鮑里斯·約翰遜的黨內出現了刀光劍影 - 彭博社

英國首相鮑里斯·約翰遜在蘇格雷（Sue Gray）報告公佈後向下議院發表聲明，報告調查了冠狀病毒封鎖期間唐寧街的聚會。

攝影師：下議院/PA Images

唐納德·特朗普，中間左側，在紐約州最高法院與媒體成員交談，日期為2月15日。攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg鮑里斯·約翰遜混亂的首相任期將在今晚達到最低點，因為對他作為英國首相的不滿的保守黨議員們將投票決定是否罷免他。

對於這次信任投票的導火索表面上是上個月政府發佈的一份關於在冠狀病毒大流行期間在他的唐寧街住所舉辦非法聚會的報告。但保守黨內對一系列問題的不滿一直在增長。

如果他辭職，將引發一場潛在激烈的領導人爭奪戰，其中包括財政大臣裏希·蘇納克和外交大臣利茲·特拉斯等人的名字可能會被提及。

重要閲讀：

• 約翰遜面臨保守黨領導人投票，Partygate事件激怒議員
• 約翰遜面臨威脅：英國保守黨如何擺脱他們的領導人
• 約翰遜將保守黨帶入特別選舉的重大損失：民意調查
• 英國食品價格十年來最大漲幅，預示着更多痛苦
• 約翰遜抵達女王銀禧教堂服務時遭到噓聲

約翰遜一再派遣他的國會議員出來捍衞令人不安的政策，然後通過放棄他的計劃讓他們尷尬，最引人注目的是去年為了保護一位名譽掃地的議員。

他通過將税收推至一代人中的最高水平而激怒了財政保守派，並因在與歐盟的脱歐談判中威脅違反國際法而引起困擾。

最重要的是，人們有一種感覺，他只是在從一個危機跌跌撞撞地走向另一個危機，沒有關於他想要實現什麼的總體戰略。

“在你的領導下，政府似乎缺乏使命感，”資深議員傑西·諾曼今天在一封解釋為什麼他認為首相應該讓位的信中寫道。“它有很大的多數，但沒有長期計劃。”

保守黨如何解僱鮑里斯·約翰遜

不滿意他們領袖的保守黨議員提交不信任信

有很多部長表示他們對約翰遜能贏得今晚的投票充滿信心。而擁有政府工作的議員數量使得叛軍難以在第一次投票中獲得他們需要的180票來取得勝利。

但歷史表明，一次信任投票標誌着保守黨領袖的末日開始，儘管在他們走到盡頭之前可能還會有更多曲折和轉折。

約翰遜在烏克斯布里奇Sweetcroft療養院進行選區訪問。攝影師：Leon Neal/Getty Images點擊 這裏 關注彭博政治在Facebook上，並與他人分享此新聞通訊。他們可以在 這裏 註冊。

全球頭條

重新思考國防 | 在普京總統入侵烏克蘭之前，美國高級軍事和情報官員幾乎一致認為俄羅斯軍隊將在幾周內，甚至幾天內佔領基輔。現在，超過三個月過去了，從太平洋的台灣到東歐的摩爾多瓦，各國都在看到一種羞辱超級大國的方法。關鍵教訓是什麼？讓自己變得太刺耳，難以下嚥。

• 土耳其和俄羅斯達成初步協議，重新啓動從黑海一個重要港口運往烏克蘭農產品的交易，但消息人士稱基輔對擬議的協議持懷疑態度。
• 關注我們的烏克蘭持續報道 這裏。

強迫勞工 | 隨着美國準備在本月晚些時候禁止所有來自新疆的商品，理由是涉及人權虐待指控，習近平主席正在努力重新塑造中國西部偏遠地區的形象，並更好地將其與國家其他地區整合。由於來自新疆的工人和商品流向全中國，幾乎不可能 確定 哪些中國產品是使用美國認定的強迫勞工製造的。

新疆成為焦點

該地區佔據了中國陸地面積的近六分之一

導彈對決 | 美國和韓國今天發射了八枚導彈，此前朝鮮在前一天發射了類似數量的導彈，創下了金正恩統治下的年度紀錄。美國駐朝鮮問題特使成金在最近幾天表示，平壤似乎也即將進行自2017年以來的首次核試驗。

火線

朝鮮領導人金正恩測試的彈道導彈類型

資料來源：韓國國防部，非擴散研究中心

注：2022年3月16日疑似洲際彈道導彈測試失敗；2022年5月25日測試的三枚導彈中有一枚可能失敗

Bloomberg 觀點精選

• 普京無法讓俄羅斯母親保持沉默：Clara Ferreira Marques
• 制裁疲勞是對抗普京的下一個障礙：Lionel Laurent
• 在斯里蘭卡，拉賈帕克薩的根據地已經破裂：Ruth Pollard

