抗議活動席捲伊朗，普京動員預備役：週末閲讀 - 彭博社
Karl Maier
伊朗首都德黑蘭的示威者抗議一名年輕女子在警方拘留期間死亡。
來源：法新社/蓋蒂圖片社
伊朗22歲女子瑪莎·阿米尼死亡後陷入昏迷，她被捕是因為據稱違反伊斯蘭着裝規定，這引發了全國範圍內的抗議活動，表明自1979年革命以來對婦女施加的宗教規定面臨着最大的民眾挑戰。
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京調動數萬名男子參加烏克蘭戰爭，這引發了示威活動，俄羅斯人被迫面對這場已持續七個月的衝突的致命現實。挑起了示威活動。
前美國總統唐納德·特朗普及其三個子女被紐約州檢察官起訴，指控其誇大其房地產公司資產價值，這是他法律困境日益加劇的最新跡象。被起訴。
在意大利，極右翼激進分子喬爾賈·梅洛尼似乎將成為下一任總理，但她將面臨的是一種惡化的經濟形勢。
深入瞭解本週的熱門政治新聞，盡在本期週末閲讀中。
週三德黑蘭的抗議活動。來源：Anadolu/Getty Images點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，如果你喜歡這份新聞簡報，點擊 這裏 註冊Balance of Power。
伊朗誓言逮捕所有“非法”抗議者以制止動盪德黑蘭政府威脅要起訴任何參與“非法集會”的人，當局試圖阻止圍繞阿米尼之死不斷升級的動盪，帕特里克·賽克斯 和 亞斯娜·哈格杜斯特 報道。
- 隨着伊朗的抗議活動持續，美國財政部 放寬了對伊朗互聯網通信的限制。
普京策劃“投票”吞併烏克蘭被佔領領土俄羅斯開始策劃“公投”吞併其佔領的烏克蘭約五分之一領土。聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯稱這些投票是對《聯合國憲章》和國際法的“違反”。
- 美國國務卿安東尼·布林肯表示，俄羅斯決定佔領烏克蘭扎波羅熱核電站是其對安全的過去承諾的“明目張膽的違反”。
普京的新兵不會贏得他的戰爭，但可能會拖延戰爭擴大他的軍隊規模可能會延長烏克蘭的戰爭，而不是影響其結果，馬克·張伯倫寫道。然而，這可能會給普京爭取時間來執行更廣泛的戰略，破壞對基輔戰爭努力的外國軍事和財政支持。
- 俄羅斯總統計劃在未來兩年內在軍事上花費遠遠超出最初計劃的金額，因為莫斯科正在根據烏克蘭的長期戰爭需求調整預算。
警察星期三在莫斯科的一次抗議活動中拘留了一名男子。攝影師：亞歷山大·涅梅諾夫/法新社/蓋蒂圖片社烏克蘭為了數百名軍隊釋放了普京的盟友烏克蘭為了215名戰俘進行了一次交換，這一舉動激怒了親克里姆林宮的宣傳者。阿列克桑德爾·庫德里茨基寫道，莫斯科釋放的烏克蘭人包括188名在馬裏烏波爾的阿佐夫斯塔爾鋼鐵廠堅持抵抗俄羅斯進攻數月的戰士。
- 俄羅斯億萬富翁羅曼·阿布拉莫維奇在八月底與沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼在利雅得會面，據消息人士稱，這次會談導致了囚犯交換。
特拉斯對英國未來的歷史性賭注已經開始瓦解英國首相利茲·特拉斯的財政大臣昨天提出了一項增長計劃，包括半個世紀以來最大規模的減税措施，但正如菲利普·奧爾德里克報道的那樣，甚至在他講完之前，對英國未來的賭注就開始變得撲朔迷離。
- 住在倫敦和英格蘭南部的富裕男性將從財政大臣卡瓦西·夸爾滕公佈的全面減税措施中獲益最多。### 性別分歧
女性較不可能從減税中受益
資料來源：婦女預算小組
收入低於應納所得税門檻的人口比例
能源危機賦予歐洲民粹主義者力量，激發憤怒歐洲的強硬派團體正在利用政治資本俄羅斯在烏克蘭戰爭的經濟影響，安德烈亞·杜迪克和丹尼爾·霍納克寫道。通貨膨脹和生活水平下降引發了政治動盪，並回響了2008年全球金融危機之後的局面。
- 歐洲的工業巨頭們擔心本冬季燃氣短缺將會導致生產癱瘓。但即使有燃料可用，公司們發現他們買不起。
喬爾吉亞·梅洛尼讓市場感到不安，但意大利希望她掌權預計意大利人將在週日的臨時選舉中給予右翼聯盟相當大的多數支持，Chiara Albanese深入探討了這位45歲的後法西斯主義者，預計將成為下一任總理。
梅洛尼在週四的競選集會上。攝影師：Alessia Pierdomenico/Bloomberg在特朗普訴訟中，紐約試圖抹去一個家鄉的成功故事特朗普曾以曼哈頓摩天大樓上鑲有他名字的大金色字母，象徵着紐約的財富、權力和雄心。但如果州檢察長得逞，Anthony Lin和Erik Larson解釋説，他將無法再在紐約開展業務。
- 弗吉尼亞·“吉尼”·托馬斯，美國最高法院大法官克拉倫斯·托馬斯的妻子，已同意接受眾議院委員會關於2021年1月6日美國國會大廈暴動調查的採訪，根據她的律師。
