彭博晚間簡報：普京聲稱領土，基輔正準備奪回 - 彭博

烏克蘭利曼南部克拉馬託斯克的一輛被遺棄的坦克，週四。

攝影師：胡安·巴雷託/法新社弗拉基米爾·普京可能不必等太久，就會迎來他試圖將烏克蘭東部大片領土視為自己的首次重大考驗。儘管克里姆林宮計劃舉行一場慶祝由親莫斯科叛亂分子舉行的虛假投票結果的儀式，基輔的部隊卻威脅要包圍俄羅斯計劃佔領的該地區的一個袋子，包括一個關鍵的交通樞紐，這將進一步促使俄羅斯士兵的撤退。這也將迫使普京決定是否要執行他9月21日威脅要使用一切手段保護俄羅斯領土的威脅，以及該威脅是否包括新宣稱的烏克蘭領土。

以下是今天的頭條新聞

美元正在目前肆虐一切，給幾乎所有地方的經濟帶來問題，但美國除外。這意味着，至少目前，這不是美國的問題，歷史性的中央銀行推動的美元激增不太可能很快停止。從某些方面來看，美元已經比以往任何時候都更強勁，超過了疫情初期的高點。它造成的痛苦讓人想起上世紀80年代中期，外匯混亂迫使世界上最重要的金融官員對市場實施解決方案。但就目前而言，就美國而言，各國各自為政。

美元兑其他貨幣匯率變化

來源：彭博社

主要原因 美元將繼續打擊世界其他國家的原因是美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾專注於應對通貨膨脹。美聯儲將其基準利率從接近零提高到3%以上，速度之快創下紀錄。在最近的會議上，即9月21日，中央銀行預計 在未來幾個月將再增加1.5個百分點。

導致260萬 佛羅里達州的住宅和企業 停電，河水氾濫，一座長堤和橋樑被毀，伊恩在大西洋上恢復了颶風強度，可能很快會帶來對南卡羅來納州的生命威脅性風暴潮。總統喬·拜登報告説，佛羅里達州已經 有多人死亡的報道。

佛羅里達州邁爾斯堡颶風伊恩後的影響。攝影師：威爾弗雷多·李/美聯社照片共和黨正試圖 阻止拜登原諒數百萬美國人的學生貸款。在六個由共和黨控制的州提起的訴訟中，他們 指責這位民主黨總統越權。週四，政府在計劃的一部分上改變了立場，排除了 私人持有的聯邦學生貸款。

又一起泄漏關於波羅的海的北溪1號和2號天然氣管道的泄漏已經被披露，這使得破裂次數達到了四次，根據瑞典海岸警衞隊的指揮中心。自本週早些時候以來，天然氣一直從管道中冒出，丹麥估計這些管道將在週日之前排空。幾個政府稱這些行動為“蓄意”和“破壞行為”。波羅的海中因北溪天然氣管道破裂而形成的直徑700米的冒泡水池也指向了一場氣候災難。

Facebook母公司Meta，通過首席執行官馬克·扎克伯格，概述了重組團隊和首次減少人員編制的全面計劃，可能包括裁員。扎克伯格的舉動標誌着這家備受爭議的社交媒體巨頭快速增長時代的結束，近年來一直受到批評，批評主要集中在隱私、仇恨言論以及情報機構稱俄羅斯試圖操縱美國選舉中的中心作用。

艾琳·坎農，一位由唐納德·特朗普任命的聯邦法官，已經延長了對高度機密文件和其他文件進行的有爭議審查的時間表，進一步延遲了關於是否有任何文件屬於特權的爭論。特朗普一開始就尋求更長時間的審查。坎農一再支持特朗普，包括反對她任命的特別大師審查這些文件。

Aileen Cannon來源：彭博社 新冠疫情： 彭博正在追蹤持續的冠狀病毒大流行和全球疫苗接種工作的進展，每天更新。

明天你需要知道的

• 彭博觀點：英國承受不起看起來這麼荒謬。
• 彭博觀點：石油峯值終於到來。 是真的。
• 紐約在加州為此鋪平道路後啓動全電動計劃。
• SpaceX、NASA將研究將哈勃望遠鏡提升至更高軌道。
• 大衞·戈特斯曼，巴菲特的頂級投資者和朋友，96歲去世。
• 蘋果高管因粗魯言論在TikTok視頻中將離職。
• 亞馬遜將關閉除一個外的所有美國客户呼叫中心。

第五天，四天工作制的員工睡覺了

當員工將傳統的五天工作周縮減為四天時，他們往往會將新的空閒時間用於一個令人驚訝的活動：睡覺。轉為32小時工作周的員工每晚平均睡7.58小時，比保持40小時工作周時多睡近一個小時。