移民激增 | 美國正在與拉美和加勒比國家合作，就一項旨在減少和管理非法移民的協議進行磋商，他們將在本週的峯會上宣佈。 Eric Martin 報告稱，該協議可能包括為應對移民激增的國家提供財政承諾、加強合作以控制流動並提供合法工作。

• 拜登政府決定不邀請古巴、委內瑞拉和尼加拉瓜參加峯會，消息人士稱，儘管墨西哥總統呼籲包括所有國家，否則他將選擇不出席。

您可以使用的解釋

• 美國各州在公共場所攜帶槍支方面的差異
• 中國的可再生能源規模增長過快，超出了電網承載能力
• NRA遊説限制能夠預防槍支暴力死亡的研究

尋求盟友 | 以對普京進行激烈批評而聞名的愛沙尼亞總理卡亞·卡拉斯，在解散執政聯盟後正努力保住權力，她表示聯盟缺乏團結面對來自俄羅斯的危險。她最好的機會在於與最小的反對黨——保守派祖國黨達成協議，後者預計將在今天決定是否加入新聯盟。

Bloomberg電視台和廣播電台每週一到週五美東時間12點至1點播出《權力平衡》，在美東時間1點至2點在Bloomberg廣播電台播出第二個小時。您可以在Bloomberg頻道和在線觀看和收聽這裏，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

值得注意的新聞

• 北京的生活將在今天邁向恢復正常的一步，因為中國首都取消了之前宣佈控制住疫情最新爆發的限制措施。
• 墨西哥執政黨MORENA在地方選舉中贏得了其尚未控制的六個州中的四個，鞏固了總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾在傳統南部地區以外的政治權力。
• 澳大利亞總理安東尼·阿爾班尼表示，他的政府已就中國之間的一次中國戰鬥機與澳大利亞偵察機在南中國海上發生的“危險舉動”提出了關切。
• 一羣美國參議員正在繼續推進就限制措施以幫助防止大規模槍擊事件的談判，儘管達成協議仍然遙遙無期。
• 據《華爾街日報》報道，中國監管機構正準備結束對滴滴全球的調查，並在本週儘快將該網約車巨頭的主要應用程序恢復到移動應用商店，這表明監管機構正在兑現他們結束對科技平台打壓的承諾。
• 南非總統西里爾·拉馬福薩表示，從他的遊戲農場被盜的400多萬美元是合法獲得的，此前有關洗錢指控引發了警方的調查。

感謝20位回答了週五測驗的人，祝賀Aidan Foster-Carter，他是第一個提出韓國是26歲的樸智賢成為一家頂級政黨臨時聯合主席並激怒了數百萬人的高調性騷擾案件的靈感來源的人。

最後 … 2021年1月6日對美國國會大廈的襲擊震驚了現場觀眾，當時支持當時即將卸任的總統唐納德·特朗普的人與警察搏鬥，迫使副總統從參議院撤離。但正如Mike Dorning和Billy House解釋的那樣，隨着國會準備從週四開始就這場危機進行電視聽證會，對美國民主的襲擊並沒有足以動搖導致這場暴動的政治分歧。

Jake Angeli，被稱為QAnon薩滿教徒，攀登腳手架，示威者湧入國會大廈。攝影師：Victor J. Blue/Bloomberg唐納德·特朗普被禁止在紐約經商三年，並因關於他財富的謊言被判支付3.54億美元，但法官命令中缺少的一件事是早前的法令，即解散這位億萬富翁在該州擁有的所有公司。

在一個出人意料的舉動中，阿瑟·恩戈隆法官週五退縮了，當他在民事欺詐案中做出處罰決定時，他收回了先前的裁決，目前讓特朗普對其紐約帝國的控制基本保持不變。相反，法官表示，關於強制出售的任何決定將取決於兩名指定監督員對個別特朗普企業的瞭解。

回到九月，法官在審理前得出結論，認為這位房地產大亨有責任十年的欺詐，正如州政府在一項訴訟中所指控的那樣，法官下令取消了所有紐約特朗普組織有限責任公司的營業執照。這可能導致一個混亂的清算過程，威脅到特朗普不透明的私人企業。

