新加坡總理李顯龍聲稱南海仲裁“強而有力” 外交部回應

8月5日，外交部網站發佈了外交部發言人華春瑩的答記者問。新加坡總理李顯龍日前在美國訪問時表示，南海仲裁案的裁決“強而有力”。他同時還稱作為小國，新加坡必然希望各方接受仲裁結果。

對此，華春瑩再次重申“有關仲裁非法、無效、無約束力”的中方立場。中方希望新方切實尊重中方立場及與東盟達成的有關共識，秉持客觀公正立場。

2日，新加坡總理李顯龍到訪白宮

5日，有記者提問：據新加坡《聯合早報》報道，新加坡總理李顯龍訪美期間表示，海牙仲裁庭的裁決對各國的主權聲索做出了“強而有力的定義”。作為小國，新加坡必然希望各國都能尊重國際法，接受仲裁結果。中方對此有何評論？

對此我外交部發言人華春瑩回應稱，關於南海仲裁案仲裁庭作出的所謂裁決，中方已表明嚴正立場。有關裁決非法、無效，沒有約束力。在剛剛結束的東亞合作系列外長會上，東盟方已明確表示作為整體對所謂仲裁案不持立場。中國與東盟國家外長並發表了“全面有效落實《南海各方行為宣言》聯合聲明”。中方希望新方切實尊重中方立場和與東盟方達成的有關共識，秉持客觀公正立場，發揮好中國—東盟關係協調國作用，促進中新關係和中國—東盟關係健康穩定發展。

新加坡《聯合早報》此前在8月3日報道，日前在美國進行正式訪問的李顯龍總理，2日在美國商會舉辦的一場對話會上，回答了與會者針對南中國海仲裁案的提問。

從新聞標題來看，《聯合早報》在報道中似有意降調

李顯龍指出，中國作為南海主權聲索國之一，為針對九段線等權利提出明確法律依據，因此從國際法角度來看，海牙仲裁庭的裁決更加明確，對各國的主權聲索做出了“強而有力的定義”。

李顯龍聲稱，作為小國，新加坡必然希望各國都能尊重國際法，接受仲裁結果，並且也曾訴諸國際仲裁管道解決一些問題。但我國同時也認識到打過有其利益要維護的現實，明白一些國家不一定希望透過仲裁的方式解決爭端。

李顯龍説：“遵守國際仲裁結果，並以此作為建立世界秩序的依據，這是理想情況。與其看誰的權力與實力比較大，使用國際機制並根據知識與原則作出裁決與判斷當然比較好……但現實世界並不是這樣運作的。”

同樣是在此次訪問中，美國總統奧巴馬在接受《海峽時報》電郵採訪時強調，美國視新加坡為它在東南亞區域最堅強和可靠地夥伴之一，新加坡在美國重返亞太區域的大戰略中扮演重要角色。

此前觀察者網曾報道過，新加坡外交部在裁決結果公佈後曾表示，新加坡並非聲索國，不會偏袒任何一方。新加坡支持和平解決爭端，而非訴諸武力或以武力相威脅。新加坡外交部同時表示，新方支持全面有效落實“南海各方行為宣言”，也支持儘早完成“南海行為準則”。

新加坡外交部此前就裁決表態

在上月24日召開的東盟外長會議上，東盟各國未能就南海仲裁案的結果達成一份聯合聲明。而在第二天舉行的中國-東盟外長會議上，就全面有效落實《南海各方行為宣言》發表聯合聲明，維護南海的和平與穩定符合中國與東盟國家以及國際社會的基本利益。

此外，似乎是為了平衡之前的發言，李顯龍在發言最後還提到了美國至今未核准公約的問題。他認為，美國至今以公約不符合發達國家利益為由，仍未核准公約。這在一定程度上也將使美國在指出其他國家沒有依循國際法時，缺乏説服力。

（觀察者網綜合 外交部網站、聯合早報、海峽時報等）

Patrick Han解讀：

我覺得香港一位學者説的特別好，她説：香港新加坡需要一個什麼世界呢？他們需要一個白人發號施令，香港人新加坡人翻譯，大陸人當奴隸的世界。現在看來一點不假，挑戰世界舊秩序的中國已經成了這些地方的眼中釘肉中刺！