經濟憤怒再次懲罰執政黨 - 華爾街日報
Jeanne Whalen, Rachel Louise Ensign, Jaclyn Jeffrey-Wilensky and Brian Whitton
399對經濟的不滿再次證明是美國政治中的主要力量，在週二的三場選舉中定義了選舉，並懲罰了執政黨。
專注於經濟問題的民主黨候選人現在將 領導國家最大的城市，以及兩個州：在紐約市，選舉了一位34歲的民主社會主義者擔任市長，住房負擔能力和大城市生活成本成為焦點。在新澤西州，過去一年電價幾乎上漲了20%，加劇了選民的不滿。在維吉尼亞州，選民感受到了總統 特朗普 對聯邦勞動力的削減以及導致許多工人沒有薪水的政府停擺的影響。
總體而言，週二最大的競賽是由那些將經濟或生活成本列為他們居住地主要問題的選民決定的。由SSRS公司進行的出口民調顯示，這些選民在所有三場比賽中以近2比1的比例支持民主黨。
許多推動特朗普去年當選的相同不滿情緒現在似乎正在對共和黨產生負面影響。食品、交通和住房的高價格仍然遠高於選民的舒適水平。價格上漲的速度遠低於2022年的高點，但由於特朗普的關税，通貨膨脹最近略有上升。新的問題也出現，進一步加劇了選民的不滿，包括招聘率的放緩。
股市為投資者帶來了鉅額收益，而高收入者的消費正在推動經濟發展。然而，低收入者的工資增長停滯不前，許多年輕美國人被排除在住房和就業市場之外。
這種雙速經濟的動態似乎對紐約市當選市長佐赫蘭·曼達尼有利，他提出經濟並未惠及所有人，並將房東和億萬富翁視為對手。
曼達尼通過一場關注生活成本問題的社交媒體宣傳活動，從一名不知名的州議會成員躍升為當選市長。他承諾為居住在租金穩定公寓的居民提供免費兒童保育、免費公交和租金凍結。他表示，他借鑑了特朗普競選期間成功關注拜登時代通貨膨脹的策略。
曼達尼在週二晚上表示，選民們傳達了“一個我們能負擔得起的城市的授權”。
26歲的菲爾·魯比安斯在民主黨初選中投票支持曼達尼，投下了他人生中的第一票。他還為這位候選人志願服務過幾次。這位UPS司機一直是伯尼·桑德斯（獨立，佛蒙特州）的大粉絲，但從未找到其他值得他前往投票地點的政治人物。
他希望曼達尼能幫助解決城市的住房負擔危機。當他在2021年搬到紐約時，正值疫情期間租金低迷，他支付了1000美元與他人合租布魯克林貝德福德-斯圖伊文特區一條綠樹成蔭街道上的公寓。自那時以來，租金上漲促使他搬了兩次，現在他每月支付1500美元與四名其他男性在皇后區的裏奇伍德地區合租一間公寓，那裏離曼哈頓更遠。“這基本上就是一個宿舍，”他説。
許多在2024年支持特朗普的司機同胞們支持馬姆達尼，因為他的可負擔性承諾。“當你聽到免費兒童保育、凍結租金時，很難説不。能夠在城市實施如此大的變化，這值得一賭，”魯比安斯説。
一位在紐約市雜貨店的購物者。佐赫蘭·馬姆達尼在成功競選市長期間專注於大城市生活的成本。邁克爾·納格爾/彭博新聞一些城市最富有的人對馬姆達尼獲勝的前景感到畏懼。富裕的上東區和三角區支持前紐約州州長安德魯·庫莫。根據出口民調，年收入30萬美元或以上的選民支持庫莫的比例為62%，而馬姆達尼為33%。
但馬姆達尼的標誌在數百萬美元的布魯克林聯排別墅的窗户中頻繁出現。根據《華爾街日報》對紐約市選舉委員會數據的分析，時尚的公園坡社區支持馬姆達尼的比例超過55個百分點。
馬姆達尼的可負擔性信息甚至引起了在美國其他許多地方被認為富裕的選民的共鳴。即使是中產階級收入者也發現很難跟上城市的天文數字成本。根據SSRS的民調，馬姆達尼在年收入在10萬美元到29.9萬美元之間的選民中以53%對39%獲勝。
瑪格麗特·羅斯-馬丁十年前搬到這座城市，年收入18.5萬美元，幫助市政當局制定脱碳經濟的計劃。“如果你五年前告訴我這將是我的薪水，我會覺得這太瘋狂了，這麼多錢，”這位35歲的女性説。