喬·拜登總統在週四晚間匆忙安排的新聞發佈會上，強烈地——有時帶有憤怒情緒——試圖打擊有關他智力下降的説法。

但這位81歲的領導人可能讓他在選舉年面臨的最大劣勢變得更糟。

總統在白宮召集記者，堅稱他的記憶“良好”，並強調他對前總統唐納德·特朗普任命的一名美國前檢察官繪製的“記憶力差的老人”形象感到受到侮辱——這位檢察官正在調查他處理機密文件的方式，而特朗普很可能是他2024年的競選對手。

然而，在這場新聞發佈會上，總統表達了對他兒子去世的憤怒，並全面審視了中東衝突，但又因涉及外國領導人的另一起重大失誤而受挫。

觀看：拜登在一場即興的白宮新聞發佈會上表示他的記憶“良好”。

在講話結束時，拜登錯誤地將埃及總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西稱為墨西哥領導人。這一失誤可能會破壞他整個努力，並立即被他的政治對手利用，作為拜登不適合擔任總統的進一步證據。

白宮盟友表達了憤怒和沮喪，稱對拜登最後的失誤的關注僅僅驗證了他們的信念，即新聞媒體更注重表面效果而非實質內容，並不公平地對待拜登，而特朗普本人也一再搞錯名字、日期和事實。

拜登的失言諷刺似乎消除了任何希望扭轉對他年齡和能力的擔憂，這種擔憂在這一週不斷增長，他在競選途中反覆混淆歐洲領導人的名字，並拒絕在超級碗前接受傳統的賽前採訪。

收聽 • 41分鐘

權力平衡：拜登回應特別顧問（播客）

週四下午，一份關於他處理機密材料的嚴厲司法部報告使警報達到了新的高度，報告指出總統“智力下降，記憶有誤”，儘管最終認為不需要提起刑事訴訟。

點擊這裏觀看完整的拜登新聞發佈會。

拜登拒絕了特別顧問羅伯特·赫爾報告中提出的表述。

“我是善意的，我是一個年長的人，我知道我在做什麼。我曾經是總統，我讓這個國家重新站起來。我不需要他的推薦，”拜登在外交廳告訴記者。

總統還對報告中的結論提出異議，包括他向他的幕僚作家透露機密信息。他表示，他寫給巴拉克·奧巴馬總統的一份關於阿富汗的備忘錄應該被視為“私人”而非機密。拜登還表示，任何聲稱他故意保留機密材料的説法都是“完全錯誤的”。

“事實是，他們得出了一個堅定的結論：我沒有違法。完畢，”拜登説。

早些時候：拜登處理機密文件不當但不會被起訴

總統表明，他對赫爾聲稱他記不得兒子博·拜登死於腦癌的日期感到特別受傷，稱這對調查無關緊要。

“他竟然敢提出這個問題。坦率地説，當我被問到這個問題時，我心裏想，這不關他們的事，”拜登説。“我不需要任何人提醒我他去世的時間。”

司法部的報告表示，赫爾的調查人員發現拜登明知在他位於弗吉尼亞和特拉華州的住所保管和泄露機密信息，但沒有對他提起任何指控。

然而，報告中最令人震驚的披露是，總統被描述為“一個記憶力差的老人”，有時難以記住基本事實。拜登還被描述為忘記了他的副總統任期何時結束以及奧巴馬政府期間關鍵外交政策辯論的細節。

“我的記憶很好，”拜登説。“我是這個國家裏最合格的人擔任美國總統並完成我開始的工作。”

拜登為自己辯護説，他在應對辦公室的要求的同時，配合了特別檢察官的“詳盡調查”。總統表示，他接受了赫爾長達五個小時的採訪，這是在10月7日哈馬斯襲擊以色列的第二天進行的。

閲讀更多：早些時候：拜登年齡問題隨着司法部報告指出“記憶力差”而加劇

選民表示，拜登的年齡是他在11月可能與特朗普再次對決時面臨的最大擔憂之一。

共和黨領先者特朗普正面臨四起犯罪指控，其中一起指控他隱瞞了他在白宮任職期間的機密材料，然後試圖阻止聯邦政府收回這些材料。拜登對他與調查人員的合作與特朗普的行為進行了區分。

“這不像在馬阿拉戈那樣，在一個公共場所，”拜登説，指的是特朗普在佛羅里達的莊園發現文件的地方。

特朗普的競選團隊週四利用特別檢察官的報告。

“如果你年邁到無法接受審判，那麼你也就不適合擔任總統了，”特朗普政治行動委員會的傳訊主任亞歷克斯·菲弗在一份聲明中説。