白宮要求在特朗普訪問期間隱藏約翰·麥凱恩號驅逐艦的請求在《彭博社》的FOIA郵件中顯示
Jason Leopold
2019年，美國海軍約翰·麥凱恩號停泊在日本橫須賀海軍基地。
攝影師：Tomohiro Ohsumi/Getty Images
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京
攝影師：Alexander Zemlianichenko/AFP via Getty Images (2023)
前總統唐納德·特朗普的白宮要求美國海軍在他2019年訪問日本時隱藏以約翰·麥凱恩命名的軍艦，令海軍官員大吃一驚， 新披露的政府文件證實。
在特朗普當年五月的國事訪問之前，美國印太司令部的一名工作人員在給美國海軍的電子郵件中列出了一系列要求，包括指示“約翰·麥凱恩號需要不被看到”。該官員後來跟進説明“請確認#3將會被滿足。”
喬·拜登總統在週四晚間匆忙安排的新聞發佈會上強烈地——有時憤怒地——試圖反駁有關他認知能力下降的説法。
但這位81歲的領導人可能讓他在競選年最大的弱點變得更糟。
塔克·卡爾森與弗拉基米爾·普京的採訪在某種程度上如人們擔心的那樣令人尷尬。卡爾森提出問題，幫助俄羅斯總統提供關於烏克蘭戰爭的一連串半真半假和徹頭徹尾的謊言，然後沒有挑戰任何一個。這對普京來説是一份禮物，一個安全的平台，讓他誤導美國人相信他們對他殘酷入侵的責任。然而，對於大多數不熟悉驅使普京發動戰爭的痴迷的觀眾來説，卡爾森也做了一項真正的公共服務。當被問及為什麼在入侵時，他認為美國正在準備一場突襲時，普京沒有回答。相反，他發表了一篇關於俄羅斯-烏克蘭歷史的冗長演講，從公元862年開始。卡爾森一直在問為什麼這些都是相關的，但普京解釋説他入侵是因為他真誠地認為他正在奪回屬於俄羅斯的土地。對於那些密切關注普京或戰爭的人——根據他的反應，卡爾森不在其中——這裏沒有什麼新鮮事。普京關於烏克蘭被認為是人為構建的歷史胡言亂語太熟悉了。他在2021年為準備衝突寫了一篇5000多字的文章，並讓他的軍官們閲讀。作為歷史，這在很大程度上是虛構的。然而，他對此的信仰對於理解他為什麼試圖佔領基輔至關重要，儘管基輔的360萬居民堅信它是俄羅斯的一部分。對於北約擴張引起的不滿肯定起到了一定作用，但只是一個配角。要了解普京的歷史分析有多扭曲，可以考慮他在二戰期間的重要聲明。在這裏，他想要提出的重要主張是，1939年入侵華沙時，波蘭與阿道夫·希特勒合作。與此同時，蘇聯——實際上與希特勒簽署了一項協議，將波蘭在同一年劃分給他們，並同意不與英國和法國一起對抗德國——不知何故沒有合作。俄羅斯在希特勒破壞協議並向莫斯科進軍兩年後加入了戰爭。幸運的是，卡爾森在那裏繼續讓他回到信息傳遞的主題上；也就是説，俄羅斯是西方侵略的受害者，別無選擇只能入侵另一個國家。普京説他被迫通過進攻來“停止戰爭” —— 這不是打錯字 —— 因為，各種原因：烏克蘭宣佈放棄明斯克協議，這結束了2014-2015年早期戰鬥的一部分（部分屬實）；因為北約正在烏克蘭建立軍事基地，準備從那裏進攻俄羅斯（純屬虛構）；因為烏克蘭計劃進攻俄羅斯佔領的頓巴斯地區（再次散佈虛假信息）；或者因為這個國家有一個猶太總統，比俄羅斯的極右立法者少，正在被新納粹接管。卡爾森 —— 無論是因為他不瞭解還是因為他正好在克里姆林宮宣傳這類捏造 —— 都沒有挑戰普京的虛假言論。對他們的採訪進行全面事實核查需要幾欄。但可以説的是，只有一次，當普京説被監禁的《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇是間諜時，卡爾森 —— 值得稱讚 —— 提出了異議。
如果觀看採訪的人能夠理解普京歷史性胡言亂語的本質，那麼這場馬戲就值得播出。然而，他們應該對他關於想要和平的一切自私主張保持深刻警惕，只要美國停止武裝烏克蘭。 （實際上，美國已經默認停止了武裝，而俄羅斯的進攻卻更多。）他們應該始終記住，正如普京所指出的，他是一名前職業克格勃特工。對他來説，掩飾是一種手藝，而不是什麼可恥的事情。這並不是任何記者應該引以為傲的採訪。不是因為卡爾森沒有與普京交談的資格，而是因為他在獲得採訪後未能履行自己的職責。他從未問過普京關於他的部隊在基輔外的布查等地執行的大屠殺，也沒有詢問關於烏克蘭人在被佔領領土上遭受的綁架和其他虐待的文件。 我不知道卡爾森真正相信或認為自己的工作是什麼；他似乎非常憤世嫉俗。但他應該考慮一下，如果他是一名俄羅斯記者，回到莫斯科，採訪烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基，以便“向俄羅斯人傳遞真相”，可能會發生什麼。首先，他們不會看到這個節目。控制所有大眾媒體並審查互聯網的普京將確保其被壓制。其次，記者“卡爾森諾夫”要麼被拘留，要麼在思考情報機構將如何選擇殺死他。當然，作為美國人的卡爾森可以輕鬆呼吸。他回家不會有風險。但他對普京俄羅斯的真正記者構成了侮辱，這些記者需要真正的勇氣。我的朋友，曾經在莫斯科外居住時的鄰居尤里·謝科奇金，於2003年突然死於一種毒藥，這種毒藥在停止他的重要器官之前剝落了他的皮膚。他正在調查執法部門的腐敗案件，甚至向普京提出了調查請求。根據總部位於紐約的保護記者委員會的數據，自普京2000年上台以來，俄羅斯已有43名記者遇害。根據總部位於巴黎的非營利組織無國界記者的説法，有39人被監禁。格什科維奇就是其中之一。卡爾森説的最真實的話是之前在預告片中説的，解釋了他為什麼去俄羅斯見普京。儘管他的意圖是貶低其他記者，但他的話完美地描述了他自己的工作：“那不是新聞報道。那是政府宣傳，最醜惡的宣傳，那種會殺人的宣傳。”
更多來自彭博觀點：
想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報**。**