本週我們最佳閲讀推薦 - 彭博社

一種冠狀病毒。攝影師：BSIP/通用圖像集編輯假日傳統通常是可預測的：相同的歌曲，倉促的最後一分鐘購物，無盡的年度榜單。今年，重複並不那麼令人安心，因為又一季的節日受到最新的Covid變種的威脅。演出被取消。隔離回來了。醫院不堪重負。巴哈姆巴。2022年會帶來什麼？新的努力來阻止這場大流行並預防下一場，以及一系列技術術語稱為的糟糕事情可能會破壞更樂觀的未來計劃。但波多黎各擁有宜人的天氣和慷慨的税收制度。中國正在追求零Covid並建設廣闊的國家公園。猶他州有壁球，很快到處都會有。星星在匹茲堡熠熠生輝。其他口號正在崩潰。流行文化顛覆進入市場。新西蘭禁止未來香煙。Covid終結了SAT，美國的大學仍然大多正常運作。真的沒有什麼，甚至不是這場大流行，最終不會被打亂。有時候就是這樣。—Janet Paskin

可能發生的最糟糕的事情

攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg經濟學家對明年感覺很好。在大多數情況下，他們認為價格會穩定下來，貨幣政策會擺脱緊急措施，總的來説，會開始出現健康的復甦。也許他們是對的！但如果他們錯了，這十個潛在風險中的一個可能會解釋這一切。

恐懼與貪婪

攝影師：Jinhwa Jang for Bloomberg Businessweek很難知道在疫情第二年有多少人成為了交易員，但一些統計數據表明人數可能不止一些。Coinbase表示，其經過驗證的用户數量在2021年前九個月內翻了一番，達到了7300萬，大約三分之二的人現在至少自己管理部分投資。無論結果如何，邁克爾·雷根寫道，“在線社區的壯大和影響力以及它們所創造的吸引力是2021年的真正遺產。”

與頂尖流行病醫生的問答

攝影師：BSIP/Universal Images Group Editorial沒有比理查德·哈切特更能夠回答關於疫情第三年可能帶來什麼的問題了，他負責運營流行病預防創新聯盟。而沒有比邁克爾·劉易斯更適合提出相關問題了，他是《預感》一書的作者，該書是關於試圖讓美國政府在新冠疫情爆發之前認真對待疫情威脅的科學家們的暢銷書。

在元宇宙中的生活

是的，在元宇宙中你可以購買東西 — 非常昂貴的虛擬物品 — 但在那裏還發生了什麼？Parmy Olson花了兩週時間四處閒逛，帶回了這個五彩斑斕的報道。她參加了音樂會、教堂活動、演唱會和速配活動等等，所有這些都在不離開家的情況下完成。“在虛擬現實中與人們建立聯繫既有趣又令人興奮，但也很緊張、疲憊，而且經常尷尬，”她寫道。所以，與真實現實並沒有那麼大的不同… 只是圖形更好。

加密樂園

攝影師：Alex Herrera/Luxury Collection Real Estate美國的富裕投資者要支付高達37%的市場收益税。在波多黎各，沒有。公司獲得的減税優惠幾乎一樣慷慨。該島嶼收到了創紀錄數量的新居民税收豁免申請，其中許多是投資者和創業者，在北海岸創建自己的社區。

鹹菜球崛起

攝影師：Danielle Chenette也許你喜歡籃球在硬木地板上彈跳的聲音，棒球棒擊球的聲音，或者保齡球館裏的轟隆聲。但對我來説，體育運動中最令人滿意的聲音是木製鹹菜球球拍擊打塑料球的聲音。這項運動正在找到自己的定位，吸引了那些認為高爾夫太慢但網球太快的粉絲。現在有一個不斷發展的職業賽事和一筆適度的獎金，因此自然而然地品牌也緊隨其後。

就這樣

攝影師：邁克爾·洛奇薩諾/蓋蒂圖片 北美騎行機Peloton是一種不前進的自行車，“慾望都市”中的角色並不真實，但不知何故這兩個實體在一系列事件中發生了碰撞，看起來相當真實。在新系列的虛構世界中，一個重要角色在家騎車時去世。在現實世界中，Peloton並不感到高興，儘管它的同一演員出演的宣傳片很快就出來了。（那也發生了不好的事情。）彭博觀點專欄作家馬特·萊文提出了唯一重要的問題：SEC是否全面介入了這件事，還是怎麼樣？

閲讀下一篇

攝影師：斯蒂芬·戴維森每年，《彭博商業週刊》的撰稿人都咬緊牙關，為雜誌年度“嫉妒榜”中競爭對手所做的工作鼓掌。在眾多年終榜單中，這是我最喜歡的一個，它是一系列特寫、播客、通訊和紀錄片的廣泛收集，給我最聰明的同事留下了深刻印象。蜷縮在沙發上閲讀一些好東西是一種樂趣，即使是新冠肺炎也無法奪走。