彭博晚間簡報：拜登簽署了他的“通脹削減法案” - 彭博

美國總統喬·拜登與西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽握手，後者直到最近一直是他國內議程中最大的障礙之一，之後在白宮簽署了2022年通脹削減法案。

攝影師：Sarah Silbiger/Bloomberg

週二，喬·拜登簽署了民主黨人命名為“通脹削減法案”的4370億美元的醫療保健、能源和氣候倡議法案，實際上只是總統“重建更美好”計劃的一個較小版本，是他立法議程的核心。儘管已經成功推出了一項龐大的疫情救助計劃、旨在重塑美國搖搖欲墜的道路和橋樑的基礎設施法案以及一個旨在加速關鍵芯片製造商的激勵計劃，但拜登的新法案可以説是更大的交易：這是有史以來最重要的美國氣候立法，旨在減少四十億噸排放，併為電動汽車以及太陽能和風能提供税收優惠。這項全面的立法還有望通過提高企業税收（這些税收在共和黨人和特朗普政府時期被削減）並使醫保能夠談判降低藥品價格來減少赤字。在簽署儀式上，拜登宣稱：“這是一個歷史性時刻。”“民主黨人站在了美國人民這邊，而國會中的每一個共和黨人都站在了特殊利益集團那邊。”隨着中期選舉逼近，共和黨人力圖重新奪回全部或部分國會席位，拜登及其黨派押注他們的立法成功（以及下降的汽油價格）來幫助克服高通脹可能對他們前景造成的任何損害。

Bloomberg正在追蹤冠狀病毒大流行和全球疫苗接種工作的進展。

以下是今天的頭條新聞

**多年來，**美國人一直受到即將到來的退休危機的警告。即使一切順利——通貨膨脹不存在，利率低，股市處於延續的牛市中——也存在數萬億美元的儲蓄缺口。猜猜看？情況也沒有變得更好。彭博新推出的“財富評分”工具是一個簡單的方法，可以看到你的財務狀況是否符合預期。在這裏試試看。

作為美國住房市場降温的另一個跡象，上個月失敗的購房交易再次激增。7月份，進入合同的房產中有16%被取消。建築也陷入了自2021年初以來的最慢速度，隨着獨立住宅建設的下滑。隨着美聯儲加息以控制通貨膨脹，抵押成本激增，購房者紛紛離開市場。週二市場在漲跌間震盪，最終收盤上漲。這裏是你的市場摘要。

週二，一場爆炸在俄羅斯佔領的烏克蘭克里米亞半島的軍火庫爆炸，這是一週內對克里姆林宮部隊的第二次襲擊。俄羅斯於2014年佔領了克里米亞，隨後成為其對烏克蘭更廣泛入侵的關鍵前沿基地。烏克蘭官員聲稱對爆炸負責，並表示這是對佔領軍的一系列襲擊的開始。就在上週，基輔聲稱摧毀了那裏的一處俄羅斯空軍基地。隨着弗拉基米爾·普京的戰爭拖延，他繼續試圖通過切斷能源出口來結束制裁，歐洲正在採取新策略來承受壓力：瑞典重新啓用了一座燃油發電廠，英國正在從—澳大利亞進口天然氣。

眾議員麗茲·切尼很可能會在今晚的懷俄明州初選中失去她的眾議院席位，被唐納德·特朗普支持的挑戰者擊敗。切尼曾是眾議院第三高層共和黨議員，是特朗普的激烈批評者，也是國會調查小組對他在1月6日暴動中的角色以及阻止拜登上台的努力的領導者——委員會稱之為企圖政變。以下是關於週二初選的最新消息。

眾議員麗茲·切尼在7月21日參加特別委員會聽證會期間，該委員會調查唐納德·特朗普試圖阻止喬·拜登在民主黨人贏得2020年選舉後上台的行為攝影師：Al Drago/Bloomberg中非共和國正在為使用俄羅斯僱傭兵奪回政府聲稱叛軍非法佔領的領土進行辯護，儘管有廣泛指控稱俄羅斯人與軍隊一起謀殺平民。該國否認來自與普京有關聯的僱傭兵組織瓦格納集團的槍手在該國活動，或者他們已經根據尋求控制金礦區域的行動連根拔起了成千上萬的人。

中國總理李克強要求來自佔經濟40%的六個關鍵省份的地方官員加強促進增長的措施，因為最新數據顯示，由於新冠封鎖和干擾，消費和產出低於預期。此次會議是在中國央行週一發佈意外降息之後召開的。這一消息對於仍然擔心零Covid政策的投資者來説可能為時已晚。

Chamath Palihapitiya 發起的兩個 SPAC 悄悄提交了計劃推遲收購截止日期，其中包括所謂的 SPAC 之王的最大的一個。僅僅兩年前，Palihapitiya 宣稱 SPAC 是一個有保證的賺錢機器。然而，這些 SEC 提交可能代表了狂熱的某種非官方結束。

2016 年，Social+Capital Partnership 的創始人兼管理合夥人 Chamath Palihapitiya。攝影師：David Paul Morris### 明天你需要知道的事情

• 肯尼亞的前領導人拒絕了該國的選舉結果。
• 美國監管機構批准了無需處方的助聽器銷售。
• 學生貸款付款正在重新開始：借款人如何獲利。
• 零售寵兒 Bed Bath and Beyond 和 Game Stop 股價飆升。
• 想進入加密領域的銀行剛剛收到了他們最嚴厲的警告。
• 美聯儲過去的危機可能揭示了應對任何未來衰退的秘密。
• 再見，德克薩斯州奧斯汀。你好，東北。

這些城市正在成為外籍人士的熱門地點

隨着新冠封鎖、政治動盪和成本飆升驅使外籍人士離開香港，而新加坡作為競爭對手提高了對外勞動力的門檻，年輕專業人士正在面臨一個困境。未來哪些國際化熱點將吸引充滿活力的國際社區，提供高薪工作和負擔得起的豪華生活方式？這些是未來的六個目的地。

墨西哥城正在吸引企業家和初創企業，作為進入拉丁美洲快速增長經濟的門户。攝影師：PEDRO PARDO/AFP