特朗普將訪問美聯儲 白宮加大對鮑威爾施壓 | 路透社

2017年11月2日，美國總統唐納德·特朗普注視着他當時提名的美聯儲主席人選傑羅姆·鮑威爾走向華盛頓白宮的講台。路透社/卡洛斯·巴里亞/檔案照片購買授權權利，打開新標籤頁7月24日（路透社）- 美國總統唐納德·特朗普將於週四訪問美聯儲華盛頓總部，此時政府與這個國家貨幣政策的獨立監管機構之間的緊張關係正在升級。

白宮在週三晚些時候宣佈了這次訪問。“美聯儲正在與白宮合作，以安排他們的訪問，“美國中央銀行的發言人表示。

路透社關税觀察通訊是您瞭解最新全球貿易和關税新聞的每日指南。在此註冊。

特朗普多次要求美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾大幅降低美國利率，並經常提出解僱他的可能性，儘管總統表示他並不打算這樣做。週二，特朗普稱這位美聯儲主席為“蠢貨”廣告 · 繼續滾動這次罕見的總統訪問美聯儲發生在央行19位政策制定者舉行為期兩天的利率設定會議前不到一週。外界普遍預計他們將維持美聯儲自12月以來4.25%-4.50%的基準利率不變，以觀察經濟在政府關税和其他經濟政策下的表現。4.25%-4.50%的區間保持不變，同時等待觀察經濟在政府關税和其他經濟政策下的表現。白宮沒有透露特朗普是否會在週四與鮑威爾會面，美聯儲將有關此事的詢問轉給了白宮。鮑威爾通常在利率設定會議前的週四下午與美聯儲各分行行長進行連續通話，作為會議準備的一部分。

廣告 · 繼續滾動鮑威爾於2018年被特朗普提拔為美聯儲主席，四年後又由前總統喬·拜登再次任命。他上次與特朗普會面是在3月，當時這位共和黨總統召他到白宮，敦促他降低利率。

週四的訪問正值特朗普努力轉移人們對其政府拒絕公佈與已定罪性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦相關文件的注意力之際，這違背了競選承諾。愛潑斯坦於2019年去世。最近幾周，白宮官員加大了對鮑威爾的施壓，指責美聯儲在華盛頓兩座歷史建築的翻新工程中管理不善，並暗示監管不力。潛在的欺詐行為。白宮預算主任拉塞爾·沃特將成本超支定為"7億美元且仍在增加”，財政部長斯科特·貝森特呼籲對美聯儲的非貨幣政策操作進行全面審查，理由是央行的運營虧損引發對其翻新支出的質疑。

美聯儲的運營虧損源於其管理政策利率以對抗通脹的機制，包括向銀行支付在央行存放現金的費用。美聯儲報告稱，2023年綜合淨虧損為1146億美元，2024年為775億美元，這與利率和通脹較低時多年鉅額盈利並上繳財政部的局面形成反轉。

美聯儲在給沃特和立法者的信件中（其網站發佈的文件為證）表示，該項目——對華盛頓兩棟近百年建築首次全面翻修——遇到了包括有害物質清除、材料和人工成本高於預期等意外挑戰。

“保持其獨立性”

在特朗普訪問前，美聯儲工作人員帶領一小羣記者參觀了施工現場。他們穿梭於混凝土攪拌機和施工設備之間，在鑽機聲、敲打聲和鋸聲中講解。工作人員指出安全設施，包括他們稱為成本主要驅動因素的防爆窗。工作人員向記者表示，關税及材料和人工成本上漲也使翻修費用遠超最初預估。

翻修工程於2022年年中啓動，按計劃將於2027年完工，預計2028年3月入住。根據現場記者報道，從埃克爾斯大樓屋頂——這個被白宮批評者特別審查認為翻修過於奢華的焦點位置——可以俯瞰林肯紀念堂和國家廣場的壯觀景色。

工作人員解釋稱，雖然屋頂座椅造價不高，但因看起來像奢侈設施已被移除，這是原方案中僅有的兩處改動之一。另一處改動是取消了幾處規劃中的噴泉。

白宮副幕僚長詹姆斯·布萊爾本週表示，政府官員將於週四造訪美聯儲。參議院銀行委員會主席、共和黨人蒂姆·斯科特也在此次訪問之列，他週三曾向鮑威爾發送信函（新窗口打開），就翻修成本、細節以及鮑威爾相關聲明提出一系列質詢。市場對特朗普訪問反應平淡。基準10年期國債收益率在最新數據顯示當週初請失業金人數下降後微升，表明勞動力市場穩定無需降息支撐。華爾街股市多數走高。特朗普公開批評鮑威爾並流露出解僱他的意圖，此前已擾亂金融市場，並威脅到全球金融體系的一個關鍵支柱——即中央銀行獨立且不受政治干預。

此次訪問正值特朗普對鮑威爾的反感之際，與少數有記載的總統過往訪問形成鮮明對比。1937年，時任總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福曾到訪美聯儲，為新建的總部揭幕——該建築正是特朗普此次視察的工地所在。最近一次是2006年，前總統喬治·W·布什前往美聯儲參加本·伯南克就任美聯儲主席的宣誓儀式。

共和黨參議員邁克·朗茲週四表示，他認為特朗普的訪問沒有問題，但他補充説，鮑威爾作為美聯儲主席的獨立性"對市場至關重要。我認為他在這方面做得很好。”

“我認為總統能從這次訪問中獲取的信息越多，可能對我們解決懸而未決的問題越有利，“朗茲指出，並提到鮑威爾曾表示"他們在基礎工程等方面有大量未預料到的資金需求”。

前美聯儲主席珍妮特·耶倫和伯南克本週在《紐約時報》聯合撰文警告稱，公眾認為美聯儲願意基於數據、獨立於政治做出艱難決策的信念"是一項重要的國家資產。這種信任來之不易，失之卻易”。

經濟學專家普遍認同這一觀點。

國際貨幣基金組織發言人朱莉·科扎克週四表示：“正如我們過去幾年目睹的通貨緊縮進程所顯示的，全球各國央行的公信力對於穩定通脹預期、推動世界各國通脹回落起到了關鍵作用。當然，在保持獨立性的同時，也必須對公眾保持清晰的問責機制，這點同樣至關重要。”

當被問及特朗普訪問美聯儲一事時，共和黨參議院多數黨領袖約翰·圖恩告訴記者：“他今天要去？就是去參觀嗎？嗯，我的意思是，顯然他對美聯儲政策有強烈看法，在利率等問題上很多人也持相同觀點。但需要重申的是，他已多次表明無意解僱美聯儲主席。”

• 推薦主題：
• 利率與債券