紐約檢察長萊蒂西亞·詹姆斯(Letitia James)週三宣佈對特朗普提起民事欺詐訴訟。攝影師：Yuki Iwamura/AFP/Getty Images佛羅里達州議員起訴德桑蒂斯涉嫌浪費移民航班資金佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)正面臨一名州議員的起訴，指控他據稱浪費數十萬美元的州資金，將數十名委內瑞拉移民飛往馬薩諸塞州瑪莎葡萄園。 浪費 批評者稱這是一場欺騙弱勢移民的政治噱頭。 Erik Larson 報道了針對這一行為的法律訴訟。習近平的繼承人可能是中國崛起的“幸運一代”之一下個月中國領導人大會的聚光燈將照在這支精英陣容上，他們被安排領導這個世界第二大經濟體。但正如 Krystal Chia 所寫，另一支不太受關注的團體也將 前進，而中國國家主席習近平的繼任者很可能在其中。
彭博觀點本週精選
- 如果普京使用核武器，拜登的決策樹：安德烈亞斯·克盧斯
- 歐洲的戰爭經濟將持續到冬季之後：利奧內爾·洛朗
- 特朗普及其虛假的商業面臨清算：蒂莫西·奧布萊恩
- 銀行家們會獲得更高的獎金嗎？英國在玩火：馬庫斯·阿什沃斯
- 拉丁美洲的“粉紅潮”無法復興過去：愛德華多·波特
謝里夫在紐約接受彭博電視採訪時警告稱，如果未能從富裕國家獲得債務減免*，氣候變化加劇的災難性洪水將導致南亞國家數百萬人流離失所。*長期沉默的工會在利物浦歷史悠久的碼頭再次發出聲音從北美的鐵路到秘魯的卡車司機，工人們在疫情期間辛勤工作，保持貨物運轉，避免供應鏈進一步崩潰。現在，布蘭登·默裏報道稱，他們新發現的鬥志已經引起央行擔心出現類似於1970年代的工資價格螺旋。
2023年的增長預測正在下滑…
來源：彭博經濟學家調查
中央銀行決心將世界經濟推向危險的衰退邊緣，Rich Miller寫道。遲遲沒有意識到四十年來最嚴重的通貨膨脹即將來臨，然後又遲緩地採取措施應對，美聯儲及其全球同行現在毫不掩飾地表明他們決心打贏這場戰鬥，即使以經濟增長放緩甚至萎縮為代價。
本週解讀
- 為什麼俄羅斯的核威脅難以忽視
- 為什麼歐盟對匈牙利的歐班越來越強硬
- 船隻短缺使運輸成本飆升成為新的能源威脅
- “芯片戰爭”如何讓各國陷入技術軍備競賽
- 正在考驗埃塞俄比亞諾貝爾獎獲得者的衝突
盧拉讓華爾街賺了很多錢，同時激怒了當地投資者隨着路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦在巴西政治上取得驚人的迴歸——在10月2日首輪投票之前，民族主義現任總統雅伊爾·博爾索納羅的民調領先——投資者意見分歧：厭惡他的本地人和歡迎他迴歸的外國人。Felipe Marques和Vinicius Andrade解開這一奇特的兩面性。
- Lula在競選的最後幾天獲得了動力，接近獲得首輪勝利所需的簡單多數，一項新的DataFolha民意調查顯示。
獲得動力
本週的民意調查顯示，Lula繼續擴大領先優勢
來源：BTG/FSB；Ipec；Genial/Quaest；PoderData和DataFolha
**謀殺、綁架對南非構成“存在威脅”**越來越多的謀殺、勒索和綁架案件是南非面臨“存在威脅”的跡象之一，總部位於日內瓦的全球跨國有組織犯罪倡議組織表示。犯罪團伙對南非構成“存在威脅”，安東尼·斯瓜齊因概述了其報告的影響。
一個倒台的王朝支持斯里蘭卡領導人，債權談判即將結束在面對通貨膨脹引發的抗議活動時逃離斯里蘭卡後，前領導人戈塔巴亞·拉賈帕克薩回國發現許多事情已經改變。新總統拉尼爾·維克勒馬辛哈發誓穩定經濟，蘇迪·蘭詹·森和凱·舒爾茨報道稱，許多人認為他是拉賈帕克薩家族的親密盟友，並感覺到一場更廣泛的陰謀試圖將其恢復到權力之中。
在8月20日，科倫坡反對維克勒馬辛哈政府的遊行。來源：法新社/蓋蒂圖片社歐盟的綠色建築改造領導者是最小的國家之一歐洲各國政府正大力押注於現代化建築存量，作為應對氣候變化的一種方式。現代化建築存量。 Kriston Capps指出立陶宛可能成為確保歐洲未來更加能源獨立的模範。
三次改造，避免了大量排放
有關三座立陶宛建築的能源性能數據
來源：立陶宛住房能效機構，歐洲投資銀行
最後……前蘇聯前哨正在拆除紀念已逝強權的紀念碑，以抗議俄羅斯入侵烏克蘭，除了一個顯著的例外：柏林。Josefine Fokuhl解釋説，紅軍在擊敗納粹方面的作用意味着德國的紀念碑不會屈服於對莫斯科的憤怒。屈服於對莫斯科的憤怒。
舍恩霍爾策草原的蘇聯戰爭紀念碑。攝影師：Krisztian Bocsi/Bloomberg