瑪格麗特·羅斯-馬丁限制她在雜貨和外出就餐上的開支。瑞秋·科伊爾在後疫情時代的紐約，賺這麼多錢的現實截然不同。她在布魯克林富裕的卡羅爾花園社區租住一間低於市場價的一居室公寓。她前往公園坡食品合作社以節省雜貨開支，並限制外出就餐。
“我感到經濟壓力是如此顯著，我甚至無法想象在一份最低工資的工作中養活一個家庭是什麼樣的，”羅斯-馬丁説。“我去一家小店拿垃圾袋，價格是18美元。一罐湯是6美元。這真是可笑。”
羅斯-馬丁曾作為志願者為曼達尼的競選活動擔任 canvassers 協調員，她表示，像克朗高地和貝德福德-斯圖伊文特這樣的正在進行城市更新的社區的居民對該活動的可負擔性信息特別反應積極。根據《華爾街日報》的分析，居民面臨被迫搬離風險最大的社區支持曼達尼的比例比庫莫高出27個百分點。
分析還顯示，曼達尼在貧困率高於平均水平的社區中領先14個百分點。
電價飆升是新澤西州州長競選中的一個重要因素：根據出口民調，近90%的選民表示電費是他們居住地的問題。
出口民調顯示，民主黨人米基·謝里爾贏得了大多數這些選民的支持，藉助居民和商家對電費上漲的憤怒潮流。根據美國能源信息管理局的最新數據，該州的零售電價在今年8月比去年上漲了19%，是美國最高的漲幅之一。
謝里爾在競選期間表示，她將宣佈公用事業費用的緊急狀態，她説這將允許她在追求降低成本的措施時凍結費率。她的對手，共和黨人傑克·恰塔雷利，承諾退出一個區域碳減排計劃，以降低電費。
民主黨人米基·謝里爾利用對電費上漲的憤怒贏得了新澤西州州長的選舉。愛德華多·穆諾斯·阿爾瓦雷斯/蓋蒂圖片社
民主黨人阿比蓋爾·斯潘伯格當選維吉尼亞州州長，聯邦政府的停擺每週削減超過10億美元的經濟活動。哈德利·奇圖姆為華爾街日報在維吉尼亞州，作為全國最大的聯邦工作人員集中地之一，持續一個月的政府停擺和特朗普對聯邦勞動力的削減激怒了許多選民，並促使他們投票支持民主黨人，當地經濟學家表示。出口民調數據顯示，今年受到政府削減影響最大的人以40個百分點支持當選州長的民主黨人阿比蓋爾·斯潘伯格，超過了共和黨人温索姆·厄爾-西爾斯。
停擺使許多聯邦工作人員失去薪水，並使全州的經濟活動每週減少超過10億美元，損害主要集中在州北部的華盛頓特區郊區和漢普頓道路地區的軍事重鎮，諾福克的老道明大學經濟學系主任羅伯特·麥克納布表示。
“我認為北弗吉尼亞選民的主要問題顯然是聯邦就業的減少以及圍繞聯邦撥款和合同的不確定性，”麥克納布説。“我們看到2025年弗吉尼亞州的持續失業申請比2024年和2023年每週都要高。而當你查看持續失業申請的組成時，大多數申請都在北弗吉尼亞和漢普頓道路，”他補充道。
紐約市當選市長佐赫蘭·馬姆達尼提出經濟並未惠及每個人。亞當·格雷/彭博新聞斯潘伯格通過將她的競選重點放在經濟問題上贏得了支持，而厄爾-西爾斯則專注於“分裂的社會和文化問題，”喬治梅森大學政策與政府學院院長馬克·羅澤爾説。
四年前，文化問題更為突出，當時格倫·揚金因家長對疫情學校關閉和跨性別權利問題的憤怒而獲勝，羅澤爾説。
“這在四年前對共和黨人來説效果很好，”羅澤爾説。這一次，“在某種程度的經濟焦慮時期，這對選民來説並沒有奏效。”
寫信給珍·惠倫 [email protected]，瑞秋·路易斯·恩賽因 [email protected]，雅克琳·傑弗裏-威倫斯基 [email protected] 和布萊恩·惠頓 [email protected]
版權 ©2025 道瓊斯公司，保留所有權利。 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8