“絕對讓他們高興” - 彭博社

下午好。這是您結束一天所需瞭解的內容。

• 就業數據讓股票市場重新煥發生機。
• 特朗普對與墨西哥達成休戰表示希望。
• 貝索斯談贏得客户：“讓他們感到愉悦。”

**一份糟糕的就業報告震動了美國股市。**僱主增加的員工人數為三個月以來最少，工資增長放緩，暗示經濟整體疲軟。非農就業人數增加了75,000，低於175,000的預期。失業率保持在49年來的低點3.6%。交易員們現在完全預計美聯儲將在七月降息。

• 股票在降息預期中結束了今年最佳的一週，納斯達克上漲1.7%領漲。標準普爾500和道瓊斯指數均上漲超過1%。
• **微軟也有一個好日子，**上漲2.8%，以超過$1萬億的市值結束了這一天，這是今年第二次。

特朗普表示，美國有“很好的機會”可以避免對墨西哥徵收關税，並補充説，任何協議都需要南方鄰國購買更多的美國農產品。他還重申，如果沒有達成協議，該國將從週一開始對所有北上貨物支付5%的費用，但他可能仍會選擇推遲。

• 習近平主席和普京正在團結起來對抗美國的主導地位，並在與特朗普的對抗中建立聯繫。普京稱美國的行為為“通往永久衝突的道路。”習近平表示，特朗普“不應訴諸單邊做法和保護主義。”
• 貿易戰已經抹去了2017年減税帶給普通美國家庭的所有收益，除了100美元。如果新關税被徵收，他們還需承擔額外3000美元的費用。

### 還有什麼事情發生

IBM本週裁員約2,000名員工，以努力重塑其業務。這一舉措佔其員工總數的不到1%，旨在重新定位於“IT市場的高價值領域”。聯邦快遞與亞馬遜斷絕了關係，結束了這一關鍵關係，因為這家在線零售商加深了對貨運運輸的涉足。它將專注於“更廣泛的電子商務市場”。優步經歷了一次領導層動盪，導致其首席運營官和首席營銷官離職。耐克員工正在抗議公司擴展其託兒所計劃並將其遷出校園的計劃。這是這家運動鞋製造商最受歡迎的現場福利之一，包括遠足小徑、冥想室和運動訓練設施，讓父母可以在工作時與孩子共度時光。該計劃服務於500個家庭，並有超過500個家庭在等待名單上，所有這些家庭都可以在新地點得到安置。一份請願書已獲得1,300個簽名，其中130個是無法使用該設施的家庭。

伊利諾伊州的體育博彩法是億萬富翁州長J.B.普利茨克的政治勝利，但已經引發了爭議。該法律給予當地賭場和賽馬場一個先發優勢，這讓幻想體育聯盟感到不滿。“排除DraftKings和FanDuel就像通過一項排除優步和Lyft的共享乘車法案，”DraftKings首席執行官傑森·羅賓斯在推特上寫道。還有人表示，其收入預測過於樂觀，並且該法律可能會加劇該州的腐敗問題，因為它將伊利諾伊州博彩委員會的某些會議排除在《開放會議法》之外。

投資者相信氣候變化和環境正在獲利。根據全球可持續投資聯盟的數據，至少有30.7萬億美元的資金被用於可持續或綠色投資，比2016年增長了34%。資金流動使投資者和公司都在努力思考他們應該如何看待“綠色金融”。這些投資佔管理資產的三分之一，重點關注可再生能源、可持續性、公司治理和社區投資，同時避開石油、武器、煙草和酒精。

攝影師：拉弗朗科，羅伯特### 觀點

解決氣候變化是這一代人的登月計劃，邁克爾·R·布隆伯格對麻省理工學院的畢業班説。“如果不加以控制，這場危機威脅着通過傳播乾旱和飢餓引發戰爭。它威脅着摧毀海洋生物，淹沒沿海社區，摧毀農場和企業，並傳播疾病。”他表示，在華盛頓受到懷疑論者的控制下，他承諾投入5億美元啓動“超越碳”計劃，這是一個將美國推向100%清潔能源的新倡議，立即開始。

如果唐納德·特朗普的國事訪問提前到達英國，脱歐的進程可能會顯得非常不同，彭博社觀點的特蕾莎·拉斐爾寫道。總統所要做的只是説出三個字母：NHS。特朗普表示，英國的健康系統和“其他一切”將在未來的貿易談判中被提上日程，引起了大家的關注。這個政治上神聖的機構對脱歐派來説，可能比與美國的貿易協議更為重要。埃馬紐埃爾·馬克龍通過雷諾與菲亞特克萊斯勒合併談判的破裂，接受了資本主義的教訓，彭博社觀點的利昂內爾·勞倫特寫道。總統和他的同事們需要讓法國的工業領袖專注於他們的工作，而不是為他們做出不切實際的承諾。他還應該回到一個非常合理的競選承諾上：出售更多法國股份。

週末閲讀

在《商業週刊》中，我們探討 一位加州議員如何 與大型科技公司抗爭 新隱私法案。我們瞭解到一位男子計劃 拖動一座南極冰山 到南非。我們還看看 水下無人機 如何增強科學家對海底的瞭解。

華為正在瘋狂工作 消除對美國軟件和電路的依賴，調派多達10,000名開發人員在三個城市的三班制中工作。從清潔工到司機，每個人都在動員，有些人幾天不回家。“這不是我們能否獲勝的問題——我們必須獲勝，”一位華為員工説。

在拉馬拉的緊張街道上，很難感受到自己是 科技革命的一部分，但有很多企業家參與其中。創新正在遠離硅谷的單一文化發生，從 智利到中國，世界充滿了比優秀廣告算法更重要的想法。

奇蹟療法正在成為現實，這要歸功於基因療法的進步，FDA首次批准了脊髓性肌萎縮症的治療——並計劃從2025年開始每年批准多達20種治療方案。這些療法可能會從根本上重塑醫療系統的每一個層面，但目前還沒有人知道它們是否是永久性的，或者誰來為此買單。而且每次輸注超過200萬美元，這將花費很多。

大家都在談論什麼

德克薩斯州的鑽探者正在嘗試一種應對天然氣過剩的新方法：將其重新注入地下。五家生產商正在複製一種傳統的井技術，將加壓氣體泵入枯竭的井中，儲存多餘的供應，並可能從周圍的岩石中擠出更多。根據EOG資源公司的説法，這一舉措可能將產量提高多達70%，這在頁岩繁榮逐漸減退時可能是一個巨大的好處。

永遠不要忘記客户，並要習慣於失敗。這是世界首富在拉斯維加斯的re:MARS大會上發表主題演講時提供的建議。亞馬遜創始人傑夫·貝索斯表示，成功需要對客户的痴迷，並弄清楚什麼才能“絕對讓他們滿意。”這也需要大刀闊斧，並願意冒險。

順便説一下

無畏之心擁有贏得貝爾蒙特賽馬的正確心態，彭博社賽馬愛好者大衞·帕帕多普洛斯寫道。這匹小馬在比賽早期經歷了壓力，這實際上使它非常適合像貝爾蒙特這樣的馬拉松。“我們已經有這個計劃一段時間了，”訓練師託德·普萊徹説。他“為這場比賽完美地繁殖。”

攝影師：Sue Kawczynski/Eclipse Sportswire