特朗普與五名非洲國家領導人討論了“商業機會”。然而,在午餐會期間,尷尬不斷:特朗普稱讚利比里亞總統英語很好,追問他“英語哪兒學的”,全然不知英語是該國官方語言;在非洲國家元首發言時,特朗普當眾打手勢、催進度,一副不耐煩的樣子。
上述視頻在社交媒體瘋傳,各國網民嘲諷特朗普無知傲慢。有匿名利比里亞外交官稱,特朗普言行“有些居高臨下”。該國青年直言,感到“被侮辱了”,特朗普和西方人仍把非洲人當作“沒受過教育的鄉下人”。
美國有線電視新聞網(CNN)9日報道稱,特朗普在會晤期間的表現,引發非洲各界批評。
一名南非學者向CNN指出,美國精心挑選了與會國家,一是垂涎其礦產資源,二是為了對抗中俄在非洲影響力。該學者特別提到,特朗普會上稱美國對非政策“援助轉貿易”,名義上是幫助非洲“自力更生”,實際上不過是他拒絕援助非洲的藉口。

9日,特朗普與非洲五國領導人在白宮共進午餐 視覺中國
“特朗普把我們看作未受教育的鄉下人”
9日的午餐會上,特朗普稱讚利比里亞總統博阿凱的英語水平,並詢問他從哪裏學到如此流利的英語。
“你在哪裏學的英語,説得這麼好?”特朗普連續追問博阿凱,“在哪裏?你受過教育嗎?在哪裏?”
博阿凱回答:“是的,先生。”
特朗普又説:“在利比里亞嗎?太有意思了,你英語很棒,這張桌子上有些人的英語可遠沒你説得好。”
這段尷尬的視頻隨即在社交媒體上瘋傳,各國網民紛紛嘲笑特朗普不知道利比里亞的官方語言是英語,同時批評特朗普“無知”“傲慢”。一些利比里亞人對特朗普的言論表示強烈不滿。
利比里亞位於非洲西部,1820年起,在美國獲得解放的黑奴被陸續安置於此,於1839年成立利比里亞聯邦,並於1847年7月26日宣告獨立,建立利比里亞共和國。之後百餘年均為美國黑人移民後裔統治。
“我感到被侮辱了,因為我們的國家是一個講英語的國家,”利比里亞青年倡導者阿奇·塔梅爾·哈里斯對CNN表示,“他問這個問題,我不認為這是讚美。我覺得美國總統和西方人依然把非洲人看作是沒受過教育的鄉下人(people in villages who are not educated)。”
一名不願透露姓名的利比里亞外交官稱,他們認為特朗普的評論“不合適”。這名外交官補充説:“對一位來自英語國家的非洲總統來説,這種話有點居高臨下的感覺。”
南非政治家維羅妮卡·門特在社交媒體X平台上質疑:“是什麼阻止了(博阿凱)起身離開?”
白宮為特朗普辯護。特朗普政府非洲高級顧問馬薩德·布洛斯在一份聲明中稱:“我參加了那次會議,每個人都非常感激總統的時間和努力。非洲大陸從未在白宮有過像特朗普總統這樣的朋友。”白宮副新聞秘書安娜·凱利表示,特朗普的評論是“真誠的讚美”。
利比里亞外交部長薩拉·貝索洛·尼安蒂也出來為特朗普“找補”。他對CNN解釋稱,從利比里亞總統的角度來看,“沒有感到冒犯”,而且“許多人不瞭解非洲大陸的語言邊界或語言人口結構。”
“特朗普總統明顯是聽到了我們利比里亞英語中的美國影響,因此利比里亞總統並不感到冒犯,”尼安蒂極力為事態降温,“我們知道英語有不同的口音和形式,特朗普能辨識出我們帶有美式英語根源的獨特語調,他只是認出了一個熟悉的英語版本罷了。”
不過,白宮和利比里亞的辯護,並未平息社交媒體上的輿論爭議。
“特朗普剛剛稱讚利比里亞領導人的英語水平,‘你從哪兒學來的這麼流利的英語?’”X平台“網紅”布萊恩·克拉森斯坦寫道,“事實是,英語是利比里亞的官方語言。國家恥辱!”
另一名用户轉發了這段視頻,直呼“太尷尬了”。還有人直言,特朗普對利比里亞的態度“居高臨下”。

推文截圖
美國民主黨籍非裔國會眾議員賈斯敏·克羅克特在X上發文稱,特朗普“極度無知”。
克羅克特寫道:“特朗普從不放過任何一次表達種族主義和錯誤觀點的機會,而且每天他都會找到新的讓自己顯得尷尬的方式。我非常確定,公然冒犯他人絕不是開展外交工作的正確方式。”

