AP尋求前密蘇里州州長格雷滕斯的子女監護記錄 - 彭博社

前密蘇里州州長埃裏克·格雷特恩斯在2022年8月2日密蘇里州Innsbrook投票後向記者發表講話。美聯社已加入《堪薩斯城星報》的動議，以獲取前密蘇里州州長埃裏克·格雷特恩斯的子女監護案的封存法庭記錄。美聯社的動議於2022年9月1日星期四提交，並於星期二被法院書記接受。(美聯社照片/Jeff Roberson，文件)哥倫比亞，密蘇里州 (美聯社) -- 美聯社已加入《堪薩斯城星報》的動議，以獲取前密蘇里州州長埃裏克·格雷特恩斯的子女監護案的封存法庭記錄。

《星報》和美聯社認為，決定使記錄對公眾不可見，以保護這位前共和黨州長的兩個年幼兒子，這樣做太過分了，並且剝奪了選民對最近一位公職候選人的重要信息。

受到美國通脹意外上升的衝擊，華爾街交易員們在週三推高了股票和債券。

華爾街在下跌後反彈攝影師：Michael Nagle/Bloomberg***即將推出：*註冊 香港版，獲取對亞洲金融中心的內幕指南。

國債的反彈是由短期到期的債券引領的，這是在美聯儲降息預期重置引發拋售之後的情況。在這一調整之後，交易員為對沖長端收益率持續上升而支付的溢價達到了自去年10月以來的最高水平。股市在一個波動的交易日中上漲。

“投資者應該預計市場將繼續波動，因為市場正在解決美聯儲如何應對持續的通脹不確定性的問題，”Coastal Wealth的Jeremy Straub説。

芝加哥聯邦儲備銀行行長奧斯坦·古爾斯比表示，未來幾個月略微上升的通脹數據仍將與美聯儲重返2%目標的路徑一致。交易員現在只完全定價今年的三次聯邦基準利率下調，第四次降息的概率約為70%。這與美國中央銀行自己對三次寬鬆舉措的預測相吻合。

標普500指數在4980附近徘徊。 英偉達公司短暫超過了谷歌母公司Alphabet Inc.的市值，而蘋果公司連續第三天下跌。 優步科技公司因計劃回購股票而大漲。 百時美施貴寶公司的債券銷售據説超過了850億美元的需求。 兩年期美國國債收益率下跌了10個基點，至4.56%。 比特幣突破了51000美元。

馬特·馬雷在米勒塔巴克公司表示，股市反彈讓投資者從上週二的“驚嚇”中得到了很大的緩解。然而，他指出，國債收益率仍然保持在或非常接近最近的高點。

收聽 • 10分鐘26秒

重點觀點：加密貨幣的交接（播客）

在 iHeart 上收聽重點觀點播客， Apple Podcasts ， Spotify 和彭博終端。在這裏閲讀轉錄*。*

“因此，如果這些收益率不能很快回落，這可能最終對股市產生一些影響性的阻力，” 馬雷指出。

彭博全球債務指數今年下跌了3.5%，抹去了自12月12日之前的所有漲幅，那是當月美聯儲公告前一天。英國1月份通脹數據低於預期，為週三的國債提供了一些緩解，降低了週二14個基點激增後的美國10年期收益率。

對於Wolfe Research的Chris Senyek來説，市場仍然是一個“等我看看”的故事。

“為了讓整體市場經歷一次正式的調整，我們認為投資者需要看到額外的證據，證明聯邦儲備委員會不會按照預期削減利率，和/或者增長前景正在迅速減速到足以引發衰退擔憂的程度，”他指出。

瑞銀全球財富管理的Solita Marcelli表示：“‘熱’通脹數據並沒有改變我們對經濟增長放緩、通脹下降以及今年聯邦基準利率下調100個基點的基本預期。這很可能從第二季度開始。但我們將繼續監控即將公佈的數據，如果經濟數據保持強勁，降息的啓動可能會延遲。”

週三債券收益率的逆轉也有利於大科技股的反彈，這一羣體推動了股市的復甦。

納斯達克100指數在一天之後首次突破18,000，投資者再次在思考長期利率上升對科技估值意味着什麼，這些估值已經超過了疫情期間的反彈和互聯網泡沫時期。

然而，週二納斯達克下跌了1.6%，僅僅是兩週內的最糟糕表現，而該指數的隱含波動率指標仍然牢固地保持在平靜的領域。但黏性通脹的前景讓多頭持續堅守一個看似完美的格林童話情景，即美國經濟繼續繁榮發展，而不會產生價格壓力，迫使聯邦儲備委員會重新開始加息。

從技術角度來看，Janney Montgomery Scott的Dan Wantrobski表示，本週可能會出現進一步的“來回波動”，因為更多的美聯儲官員預計將在週五生產者物價指數公佈之前對通脹數據發表看法。

他密切關注S&P 500的4920水平，這是週二交易日的樞軸點。

“如果跌破這個閾值，將引發更多的拋售壓力，”他指出。

公司要聞：

• Lyft Inc.對2024年收益率展望進行了大幅修正，表示其邊際預期將擴大50個基點，而不是週二早些時候發佈的一份收益報告中寫入的500個基點。
• Airbnb Inc.在2023年結束時表現比分析師預期的要強，但暗示本季度的需求可能不如上一季度強勁。
• Robinhood Markets Inc.報告的收入超過了預期，高管表示存款增長超過了去年同期。
• Airbnb Inc.在2023年結束時表現比分析師預期的要強，但暗示本季度的需求可能不如上一季度強勁。

參加MLIV Pulse調查
像奧澤匹克這樣的肥胖治療是否會改變飲食和購物習慣？分享你的看法。

本週重要事件：

• 日本國內生產總值，工業生產，週四
• 美國帝國製造業，初請失業金，工業生產，零售銷售，商業庫存，週四
• 歐洲央行行長克里斯汀·拉加德講話，週四
• 亞特蘭大聯邦儲備銀行行長拉斐爾·博斯蒂克講話，週四
• 美聯儲理事克里斯托弗·沃勒講話，週四
• 歐洲央行首席經濟學家菲利普·蘭講話，週四
• 美國住房開工，生產者物價指數，密歇根大學消費者信心指數，週五
• 舊金山聯邦儲備銀行行長瑪麗·戴利講話，週五
• 美聯儲監督副主席邁克爾·巴爾講話，週五
• 歐洲央行執行委員伊莎貝爾·施納貝爾講話，週五

市場主要動向：

股市

• 標普500指數紐約時間下午1:30上漲0.4%
• 納斯達克100指數上漲0.5%
• 道瓊斯工業平均指數基本持平
• MSCI世界指數上漲0.3%

貨幣

• 彭博美元現貨指數下跌0.1%
• 歐元兑美元上漲0.2%，達到1.0727美元
• 英鎊兑美元下跌0.3%，達到1.2557美元
• 日元兑美元上漲0.2%，達到每美元150.50日元

加密貨幣

• 比特幣上漲3.9%，達到51,477.51美元
• 以太幣上漲3.9%，達到2,737.17美元

債券

• 美國10年期國債收益率下降六個基點，至4.26%
• 德國10年期債券收益率下降六個基點，至2.34%
• 英國10年期債券收益率下降11個基點，至4.04%

大宗商品

• 西德克薩斯中質原油下跌1.3%，至每桶76.88美元
• 現貨黃金基本持平

這個故事是在彭博自動化的幫助下製作的。