像當地人一樣遊洛杉磯 | 路透社

路透社/插畫 亞歷克斯·格林生活在洛杉磯最美好的體驗之一，就是你能擁有大都市的工作機會，同時只需幾分鐘就能投入大自然治癒身心。沒錯，這是座蔓延無際的城市——你需要開車才能暢行。但這裏也充滿漫步、閒逛和放鬆的契機。

城市備忘錄

• 蘇黎世本地人玩法
• 伊斯坦布爾本地人玩法 2006年我從布宜諾斯艾利斯初抵洛杉磯時，瞬間愛上了這座城市的脈動。我本應出生在洛杉磯縣東北部的帕薩迪納，但家人在我出生前幾個月搬到了芝加哥郊區。難怪我在洛杉磯立即找到了歸屬感——如今我作為路透社分社社長駐守於此。這裏的人們友善，風景如畫，美食誘人，生活充滿樂趣與激情。

以下是我總結的本地人版天使之城體驗指南：

徒步遠足：俯瞰這座城市的最佳初體驗方式。我建議與洛杉磯當地人結伴，徒步登上格里菲斯天文台，將好萊塢盡收眼底。出發前，不妨先在格里菲斯公園的The Trails咖啡館享用一杯咖啡或小食。從那裏出發，沿着蜿蜒小徑徒步約1.7英里（2.7公里）即可登頂。若仍覺精力充沛，可繼續向好萊塢山進發，直達好萊塢標誌牌所在處。 在海拔1,578英尺（481米）的高度，您能真切感受洛杉磯的全貌——從市中心到海灘，從好萊塢到比佛利山莊。若不想徒步，您還可以選擇在日落時分騎馬前往好萊塢標誌牌，由日落牧場提供專業導覽服務。 25項中的第1項 遊客們在格里菲斯天文台以好萊塢標誌為背景拍照。路透社/Daniel Cole

遊客們在格里菲斯天文台以好萊塢標誌為背景拍照。路透社/Daniel Cole**吃什麼：**徒步結束後，您可以在附近的好萊塢、洛斯費利斯或銀湖社區享用午餐。這個小鎮擁有全美最棒的美食場景之一，包括令人驚歎的墨西哥菜，以及泰國、日本和韓國料理。我最喜歡的好萊塢大道上有一家很棒的地中海餐廳叫Kismet，供應波斯風味的米飯、雞肉、酥皮面包和炸花椰菜。還有銀湖的台灣餐廳Pine and Crane，提供美味的擔擔麪、土雞、豬肉餃子和牛肉卷。如果您想吃美味的墨西哥玉米餅，可以去回聲公園的Guisados。若是壽司，可以試試小東京的Sushi Gen。漢堡方面，您可以選擇好萊塢的For The Win，或是南加州老牌連鎖店In-N-Out Burger。 小貼士：若想像當地人一樣點餐，可以來一份In-N-Out的隱藏菜單最愛：“動物風格"薯條，上面鋪滿烤洋葱、酸黃瓜和特製醬料。

奔向海灘：洛杉磯縣擁有20處海灘，而聖莫尼卡海灘是絕佳的起點。在這裏，你會看到人們沿着海濱步道漫步，或在陽光下的"肌肉海灘”（名副其實）鍛鍊身體。我習慣從海灘快門酒店享用早餐開始一天，這裏能飽覽海景和聖莫尼卡碼頭全景。從那裏，你可以向北漫步欣賞聖莫尼卡的金沙，或向南前往永遠熱鬧非凡的威尼斯海灘。海灘還提供自行車租賃服務，可沿着35公里長的海濱柏油路徑騎行。若想探訪更壯麗的海灘，可北上前往名人聚集地馬里布，那裏有熱門的祖馬海灘和海豚頻現的絕美里奧卡里略海灘。南面的亨廷頓海灘（又名美國衝浪之城）則是人與愛犬共遊的天堂。太平洋海水或許清涼，卻令人神清氣爽。

生活在洛杉磯的妙處之一，就是既能擁有大都市的工作機會，又能在幾分鐘內投入自然懷抱療愈身心。

熱門之選：若在四月末至十月初到訪**，不妨前往好萊塢露天劇場，這個户外場地匯聚頂尖演出團體，包括洛杉磯愛樂樂團，2025年將是委內瑞拉明星指揮家古斯塔沃·杜達梅爾執棒的最後一年。門票起價約65美元，若想靠近舞台則需支付200多美元。您可自帶野餐或在現場點餐——一切盡在炎炎夏夜的星空之下。若您更愛體育運動，最有趣的體驗之一便是在道奇體育場觀看棒球賽，這座棕櫚樹環繞的場館坐擁山景。作為2024年世界大賽冠軍的洛杉磯道奇隊，雲集頂尖球員，九局比賽令人難忘。千萬別錯過洛杉磯寵兒——日本超級球星大谷翔平。博物館與花園盛宴：洛杉磯已發展為重要藝術中心。市中心有布羅德美術館（發音同"brode"），這家當代藝術博物館藏有逾2000件作品，街對面則是弗蘭克·蓋裏設計的波浪形鋼殼建築華特迪士尼音樂廳。在被稱為"奇蹟一英里"的博物館區，洛杉磯郡藝術博物館常年舉辦拉丁美洲藝術、珠寶與攝影特展。您可在奧斯卡電影博物館飽覽影史珍藏，或前往彼得森汽車博物館。在西區，可以參觀蓋蒂中心欣賞歐美藝術，這裏收藏了梵高、倫勃朗、莫奈和德加的畫作。若想漫步花海，可前往拉肯納達弗林楚奇的德斯康索花園或聖馬力諾的亨廷頓圖書館藝術博物館與植物園。 短途旅行：當地人常去洛杉磯西北部的歐海鎮一日遊或過夜，那裏有雄偉的山脈、橡樹林、各式餐廳和週日農夫市集；東邊沙漠中的棕櫚泉氛圍悠閒，而聖巴巴拉則擁有海岸風光、更多海灘和美食。對於主題公園愛好者，最初的迪士尼樂園位於南邊的阿納海姆。 城市備忘數據點****人口：市區382萬，大洛杉磯縣總人口1040萬。 使用語言：224種 一杯咖啡價格： 本地最受歡迎的Urth Caffé小杯咖啡3.25美元，該品牌始於曼哈頓海灘，現遍佈全城。 最佳日落觀賞點：聖莫尼卡懸崖最大大學：** 加州大學洛杉磯分校（UCLA），學生超4.8萬人路透社每日簡報為您提供開始新一天所需的全部新聞。立即訂閲這裏。

• 推薦主題：
• 城市備忘錄