特朗普可能會對取消他的營業執照提出異議，尤其是因為紐約總檢察長從未提出這樣的要求。法律專家表示，恩戈隆九月份的命令超出了預期，並將裁決比作企業死刑，威脅到特朗普對象標性財產的控制，比如特朗普大廈、72層高的地標40華爾街和特朗普國家高爾夫俱樂部。

紐約聖約翰大學的法學教授安東尼·薩比諾稱原始命令為“苛刻”。他説，“特朗普組織是一個複雜的組織，但這是對實體和在那裏工作的真實人員的極端懲罰。這就像在需要外科醫生手術刀的時候使用霰彈槍來對付某些不良分子。”

特朗普的企業涉及特朗普集團旗下的數百個實體。根據彭博億萬富翁指數，特朗普價值約15億美元的房地產投資組合中約一半位於紐約州。

閲讀更多： 法院案件如何威脅到特朗普的財富和帝國

儘管這些企業將被允許繼續運營，但恩戈隆表示，他將依靠兩名外部監督者監控“可能導致欺詐的重大活動”。法官下令為特朗普的公司任命一名合規主任，該主任將加入他已經任命的監督者。恩戈隆表示，他可能會根據“充分證據”再次要求“重組和潛在解散”。

這意味着如果恩戈隆改變主意，特朗普將來仍面臨被迫出售資產的風險。

“這是一種輕微的罪過，而不是致命的罪過，”恩戈隆在一份針對特朗普、他的兩個大兒子和兩名前特朗普集團高管的92頁裁決中寫道。

法官改變主意時，法律專家預測，前總統將有充分的理由提出上訴，因為解散令非常罕見，而且紐約州檢察長萊蒂西亞·詹姆斯從未要求法官考慮這一點。

“這是一件大事，多年來只發生過幾次，”佩斯大學法學院教授本尼特·格什曼説道。“這不太可能在上訴中得到支持。”

‘無法彌補的影響’

曼哈頓上訴法院在十月份停止瞭解散令，等待案件中的所有上訴。

前總統的律師克里斯托弗·基斯認為，恩戈隆在九月份的決定將對“眾多公司”和特朗普帝國內的1,000名員工造成“無法彌補的影響”。基斯説：“這是被被告擁有或控制的一切。一旦解散，就解散了。這是一片混亂。現在就是一片混亂。”

甚至詹姆斯的律師也表示，州政府不希望處罰導致特朗普的企業倒閉。

曾在曼哈頓擔任25年的州檢察官處理商業欺詐的黛安娜·弗洛倫斯稱，取消營業執照是一種“核選項”，實質上將在該州消滅特朗普的實體。

可以肯定的是，特朗普組織的許多增長趨勢越來越多地來自紐約之外。自2019年以來，他在美國和英國的高爾夫球場網絡的收入增長超過50％，佛羅里達的繁榮也使他在那裏最知名的資產特朗普多拉爾和馬阿拉歌受益。

取消營業執照和強制資產出售——如果這些情況發生——不會完全解散特朗普的公司，但肯定會影響他在該州的業務。

小魚

曼哈頓房地產律師亞當·萊特曼·貝利表示，法官所援引的法律通常針對小騙子，而不是存在幾代人的大企業。

萊特曼·貝利説：“這不是他們應該用來摧毀一個價值十億美元的企業的法規。”

解散有點像破產，接管人將繼續支付企業的賬單，直到資產被出售。償還貸款、員工工資以及欠供應商和供應商的款項後，剩下的可能會返還給特朗普。

在為紐約辯護的律師在為期三個月的審判中辯稱，特朗普在年度財務文件上誇大資產價值超過十年，以欺騙德意志銀行等貸款人，以獲得數億美元貸款的更好條件。

在週五的裁決中，法官表示，作為案件證據呈現的文件一次又一次地證明了州方的主張。他指責特朗普及其兒子，稱他們的“完全缺乏悔悟和悔意幾乎達到病態”，並稱他們“無法承認自己錯誤的行為”。

閲讀更多： 特朗普自離任白宮以來財富增加5億美元

與此同時，Engoron指定一名合規官員監督該公司可能會使交易變得更加複雜，並可能加速特朗普集團在州外擴張的重點。

“這裏的長期問題是特朗普的遺產，”前州檢察官弗洛倫斯説。“這是一個將由唐納德·特朗普的孩子和孫子繼承的公司，但他將留下的遺產將大大減少。”

投資者每天都在向貨幣市場基金注入數十億美元。公司財務主管正在囤積創紀錄的現金。市場正在消化大量的國債，而沒有任何問題。

對於許多市場預言家們在年初幾乎放棄的資產類別來説，現金仍然有很多生命力。