中國將與日本在台灣問題上的爭端提交聯合國，誓言自我防衞 | 路透社

• 摘要
• 中國引用“自衞權”回應日本首相對台灣的言論
• 中國的評論是迄今為止最強烈的來自中國官員的表態
• 中國越來越多地引用日本的戰爭罪行來批評東京

北京，11月22日（路透社）- 中國已將與日本的爭端擴大到聯合國，指責東京對台灣威脅“武裝干預”，並誓言以最強烈的語言自我防衞，在這場持續兩週的爭端中。日本首相高市早苗在説中國對台灣的攻擊可能引發東京的軍事回應時，犯下了“嚴重違反國際法”和外交規範的行為，中國駐聯合國大使傅聰在週五致聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯的信中寫道。

路透社每日簡報通訊提供您開始一天所需的所有新聞。註冊 這裏。

“如果日本敢於在兩岸局勢中嘗試武裝干預，那將是侵略行為，”傅聰在中國駐聯合國代表團的一份聲明中寫道。“中國將堅決根據聯合國憲章和國際法行使自衞權，堅定捍衞其主權和領土完整。”

多年最大的雙邊危機

北京將民主治理的台灣視為其領土，並未排除使用武力控制該島的可能性。台灣政府拒絕北京的主張，並表示只有島上的人民可以決定他們的未來。

日本外交部和首相辦公室在週六未能立即就傅的信件發表評論，這是中國高級官員對高市的最強烈批評，發生在近年來最大的雙邊危機中。高市，一個保守的民族主義者，上個月上任，她在11月7日對議會提問者表示，假設中國對台灣的攻擊——台灣距離日本領土僅100公里（60英里）——可以被視為“威脅日本生存的局勢”。

這是一種法律定義，允許日本首相部署國家軍隊。

高市的言論引發了與中國的針鋒相對的爭端，最近幾天已超越外交， 中國表示這“嚴重損害了” 貿易合作，而日本音樂家在中國的演出也被 突然取消。傅要求日本“停止挑釁和越界，撤回其錯誤言論”，他表示這些言論“公開挑戰中國的核心利益”。

在今年日本二戰失敗80週年之際，北京越來越多地提及東京的戰爭罪行和中國戰後在建立聯合國中的角色，以此批評其亞洲鄰國並尋求重塑國際治理體系。中國，作為聯合國安全理事會的常任理事國，反覆強調兩項戰後聲明，設想台灣和其他曾被日本佔領的領土將“恢復”到中國統治之下。

波茨坦和開羅聲明構成了中國對台灣主權的法律主張基礎，儘管許多政府將其視為意圖聲明，而非具有法律約束力的協議。

此外，這些聲明是由中華民國政府簽署的，該政府在1949年與毛澤東的共產黨內戰失敗後逃往台灣。台灣在1971年之前一直佔據中國在聯合國的席位，之後該席位轉移給了中華人民共和國的北京政府。

我們的標準：路透社信任原則。