賈斯敏·克羅克特推文截圖
CNN提到,特朗普此前因對非洲國家的言論而陷入爭議。2018年,特朗普在第一任期時,將來自非洲國家和其他國家的移民稱為來自“爛國家”(shithole countries)。今年5月,他向南非總統拉馬福薩發表了關於南非白人農民是“種族滅絕受害者”的虛假言論。
社交媒體上流傳的另一段視頻顯示,毛里塔尼亞總統加茲瓦尼在午餐會上發言時,特朗普變得不耐煩。
當時,特朗普做了一個催進度的手勢,搖了搖頭,盯着加茲瓦尼説:我不想在這件事上花太多時間,也許我們得快一點,後面還有滿滿的行程安排,如果各位能只告訴我你的名字和國家,那就太好了。”
特朗普的這一做法在社交媒體上也遭到了網友的批評。一名美國網友難過地感慨道,“我們有一個多麼無能的總統啊”。另一名網友直言,“很快外國領導人就不會再來這裏了,誰願意去白宮只是為了被貶低呢”?
“特朗普認為,非洲這五國任由他採摘”
一名白宮官員向CNN表示,特朗普9日與毛里塔尼亞、幾內亞比紹、利比里亞、塞內加爾和加蓬五國總統舉行會談並共進午餐。該官員稱:“安排此次會談和午餐對話,是因為特朗普認為非洲國家提供了令人難以置信的商業機會,這將惠及美國人民和我們的非洲夥伴。”
但報道提到,非洲最大經濟體南非、尼日利亞、埃及和埃塞俄比亞等主要國家均未被邀請出席。
對此,南非比勒陀利亞大學非洲政治和國際關係教授克里斯托弗·阿福克·伊西克表示,非洲五國是特朗普精心挑選的峯會嘉賓,也被美方視作自己尋求對抗中俄在非洲影響力的“唾手可得的果實”。
“一方面,特朗普迫切希望達成一些協議,向他的支持者表明他正在為美國取得成果,”伊西克稱,同時,其中一些協議也與美方對抗中國、俄羅斯在非洲大陸影響力的努力一致。CNN稱,中國是非洲最大的雙邊貿易伙伴,俄羅斯正在擴大在非洲大陸的影響力,成為許多非洲國家的主要軍事供應國。
伊西克表示:“非洲大多數地區大國要麼是金磚國家(BRICS)的重要成員,要麼渴望成為該組織重要合作伙伴。(參加美國峯會的)五個非洲國家不屬於這一類別,因此被視作唾手可得的果實。”
報道提及,特朗普進入第二任期後,頗為關注非洲礦產資源,有意在關鍵礦產供應鏈抗衡中國。
當地時間6月27日,盧旺達與剛果(金)在美國華盛頓簽署了和平協議,承諾結束長達30年的衝突,推動非洲大湖區和平與穩定。但美方介入顯然醉翁之意不在酒。據《華爾街日報》等美媒報道,這份協議是特朗普政府在非洲抗衡中國的核心舉措之一。
協議涉及,兩國向美國投資開放其擁有的礦產資源。其中寫道,以關鍵礦產供應鏈為重點的整合工作,將“使兩國在適當情況下與美國政府及投資者建立合作伙伴關係”。

6月27日,盧旺達與剛果(金)在美國簽署和平協議 視頻截圖
CNN稱,加蓬、幾內亞比紹、毛里塔尼亞、塞內加爾和利比里亞五國雖然經濟規模較小,但擁有豐富的礦產資源,包括石油和天然氣、黃金、鐵礦石和稀土元素。
在9日舉行的白宮會晤中,加蓬總統恩圭馬強調了該國豐富的礦產資源,並鼓勵美國投資。
“我們不是窮國。在原材料方面,我們是富國。但是,我們需要夥伴來支持我們,幫助我們開發這些資源。”恩圭馬還警告特朗普,其他國家將填補美國造成的任何空白。“我們的國家是自由的,對所有人開放。歡迎你來投資。否則,其他國家可能會代替你來。”
特朗普則明確表示,美國對非政策路徑正“從援助轉為貿易”。他在會晤開場時説,非洲國家“擁有巨大財富和經濟潛力”,礦產和石油儲量豐富。美國對非政策路徑正在“從援助轉為貿易”,從長遠來看,“這將比我們共同開展的任何其他行動都更有效、可持續和有益”。
伊西克表示,白宮計劃在今年晚些時候舉行一次更廣泛的非洲領導人峯會,目前特朗普已明確表示,美國對非洲政策“將從傳統的援助,轉向戰略性商業驅動的接觸”。
伊西克補充道,這種轉變是“一場高風險的賭博,既符合美國通過投資重塑其在非洲影響力的目標,同時也是為了制衡中國影響力,並培育經濟自力更生的非洲夥伴”。但他説:“幫助非洲自力更生並不是因為他(特朗普)熱愛非洲,而是因為他對那些只想從美國尋求幫助的國家沒有一丁點耐心。”
外交部數據顯示,近年來,中非關係實現跨越式發展。中國同非洲所有建交國實現戰略伙伴關係全覆蓋,中國連續16年是非洲最大貿易伙伴。去年北京峯會以來,中方新增對非投資超133億元人民幣,對非資金支持總額超1500億元人民幣。今年前5個月,中國對非進出口達9630億元,同比增長12.4%,創歷史同期新高。
今年6月,中非合作論壇成果落實協調人部長級會議在長沙舉行。中方宣佈,將落實對53個非洲建交國實施100%税目產品零關税舉措。
外交部發言人林劍指出,中方始終把加強同非洲國家團結合作作為對外政策重要基石,願同非方共同紮實推進論壇北京峯會成果落實,精心謀劃論壇未來發展,以中非團結合作的“金鑰匙”打開共同發展的“未來之門”,以中國式現代化助力非洲發展振興,為實現全球南方團結自強、構建人類命運共同體貢獻中非力量。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。