“BBC毀我名譽”，特朗普張口就索賠10億美元

【文/觀察者網 熊超然】過去就“假新聞連篇”的英國廣播公司（BBC），這回又攤上大麻煩了，在這家英媒陷入剪輯醜聞而導致兩名高管辭職之後，美國總統特朗普依舊不依不饒，威脅將採取法律行動。

綜合美國有線電視新聞網（CNN）、《華盛頓郵報》等當地時間11月10日報道，特朗普當天加大施壓力度，向BBC發出一封措辭強硬的法律信函，指控其在一年前拍攝的一部有關他競選連任的紀錄片中作出誤導性剪輯，並索賠至少10億美元。

“BBC故意且欺騙性地剪輯其紀錄片，試圖干預總統選舉，從而誹謗了特朗普總統。特朗普總統將繼續追究那些散佈謊言、騙局和假新聞之人的責任。”作為特朗普的私人律師，亞歷杭德羅·布里託（Alejandro Brito）發出了這封信函。

在信中，他要求BBC撤回所謂的關於特朗普的“虛假、誹謗、貶損和煽動性”言論，並警告稱，如果到當地時間11月14日結束之前沒有采取任何行動，特朗普將起訴BBC並索賠“不少於”10億美元。

對此，BBC方面在一份聲明中回應《華盛頓郵報》：“我們將審閲這封信，並在適當的時候直接回復。”

特朗普發表講話 BBC紀錄片截圖

很長一段時間以來，作為所謂“百年媒體巨頭”的BBC屢陷造假風波、公信力早已岌岌可危。雖然這些都不是什麼新鮮事，但近日曝出的驚天醜聞，卻惹上了美國總統特朗普。

當地時間11月3日，英國《每日電訊報》獨家披露，一份由BBC編輯指南和標準委員會（EGSC）前成員撰寫的19頁報告顯示，《全景》（Panorama）欄目惡意剪輯特朗普的演講視頻，將相隔近一小時的內容拼接成“煽動國會山騷亂”的假台詞，甚至顛倒畫面時序製造因果假象，嚴重誤導了觀眾。

報告作者、BBC編輯指南和標準委員會前獨立外部顧問普雷斯科特（Michael Prescott）認為，這是一種令人震驚的、違反公正性原則的行為。

面對來自國會議員和白宮方面批評人士的施壓，當地時間11月9日下午，BBC總裁蒂姆·戴維（Tim Davie）與新聞部門首席執行官黛博拉·特內斯（Deborah Turness）引咎辭職。

戴維在辭職當天發給員工的備忘錄中寫道：“雖然這並非唯一原因，但目前圍繞BBC新聞的爭議無疑促成了我的決定。”特內斯則在發給員工的備忘錄中寫道：“圍繞《全景》節目對特朗普總統的報道而引發的持續爭議，已經到了損害BBC——這個我深愛的機構的地步。”

蒂姆·戴維 （右）與黛博拉·特內斯 資料圖

據BBC報道，當地時間11月10日，針對BBC紀錄片被指通過剪輯特朗普的講話誤導觀眾一事，BBC主席薩米爾·沙阿（Samir Shah）表示道歉，並稱這是一次“判斷失誤”。

此外，當被問及特朗普是否會像之前起訴美國媒體那樣起訴BBC時，沙阿回應説，“我目前還不知道。但他是個喜歡打官司的人。所以我們應該做好應對各種結果的準備。”

《華盛頓郵報》指出，特朗普此前已在美國起訴多家新聞機構，包括《紐約時報》和《華爾街日報》。此外，他還起訴了美國廣播公司（ABC）和哥倫比亞廣播公司（CBS），並獲得了鉅額賠償。

白宮副新聞秘書阿比蓋爾·傑克遜（Abigail Jackson）在給《華盛頓郵報》的一份聲明中寫道：“由於欺騙性的剪輯、誤導性的報道和徹頭徹尾的謊言，公眾對媒體的信任度已跌至歷史最低點。這又是一個例證，凸顯了為什麼無數美國人轉向其他媒體獲取新聞。”

“BBC的高層，包括老闆蒂姆·戴維在內，都辭職或被解僱了，因為他們被發現篡改了我（2021年）1月6日那場精彩絕倫（堪稱完美）的演講，”特朗普當地時間11月9日在社交媒體上寫道：“感謝《每日電訊報》揭露了這些腐敗的‘記者’。這些人非常不誠實，試圖干預總統選舉。更糟糕的是，他們來自外國，一個被許多人視為我們頭號盟友的國家。這對民主來説真是太可怕了！”

而在英國國內，反對黨英國自由民主黨的領袖埃德·戴維（Ed Davey）則致信首相斯塔默，要求他譴責特朗普對BBC的攻擊。

戴維還“護起犢子”稱：“不應該由外國勢力來決定英國民眾從哪裏獲取新聞。BBC屬於英國，不屬於特朗普。我們必須共同捍衞它。”

據悉，BBC成立於1922年，它的運營資金主要來自《皇家憲章》賦予的特許費。

《每日電訊報》指出，此次造假醜聞正值BBC面臨一個關鍵節點，該機構將於2027年面臨皇家憲章續期審查，目前正與文化大臣南迪（Lisa Nandy）就資金問題進行談判，南迪此前曾表示，“所有選項都不排除”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。